Young Gunz - No Better Love

가사해석: DanceD


[Intro: Young Chris]
For the ladies, ok girl
여자들을 위해, 좋아

I wanna be your mother, ya father, brother, your sister your
너의 엄마, 너의 아빠, 형제, 누이, 너의 모든 것이

everything, you know?
되고 싶어, 그거 알아?

Uh, goin straight to the top baby, chea
Uh, 정상으로 바로 달려가지, 그래

[Verse 1: Young Chris]
I think I might wife her
아무래도 그녀와 결혼할까봐

You know, powder blue Roc-A-Wear suit, white Nike
알잖아, 파란색 Roc-A-Wear 옷, 하얀 Nike

My niggaz like her
내 친구들도 그녀를 좋아해

She been with me through the grind
그녀는 나와 언제나 있어줬어

Girl you put in that time like been lifer's
마치 무기징역수처럼 나와 시간을 보내

You got tight used to hooky and chill
내가 어떤 남자인지 적응이 되었겠지

Twat tight plus she cook up a meal
게다가 그녀는 요리도 잘해

Had the hook up for real
정말 완전히 빠졌어

More headaches and stress cause a child involved
아이도 하나 관련되어 있기에 두통과 스트레스가 엄청나지

It's all good cause our sex be my tylenol
하지만 괜찮아 우리의 sex는 타이레놀이니까

Best baby doll of all
최고의 인형처럼

Shit the rest of you childish broads
진짜 나머지는 유치한 여자일 뿐이야

Give me the sex then I'm tired of y'all
sex 외에는 모두다 지겨워

So find a next to provide for y'all
그러니 너도 필요한 걸 찾으라고

I got my baby girl, plus she about to drop, my baby girl
내겐 그녀가 있어, 게다가 또다른 여자가 탄생하려해

Forget about all the rumors you hear girl
들리는 루머는 그냥 다 잊어버려

A newer life soon to be here girl
새로운 삶이 여기에 올테니까

And can't nothin' fuck up that
아무것도 그걸 괴롭힐 순 없어

Got to fuck with that
내가 반대로 괴롭힐거야

Can't find a better love than that, my baby girl
이보다 더 좋은 사랑은 없지, 나의 그녀

[Chorus: Rell]
Don't stop givin' me your lovin'
널 사랑하는 날 막지마

Cause my heart's been racin' for your lovin'
내 마음은 너의 사랑으로 마구 뛰고 있었어

And I won't give it up for nothin'
아무것도 얻지 않고 돌아가진 않아

Cause there's no better love
이보다 더 좋은 사랑은 없거든

Girl you got me goin' crazy
그대는 날 미치게

You got me thinkin' bout you baby
언제나 너만 생각하게 해

Could you be my one and only lady
나의 유일한 여자가 되주지 않을래

Cause there's no better love
이보다 더 좋은 사랑은 없거든

[Verse 2: Neef]
Comin' up I thought Cupid was stupid
잠깐 생각해보니까 큐피드는 멍청했던거 같아

Only two love's my family and music
나의 가족과 음악에 대한 사랑 뿐이라니

Fallin' through somethin' just couldn't do it
실패할 때는 그저 해낼 수가 없었지

It was the beginning of time, and you was like nine
그것은 시간의 시작, 너는 마치 권총 같았어

But God damn you was fine
하지만 진짜 넌 최고였어

Used to stay on my mind, when I was out on my grind
공연할 때도, 내 맘에 남아있곤 했었지

Opened up the bags when I'm choppin' my dimes
마리화나를 만들때 날 위해 가방을 열어줬지

There in the spinel stood by me for the rentals
넌 언제나 내 옆에 서있었어

Popped up mad shit with me and got me rentals
나와 함께 힘든 일을 했고 집세를 벌었어

Sick with the plastic, what can I say
플라스틱이 지겨워, 뭐라고 할 수 있겠어

Bitches hate around the way, I had a lady
여자들은 그런 걸 싫어해, 나도 그런 여자가 있어

Gossip and watchin' him, runnin' back
험담을 하고 다른 남자를 보고, 멀어져가고

Moved up North, kinda fell off track
북쪽으로 올라가, 그러다가 길을 벗어났지

Still my peoples though, love when I see you though
그래도 내 친구들은, 널 보는 걸 좋아해

Once a while might call just to chill might ball
가끔씩 전화해서 수다나 떨까해

Forever my dog, even when I downfall
영원한 나의 친구, 내가 추락해도

First in line whenever chick is involved, but
넌 나의 여자 리스트 중 첫번째야, 하지만

[Chorus]

[Verse 3: Neef + (Young Chris)]
We the youngest in charge, so leave them other scrugs
우린 여길 맡은 가장 어린 사람, 그러니 다른 건 내버려둬

We give you better love the same time is tough
힘든 때라도 너에게 더 좋은 사랑을 안겨주지

(Baby I feel the same as Neef do)
(베이비 나도 Neef와 같은 기분이야)

(Spit the game as he do)
(그처럼 게임을 해볼래)

(If you could take two, ain't no need to bring your people)
(만약 두 번 할 수 있다면, 니 친구들까지 데려올 필요는 없어)

Lingerie see-through (She got it goin' on)
속이 비치는 란제리 (그녀는 계속 진행시키지)

Oh that's +Can't stop, Won't stop+ (We got 'em goin' home)
오 이거야말로 '멈출수도, 멈추지도 않을 것' (집으로 가)

We got 'em all alone (Just us nobody's wrong)
모두 혼자야 (우리 뿐, 다른 이에겐 문제는 없어)

I'm a hit it you can hit it I pull out on them all
너에게 갈테니 너도 내게 와, 그들에게 보여줘

[Verse 4: Rell]
Ever since the day I saw your face
너의 얼굴을 본 그 날부터

My mind told me you were the one that was down for me
나의 마음은 네가 나의 반쪽이라고 말해주고 있었지

And baby when I get laced, I'm gonna do what you want I'll be there (truly)
그리고 베이비, 언제나 네가 원하는 것을 해줄거야, 네 곁에 있을게 (정말로)

So don't you let her think, turn you away from the love that you need (my dear)
그러니 너도 그녀가, 니가 필요한 사랑을 가지고 떠나게 만들지마 (그대여)

I don't wanna play, around wit you cause I know I found lovin' (lovin')
장난치고 싶지 않아, 진짜 사랑을 찾아냈으니까 (니까)

[Chorus x2]