로그인

검색

Raekwon - Striving For Perfection [회원 해석]

Black Star2014.08.26 16:13추천수 1댓글 2



Raekwon - Striving For Perfection  [회원 해석]



Yeah yeah I'm tired of doing this shit
그래 그래 이 짓거리하는 것도 이젠 질렸어

Aight word, aight I'mma set it
들어봐, 그래 시작해보지 

Tell me how you feel man
무슨 기분이 드는지 말해봐

Yo son, check the fly shit son
야 임마, 이 간지나는 앨범 들어보라구

Sup cousin how you doin?
무슨일이야 이 친구야 요즘 어때?

Yo baby check it man
그래 baby 들어봐 인마

I got a new connect son, for real man
난 새로운 조력자를 만났어, 쌈빡한 놈으로 말야
(Ghostface Killah를 뜻함)

Fuck all this twenty-four brick shit man
여기 있는 한 상자에 $24000 하는 마약들

No doubt
의심할 필요없지

My man got out of state for fifteen
내 친구는 이걸 $15000에 가져갔지 

Yeah YouknowhatI'msayin?
그래 내 말 알아들어?

Yo know my man's gonna represent PA, politickin to death so
내 친구가 Pennsylvania의 대표인거 알지, 죽을때까지 그곳에 죽치고 있을거야

Right right
맞아 맞아

It's all good, what's up? What you wanna do?
모든게 잘 돌아가고 있어, 무슨 일이야? 뭘 하고 싶어?

We gotta move God, we gotta move God, we gotta migrate
우린 신을 옮길거야, 우린 신을 옮길거라고, 우린 이주를 할거야

Get the fur, get the fuck outta New York, yaknowhatI'msayin?
모피를 챙겨, 좆같은 New York 땅을 빠져나가자고, 내 말 알아들어?

Bounce man, start fuckin with bigger and better shit
멋지지 이 친구야, 더 크고 멋진 것들을 엿먹여

So you tellin me no more big eights strictly bricks
그래서 넌 내게 이제 자잘한 마약거래 말고 거대한 마약거래를 하자고 말해
(Eight Ball : 3.5 Gram의 마약)
(Brick : 1 Pound 혹은 1 KG의 마약)

No more no more no more man
더 이상 더 이상 더 이상은 안돼 이 친구야

Then I'm with you, I've been waiting
내가 같이 있을게, 여태껏 기다려왔다구

No more God
더 이상 신 따윈 안 믿어

WHASSUP?
무슨 일이야?

It's the pot of gold right here man this is it, man this is glory
바로 여기에 금주전자가 놓여져 있잖아 이 친구야, 우리에게 영광을 안겨줄거야
(OB4CL의 발매로 인해 막대한 부를 누리게 해줌을 의미)

YouknowhatI'msayin?
내 말 알아들어?

So yo, the first thing we gotta do man
그러니까, 우리가 맨 처음 해야될 건 말야

Is just know what we gonna do with this CREAM when we get it man
우린 돈이 이 세상 모든 걸 지배한다는 걸 알아야 해 이 친구야
(C.R.E.A.M. : Cash Rules Everything Around Me)

Right
맞아

Cause I'm not trying to just be, sitting on motherfucking two-hundred thou
하지만 돈만 벌려고 하면 안 되지, 이 돈을 가지고 뭘 어떻게 해야될지 생각해봐

And acting like I'mma just be a
그러고는 마치 내가 마치

Nah
Nah

A drug dealer all my life
마약밀매업자가 된 듯 양

Nah
Nah

Son I got bigger and better plans Son
임마 난 더 크고 멋진 계획을 세울거야

No doubt, we gonna move on man
의심할 필요없지, 바로 실행에 옮길거니까

And you know I be fuckin with anybody man
그리고 넌 내가 날 위협하는 놈이면 누구든지 엿먹일 수 있는거 알잖아

Son, long as the love and the trust is there Son
임마, 사랑과 신뢰의 가치처럼 영원히 지속되지

We gonna grow God
우린 점점 더 몸집을 불릴거야

You know it Tony
너도 알잖아 Tony
(Ghostface Killah를 뜻함)

We gonna grow like a plant Son
우린 마치 식물처럼 자랄거야
(작은 씨앗이 큰 나무가 되듯 마약사업을 키울 것임)

Yo you coming at me like that Son?
야 내 말 알아들어 인마?

For real Son, come on, you know me, man?
진짜라니까, 내 말 알아듣겠냐고?

You know my style Son
넌 내가 어떤 놈인지 알잖아

You know how my heart feels though God
넌 내가 신이 있든 말든 아랑곳하지 않는다는 걸 알잖아

No doubt
의심할 필요없지

But yo God, for real, this is my last time God
하지만 신이시여, 정말로, 이제 마지막입니다 신이시여

I'm hangin this shit up man if this shit don't work right here God
내 사업이 실패로 돌아가게 되면 여기서 목숨을 끊을 겁니다

YouknowhatI'msayin?
내 말 알아들겠어?

Word up, I feel the same way
들어봐, 나도 같은 생각이야

I feel the same way kid
나도 같은 생각이야

Yo God, yaknowhatI'msayin?
신이시여, 내 말 알아듣겠어요?

I got shot at man, my moms windows got shot the fuck up man
난 사람에게 총을 쐈고, 내 엄마도 총을 맞을 뻔했죠

Yeah
그래

Yo God, my baby's in here God, see? 
신이시여, 우리 아이가 여기 있어요 신이시여, 알겠어요?

I gotta take time man and raise my family man
저만의 시간을 가지고 내 가족들을 먹여살릴거에요

Yeah yeah yeah
그래 그래 그래

YaknowhatI'msayin? Sit around man, my grandkids man
내 말 알아듣겠어? 여기 앉아봐, 내 손자들도 보고

But yo Son, it's like this man
하지만 임마, 현실은 시궁창이야 친구야

We all livin man, we here now man
우린 모두 아둥바둥거리면서 지금 여기에 살고 있지

Word man
들어봐 친구야

YouknowhatI'msayin? Let's not think like we gon be stagnating man
내 말 알아듣겠어? 우리가 여기에 정착해야 된다고 생각하지 마
(마약사업을 성장시켜 더 큰 시장으로 옮겨야 됨을 뜻함)

Let's keep movin ahead man, keep our head up man
앞서가자구, 앞질러가자구

Take care of our families man
내 가족들을 보살펴줘

God, word is bond, I'm your eyes that's in back of you kid
신이시여, 말이 나오질 않네요, 난 당신의 뒤를 볼 수 있는 눈이에요

Let's do it then
그럼 시작하자구
신고
댓글 2

댓글 달기