I hope they feel me in the streets
거리에서 날 느껴줬으면 좋겠어
I hope the industry
이 씬이 나를
Fuckin’ love me even if they don’t I’m still doin’ me
엄청 사랑해줬으면 좋겠어, 그러지 않더라도 난 나대로 행동해
I hope they feel me in the streets
거리에서 날 느껴줬으면 좋겠어
I hope the industry
이 씬이 나를
Fuckin’ love me even if they don’t I’m still doin’ me
엄청 사랑해줬으면 좋겠어, 그러지 않더라도 난 나대로 행동해
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
Even if they don’t
그들이 그렇지 못해도
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
Even if they don’t
그들이 그렇지 못해도
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
Shit ain’t new to me
내겐 새로운 일 아냐
Couple girlies on the text sending nudes to me
여자 두어 명이 내게 문자로 누드 사진을 보내
My belt Louis V
내 벨트는 Louis V
Got on a Gucci tee
Gucci 티를 입었지
Gucci also be the mothafuckin’ mood I be
Gucci (=good)는 내 기분을 설명하기도 해
Sometimes I’m fucking woke
가끔 난 완전 깨어있어
Sometimes I’m fucking sleep
가끔 난 엄청 자고 있어
Sometimes there’s a couple girlies in the bed with me
가끔 내 침대엔 여자들이 두셋 정도 같이 있어
Sometimes we fucking toast
가끔 우린 진하게 축배를 들어
Sometimes we fuckin’ bleed
가끔 우린 피 흘려
As long we winning’ too big for everyone to see
우리가 이기는 한, 모두가 보기엔 너무 위대하지
I hope they feel me in the streets
거리에서 날 느껴줬으면 좋겠어
I hope the industry
이 씬이 나를
Fuckin’ love me even if they don’t I’m still doin’ me
엄청 사랑해줬으면 좋겠어, 그러지 않더라도 난 나대로 행동해
I hope they feel me in the streets
거리에서 날 느껴줬으면 좋겠어
I hope the industry
이 씬이 나를
Fuckin’ love me even if they don’t I’m still doin’ me
엄청 사랑해줬으면 좋겠어, 그러지 않더라도 난 나대로 행동해
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
Even if they don’t
그들이 그렇지 못해도
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
Even if they don’t
그들이 그렇지 못해도
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doin’ me
난 여전히 나대로 살아
I’m still doing me and I’m moving mean
난 여전히 나대로 살아, 독하게 움직여
All this jewelry I’m like a walking key
걸린 보석들 좀 봐, 난 마치 걸어 다니는 열쇠
If them boys acting we go shoot the scene
쟤네들 연기할 거면 우리 한 씬 찍자고
And you couldn’t stop the play with a moving screen
이동 스크린으론 이 연극을 멈출 수 없어
Too much money for them motherfuckin’ state cops
저 빌어먹을 주립 경찰들에게 돈이 너무 들어가
Shout out Jay Park when I let this K-Pop
이 K-pop을 하면서 Jay Park에게 감사
They be asking how I survived a point blank shot
걔네들은 내가 근접 사격(직사/총알 밭)에서 어떻게 살아남았는지 궁금해해
Niggas is hard to kill from the eighth-block
8번가 출신 우리들은 죽이기 어렵지
We don’t celebrate flesh wounds or this face shots
우린 상처나 인상 사진을 축하하지 않아
And I dare a pussy nigga come and say something
배짱 있으면 어서 와서 뭐라고 말해봐
I’ve been in the game since a snot-nosed
들창코 시절부터 이 게임에 있었네
That’s why I’m in the streets like the potholes
그래서 난 패인 아스팔트처럼 거리에 있는 거야
Never knew a snake with a backbone
뱀에게도 꼿꼿한 척추가 있던가
Haters tell you milk the game but they lactose
헤이터들은 이 게임을 우유처럼 마셔버리라는데 유당 불내증이네
We gon’ see who run the game when the stats show
숫자가 나오면 누가 게임의 주인인지 알게 되겠지
We gon’ get this shit straight like a flat comb
우린 빗처럼 이걸 똑바로 세울 거야
I just doin’ me boy
난 그냥 나처럼 행동해
Why you boofin G?
왜 오버 떨어 인마?
Yo bitch gimmie BJJ
네 여자가 날 기쁘게 해주지
But I don’t need no gi
하지만 기는 필요 없어
Black belt be my steeze
내 스타일은 검은띠
Buck off then we flee
마구 쏴대고 현장을 떠
Buck off erry P
P들을 죄다 공격해
Duck off overseas
해외로 떠
I got G A B spelled backward
나한텐 G A B 거꾸로 된 거 (bag=돈가방) 있지
I got G A T spelled backward
나한텐 G A T 거꾸로 된 거 (tag=가격표) 있지
I got big snow flake mount Shasta
눈 같은 흰 가루들, 마치 Shasta 산
My hood full them wolve Alaska
내 동네는 늑대로 가득해, 알래스카
Say my name u gon be caspa
내 이름 말해봐, 넌 유령 되지
Say my bro name same thang happen
내 형제 이름을 말해봐, 같은 일이 일어나지
Float bout’ a thousand get my back end
1000쯤 벌어들여, 할당량을 채워
If switch up he Bruce Kardashian
편을 바꿀 거면 걔는 Bruce Kardashian
Bitch I’m boolin’ why u bappin’
야 난 그냥 쿨하게 놀아, 넌 왜 뻥을 쳐
I ain’t no b dog I’m black flaggin’
Blood 갱단은 아냐, 검은 깃발을 날릴 뿐
Got Fonkstaz that’s from Souf Jackson
Souf Jackson에서 온 Fonkstaz가 있어
Pull up in wagon ain’t no bragging
웨건을 타고 나타나, 자랑 아니야
If they subbin’ we subtractin’
쟤네가 돌려 깔 거면 우린 걔넬 빼버려
Bitch we eatin’ y’all just snackin’
우린 잘 먹고 너넨 간식만 먹는 중
Ain’t no sleepin’ ain’t no nappin’
잠도 낮잠도 안 자
Go all night we go all night hoe
밤새도록 가, 우린 밤새도록 가
Potato on the trey-8
38구경에 감자를 끼우고
*감자를 총구에 끼우면 임시로 소음기 기능을 한다고 합니다.
We still mashin‘
우린 계속 ‘으깨’
Drako that a AK
Drako, 저건 AK 기관총
It still clappin’
계속 펑펑대
Draino in the sink sink
싱크대에 Draino
Clear that build up
다 청소해버려
Drako don’t think think
Drako, 생각은 안 해 안 해
Get you spilled up
네 피를 흘리게 만들어
Fake ass boy you ain’t no real one
가짜 놈, 넌 진짜가 아니야
Neva did ya thang never drilled up
할 일을 한 적도, 혼쭐나본 적도 없지
We been down before but now we got the muthafuckin’ skrill up
저 아래 있어 봤지만 이젠 버는 돈을 위로 올릴 차례야
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기