Gavin Rossdale - Adrenaline

가사해석: DanceD


You don't feel the pain 
고통을 못 느낄거야

Too much is not enough 
아무리 많아도 부족한 것

Nobody said this stuff makes any sense 
이게 말이 될거란 말은 안 했어

We're hooked again 
우린 다시 중독된거야

Point of no return 
돌아올 수 없는 시점

See how the buildings burn 
빌딩이 타오르는 걸 봐

Light up the night 
밤을 환히 밝히지

Such pretty sight 
정말 예쁜 광경이군

Adrenaline keeps me in the game 
아드레날린은 날 이 게임에 머물게해

Adrenaline you don't even feel the pain 
아드레날린, 넌 아픈 것도 못 느끼지

Wilder than your wildest dreams 
니 가장 미친 꿈보다 미친 채

When you're going to extremes 
극단으로 달려갈 때

It takes adrenaline 
아드레날린이 필요해

(You don't feel the pain) 
(고통을 못 느낄거야)

Sail through an empty night 
텅빈 밤을 항해하네

It's only you and I who understand 
오직 너와 나만이 이해하고 있어

There is no plan 
계획은 없지

Get closer to the thrill 
좀 더 쓰릴로 가까이 와봐

Only time will kill 
시간만이 널 죽일 수 있지

What's in your eyes 
네 눈 속에 있는 것은

Is so alive 
완전히 살아났어

Adrenaline keeps me in the game 
아드레날린은 날 이 게임에 머물게해

Adrenaline you don't even feel the pain 
아드레날린, 넌 아픈 것도 못 느끼지

Wilder than your wildest dreams 
니 가장 미친 꿈보다 미친 채

When you're going to extremes 
극단으로 달려갈 때

It takes adrenaline 
아드레날린이 필요해

Run through the speed of sound 
소리의 속도를 통과해 달려봐

Every thing slows you down 
다른 것들은 그저 장애물일 뿐

And all color that surrounds you 
널 둘러싼 모든 색깔은

Are bleeding to the walls 
벽에 기대 피를 흘리고 있어

All the things you really need 
니가 정말 필요한 모든 것

Just wait to find the speed 
일단 속도가 붙을 때까지 기다려봐

Then you will achieve 
그러면 곧

Escape velocity 
탈출 속도를 얻게 될거야
*여기서는 비유로 쓰였겠지만-_- 보통 탈출 속도라고 하면 지구의 중력을 이기는 속도입니다.

Too much is not enough 
아무리 많아도 부족한 것

Nobody gave it up 
포기한 사람은 아무도 없어

Im not the kind 
난 그냥 누워

To lay down and die 
죽을 녀석이 아니야

Adrenaline 
아드레날린

keeps me in the game 
날 이 게임에 가두지

Adrenaline 
아드레날린

you don't even feel the pain 
아픈 것도 느껴지지 않지

Wilder than your wildest dreams 
니 가장 미친 꿈보다 미친 채

When you're going to extremes 
극단으로 달려갈 때

It takes adrenaline 
아드레날린이 필요해

Adrenaline 
아드레날린

Screaming out your name 
니 이름을 소리지르지

Adrenaline 
아드레날린

you don't even feel the pain 
아픈 것도 느껴지지 않지

Wilder than your wildest dreams 
니 가장 미친 꿈보다 미친 채

When you're going to extremes 
극단으로 달려갈 때

It takes adrenaline 
아드레날린이 필요해

(Adrenaline) 
(아드레날린)

You don't even feel the pain 
넌 아픈 것도 모를테지

You don't even feel the pain 
넌 아픈 것도 모를테지

I'm going to extremes 
난 저 끝으로 달려가

There is nothing in between 
그 사이엔 아무것도 없어

You don't even feel the pain 
넌 아픈 것도 모를테지

You don't even feel the pain 
넌 아픈 것도 모를테지

You don't even feel the pain 
넌 아픈 것도 모를테지

You don't even feel the pain
넌 아픈 것도 모를테지