Young Gunz - Can't Stop, Won't Stop (Remix)

가사해석: DanceD


Six figure .. (nigga) remix (*"go, go, go" - scratched in background*)
Six Figure(고유명사?) (그래) 리믹스 (가, 가, 가)

Woo! (ok), Young Gunnaz (ok) C and Neef (check) (Big Face) that's right
Woo! (ok), Young Gunnaz (ok) C와 Neef (체크) (Big Face) 그래 맞아

(Big a Leo) uh huh Right P, bird game, holla
(Big a Leo) uh huh 그래 P, 새 게임, 안녕

[Chorus - Young Chris] (Chingy)
Can't Stop, won't stop Chingy and the Gunnaz
멈출 수 없어, Chingy와 Gunnaz를 막지 못해

Cause we, we get down baby, we get down
왜냐하면 우린, 시작하니까, 지금 시작할거야

Girls, the girls they love us (Say what)
여자들, 여자들은 우릴 좋아해 (뭐라고)

(Look she right thurr) (Man she right thurr)
(저기 있는 여자좀 봐) (저기 있는 여자좀 봐)

[Verse 1 - Neef]
Yup, it's only right that we make it a remix
그래, 아무래도 리믹스를 만드는 것이 올바른 일이겠지

Young Gunnaz and Chingy just to give it a little twist
Young Gunnaz와 Chingy가 약간의 변화를 줬어

Next generation, you better stay focused
다음 세대, 너 집중하는게 좋아

Young'ns before they time and you already know this
제 기회가 오지 않은 젊은이들, 너도 알고 있지

Ball 'em, never call 'em, kick 'em out before the mornin
거침없이 나가, 부르지 않아, 아침이 오기 전에 쫓아내

It seem like once you done, they start drawlin (aight)
아무래도 끝장이 나면, 그제야 사람들은 점잔을 빼는거 같아 (맞아)

You never have 'em, so you cuff 'em, when you grab him
가질 수 없지, 그래서 그를 잡으면 옭아매지

(*"go, go, go" - scratched in background*)
(가, 가, 가)

I treat 'em all the same, even the bad ones
난 모두 똑같이 대해, 나쁜 것도 말야

Gold Magnum, Rose Gold chain, force your aim (ok)
황금 매그넘, Rose Gold 목걸이, 니 겨냥을 강요하고 (OK)

Four four Magnum (check), tell C and P when they done better pass 'em
44구경 매그넘 (체크), C와 P에게 다 하면 그냥 지나가라고 말해줘

I be laid back, smokin bags, playin Madden (that's right)
난 편히 누워, 마리화나를 피며, Madden을 하겠어 (그래)

You know we tap 'em, middle room, back room
우리의 방식은 알지, 중간 방, 뒤에 방

living room, bathroom, send 'em home, cap 'em
거실, 화장실, 집으로 보내고, 필요한 건 빼내

You got it, It's nothin I had 'em, you can have 'em
바로 맞췄어, 내가 가졌던건 아무것도 아냐, 그냥 가져가

C and Neef we the streets, Gunnaz be the last one (ok)
C와 Neef 우리가 거리야, Gunnaz는 마지막까지 살아남아 (OK)

[Chorus] - 2X

[Verse 2 - Chingy]
Man I can't stop, won't stop
그래 난 멈추지 못해, 멈추지 않아

Girl, quit actin like ya can't pop
아가씨, 춤출 수 없다는듯이 행동하는건 그만둬

on the drop to the flo', I move crowds like I moved hop
무대로 뛰어올라와, 난 힙합으로 군중을 움직여

In '94 on the block, heffers on my jock
94년 거리, 옆에는 뚱뚱한 여자를 끼고 있어

You wanna know, it's official when I step up in it (in it)
알고 싶나, 내가 올라서면 공식적인 일이 되지

You wanna party, let me get the YG's(YG's), and we a be thurr in a minute(minute)
파티하고 싶나, YG를 가져올게 (올게), 그리고 잠깐 후에 거기로 갈게 (갈게)

Maybe chickenhead with it
어쩌면 다른 생각없는 놈들도

I'm in the authentic get it boy Jersey, G.I.B hat fitted
난 확실해, 이리 와봐, 딱 맞는 GIB 모자

Run and tell the world we did it (did what?)
달려가서 세상 곳곳에 우리가 해냈다고 알려 (뭘 했는데?)

Copped the boxed up Benz, Range, and got both of 'em kitted (woo)
Benz, Range를 둘다 샀고, 장식도 으리으리하게 했지 (우)

Ching-aling worldwide (worldwide girl)
소리를 내며 세계로 (세계로 나가)

Player and a pimpin, you never seen my thorough side, uh (uh)
플레이어와 멋쟁이, 내가 어떤지 전체적으로 보지 못했지, 어 (어)

Cause the girls, the girls they love me (love me)
왜냐하면 여자들, 여자들은 날 사랑하거든 (사랑하거든)

You know I stay +fresh to death+, like +Doug E.+ (Doug E.)
난 언제나 죽도록 신선해, Doug E처럼 말야 (말야)

I steps in the spot, these cats they mug me (mug me)
발을 내딛으면, 이 고양이들이 날 패러오지 (패러오지)

Got dranks and drunk so many at the clubbie, DTP
너무 많은 클럽에서 술에 취했었어, DTP

("go, go, go" - scratched)
(가, 가, 가)

[Chorus] - 2X

[Verse 3 - Young Chris]
Now Neefy and Chris we can game any chick (uh huh)
이제 Neefy와 Chris, 여자들과 게임을 시작해 (uh huh)

One had to pay a dime, pay her no mind (nah)
누군가는 여자에게 신경쓰지 말고, 돈을 써야지 (아냐)

It's quite absurd, just sayin the right words (that's right)
꽤나 어렵지, 상황에 맞는 말을 한다는거 (맞아)

I like nice hurr, tits, nice curves (yep)
내가 좋아하는건 좋은 머릿결, 가슴, 곡선 (그래)

Gettin that dough, smokin on the best dro
돈을 벌고, 최고급 마리화나를 피우고

Shorties catch everything everytime I let go (okay)
여자들은 내가 주는 것이라면 놓치지 않지 (OK)

I get it poppin and let 'em finish the rest yo
활활 끓고 있어, 나머지를 끝내자고 yo

And when I'm lookin for a girl it's what I check fo'
여자들을 찾을때 난 그런걸 체크하지

("go, go, go" - scratched)
(가, 가, 가)

Need me a chick, that'll see me squeeze the fifth
술을 따라줄, 여자가 필요해

Go to court plead the fifth, never leave me for a check
법정에서 불리한 증언은 거부해, 날 그냥 놔두지마

Put the Visa on the whip, overseas they get the bricks
차에 Visa 카드를 쓰고, 해외에서 사람들이 더 돈을 가져와

Bringin all that cake, that's what I need for you to do
케이크같지, 너도 나를 위해서 그런 일을 해주면 좋겠어

I'll be heated if you screw, bring it all back straight
일을 망치면 화낼거야, 아무 문제 없이 가져와

Roc homie, we pop homey, drink it all back straight
흔들어, 우린 여자를 꼬시고, 원샷으로 술을 마셔

Better warn me, Baretta on me, baby all that hate
내게 경고해줘, 베레타를 겨눴거든, 베이비 그 증오심은

will lead to you losin all that weight
살이 빠지게 만들거야

Holla at ya, boy
소리질러봐

[Chorus] - 2X w/ ad libs
("go, go, go - scratched)

[Chingy] - w/ ad libs
Whoa, whoa, whoa, whoa, look at those hoes (where they at?)
Whoa, whoa, whoa, whoa, 저 여자들 좀 봐 (어딨어?)

CZ (where they at?), (where they at?) KB, yeah
CZ (어딨는데?) (어딨는데?) KB, 그래

[Chingy + Young Neef]
Whoa, whoa, whoa, whoa, look at those hoes (where they at?)
Whoa, whoa, whoa, whoa, 저 여자들 좀 봐 (어딨어?)

(big cheesy) (where they at?) (where they at?) uh, yeah
(좋은걸) (어딨는데?) (어딨는데?) 어, 그래

Disturbin the Peace
평화를 깨뜨리지

[Chorus] - 2X - without Chingy's part

[Talking over Chorus]
Whoa, whoa, whoa, whoa, look at those hoes (where they at?)
Whoa, whoa, whoa, whoa, 저 여자들 좀 봐 (어딨어?)

I know Luda's here, hey yo what up? (DTP)
Luda도 여기 있는거 같은데, 안녕? (DTP_

Yes, yes (R-O-C), yes, that's right
그래, 그래 (ROC), 그래, 맞아

I see him (smellin good) I see him
보이는군 (좋은 냄새야) 보이는군

Six figure (*"go, go, go" - scratched) (Remix)
Six Figure (가, 가, 가) (리믹스)