가사해석: DanceD
"Awwwwwwww. Looky here, looky here, looky here!
"Awwwwwwww. 이것 좀 봐, 이것 좀 봐, 이것 좀 봐!
You out the frame with it. You off the chain with it.
넌 완전 수준이 저기 높이야. 완전 보통이 아니야
You out the frame with it. Woman, woman..."
넌 완전 수준이 저기 높이야. 그대, 그대..."
You got your girlfriend around ya.
니 주변엔 여자친구가 있지
No wonder she surround you. Look at you.
그래 널 포위하고 있어. 널 봐봐
Your brown eyes pierce just like a knight,
네 갈색 눈은 마치 기사처럼 날 찔러
make afella think real hard about the rest of his life.
남자는 그걸 보면 여생에 관해 심히 생각하게 되지
The whole *shit* is strange. I'm really thinkin' brains
이 모든게 이상해. 사실 그녀가 내 껄 빨아주는 생각을 하지만
but on the other hand, I really feel your stress and pain.
한편으론, 니 스트레스와 고통이 제대로 느껴져
Flimsy little men, they can't command you
얄팍한 어린 남자들, 그들은 네게 명령할 수 없어
and they don't have the heart to demand you,
네게 요구할 수 있는 배짱이 없어
but niether do I. I guess I'll let you walk
하지만 나도 없어. 그러니까 그냥 보내면서
on and watch 'cause your walk is strong.
지켜봐야겠지, 니 걸음걸이는 강하니까
Sippin' passion wit' a stranger in the club,
클럽에서 낯선 이들과 열정을 마시고
it doesn't necessarily equate to love.
그게 꼭 사랑으로 이어지는 건 아니야
It's not really in the air, I wanna take it elsewhere
분위기로 느낄 수 있는 건 아냐, 난 다른 곳으로 가져갈게
Somethin' wild that 'chu can't compare.
니가 비교할 수 없을 정도로 거칠은 것
Bangin' on my wood drum now
내 나무 드럼을 쳐대
Hope your hearin' all the sound. Now, *nigga*, come now.
소리가 잘 드리길 바라지. 자, 친구, 이리 와
Sittin' at home, a hat in my hand
집에 앉아, 내 손에는 모자
while you crawlin' on the earth with your natural tan.
넌 자연스럽게 태닝이 된 피부로 땅 위를 기어다녀
Your than is jigg-i-lin' and causin' a stir.
니 엉덩이가 흔들리면서 날 당황케하지
Let's do it real rough until life is a blur.
한번 엄청 거칠게 해보자, 삶이 흐릿해질 때까지
I suit you the way that 'chu want.
니가 원하는 대로 너에게 맞춰줄게
Hey, hey, hey, the way that 'chu want.
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로
It caught me the way that 'chu want. ("Uh, uh, uh.")
니가 원하는 대로 날 잡았어 ("Uh, uh, uh.")
Hey, hey, hey, the way that 'chu want. ("Check it out, now.")
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로 ("들어봐, 지금")
I suit you the way that 'chu want. ("Check it out. Check it. Uh.")
니가 원하는 대로 너에게 맞춰줄게 ("들어봐. 들어봐. Uh.")
Hey, hey, hey, the way that 'chu want. ("Check it.")
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로 ("들어봐")
It got me the way that 'chu want.
니가 원하는 대로 날 끌고 왔어
Hey, hey, hey, the way that 'chu want.
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로
I can kinda understand, you know.
약간은 이해가 가, 알잖아
I mean bein' at the top, I mean to start a show.
그러니까 정상에 있는 거, 그러니까 쇼를 시작하는 거
The brushes with fame, continuous game you get,
인기가 들어간 브러시들, 니가 끊임없이 벌이는 게임,
hustles with plans, stakin' they clans and *shit*.
계획과 함께 하는 노력, 자기 클랜까지 걸지만
But you shine and you pay it no mind, always
넌 빛이 나면서 그들에게 신경 안 써, 항상
stayin' on the grind with the thangs you do.
너의 행동과 함께 인기는 멈추지 않아
You got the illest little switch and you
최고의 스위치를 가지고 있고, 넌
ain't takin' no *shit* 'cause nobody wanna *fuck* wit' 'chu.
헛소린 받아들이지 않아, 아무도 널 갖고 놀려하지 않아
Admiration to the utmost.
최고 수준의 동경
All my dogs raise your cups 'til the girl toast.
내 친구들 모두 잔을 들어, 그녀가 축배를 할 때까지
I don't wanna bring shame to you really,
정말 너에게 모욕을 가져다주고 싶지 않아
I wanna put flames to you sincerly.
진실로 너에게 불을 붙이고 싶어
Make your box-spring jump like a low rida.
로우라이더처럼 신나게 뛰어봐
Best place that I could be is inside ya.
내가 있을 수 있는 최고의 장소는 네 안
The love that we have could be real
우리가 가진 사랑은 진실할 수 있어
but you gotta go by what your heart feels.
하지만 네 마음이 느끼는 대로 가야겠지
Heart feels. Heart feels.
가야겠지. 가야겠지.
Heart feels. Heart feels.
가야겠지. 가야겠지.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, come on.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, 이리 와
I suit you the way that 'chu want.
니가 원하는 대로 너에게 맞춰줄게
Hey, hey, hey, the way that 'chu want.
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로
It got me the way that 'chu want. ("Uh, uh, uh.")
니가 원하는 대로 날 끌고 왔어 ("Uh, uh, uh.")
Hey, hey, hey, the way that 'chu want. ("Check it out, now.")
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로 ("들어봐, 지금")
I suit you the way that 'chu want. ("Check it out. Check it. Uh.")
니가 원하는 대로 너에게 맞춰줄게 ("들어봐. 들어봐. Uh.")
Hey, hey, hey, the way that 'chu want. ("Check it.")
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로 ("들어봐")
It caught me the way that 'chu want.
니가 원하는 대로 날 잡았어
Hey, hey, hey, the way that 'chu want.
헤이, 헤이, 헤이, 니가 원하는 대로
댓글 달기