Bee Gees - New York Mining Disaster 1941

가사해석: DanceD


*제목을 보면 Mr. Jones는 뉴욕에서 일어난 광산이 무너진 사고의 희생자인가보군요a

In the event of something happening to me
내게 무언가 일어났었어

There is something I would like you all to see
너네들도 모두 보아줬으면 좋겠어

It's just a photograph of someone that I knew
그냥 내가 아는 사람 중 한 사람의 사진인데

Have you seen my wife, Mr. Jones?
내 아내를 본 적 있나요, Mr. Jones?

Do you know what it's like on the outside?
바깥이 어떤지 알고 있나요?

Don't go talkin' too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones
너무 큰소리로 말하지마요, 산사태가 일어날거에요, Mr. Jones

I keep straining my ears to hear a sound
난 계속 소리를 들으려고 귀기울이지

Maybe someone is digging underground
어쩌면 누군가 지하에서 땅을 파고 있을지도

Or have they given up and all gone home to bed
아니면 포기하고 집으로 가서 자고 있을지도

Thinking those that once existed must be dead?
한때 살아있었던 이들이 죽어있을거라니

Have you seen my wife, Mr. Jones?
내 아내를 본 적 있나요, Mr. Jones?

Do you know what it's like on the outside?
바깥이 어떤지 알고 있나요?

Don't go talkin' too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones
너무 큰소리로 말하지마요, 산사태가 일어날거에요, Mr. Jones

In the event of something happening to me
내게 무언가 일어났었어

There is something I would like you all to see
너네들도 모두 보아줬으면 좋겠어

It's just a photograph of someone that I knew
그냥 내가 아는 사람 중 한 사람의 사진인데

Have you seen my wife, Mr. Jones?
내 아내를 본 적 있나요, Mr. Jones?

Do you know what it's like on the outside?
바깥이 어떤지 알고 있나요?

Don't go talkin' too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones
너무 큰소리로 말하지마요, 산사태가 일어날거에요, Mr. Jones