UGK - Return

[Verse 1: Pimp C]
It all started with a "Pimp C, bitch so what the fuck is up?"
시작은 그랬지 "Pimp C, 그래 대체 무슨 일이야?"

Told 'em something good
그들에게 좋은 걸 말해줬지

Ease up my muthafuckin cut
긴장을 좀 풀어

Cause if you don't really wanna fuck wit a trill nigga
이런 간지 나는 놈한테 덤비고 싶진 않을거잖아

From the trill villa wit a steel trigga land of the real killers
멋진 빌라에 강철 방아쇠, 진짜 킬러들의 땅

Pop Pop muthafucka there you go
펑펑, 개자식아, 받아봐

I'm a bust em on yo ass if you don't ease up off me ho
나한테 계속 힘주고 있으면 니 엉덩이를 쏴줄게

Cause trill niggas don't carry no sugar in they nutsac
우리들은 설탕 같은 거 들고 다니는게 아니거든

Just big fat balls and a trigga in they backpack
그저 커다란 배짱에다가 배낭 속에 권총

So you gon give me my money, but you don't hear me though
그러니 내 돈을 내놔, 하지만 말을 듣지 않네

But I bet you hear me when I fill you with bulletholes
하지만 총알구멍으로 널 가득 채우면 그땐 말을 듣겠지

P.A. nigga, trill ass nigga
P.A. 놈, 멋쟁이

How you figga you can buck me down nigga?
날 어떻게 해치우려고 하는 거야?

Mr. big man, Mr. big time, give me what's mine
Mr. 거물, Mr. 큰 스케일, 내 껄 내놔

Instead of buying cars for a bitch named sunshine
Sunshine이란 년 (스트리퍼?)에게 차 사주는 짓 말고

Give me what's mine, give me what's mine
내 것을 내놔, 내 것을 내놔

Before it come down to triggas
방아쇠를 마주하기 전에

Shit, it's the return of the trill ass niggas
젠장, 존나 멋진 놈들의 귀환이야

Bitch
개년아

It's the return of the trill ass niggas
존나 멋진 놈들의 귀환이야

Uh

It's the return of the trill ass niggas
존나 멋진 놈들의 귀환이야

But you can't hear me
근데 내 말이 안 들리지

It's the return of the trill ass niggas bitch
존나 멋진 놈들의 귀환이야

[Verse 2: Bun B]
Yea muthfuckas
그래 개자식아

I figured you run, I figured you run, when I pull
니가 도망갈 줄 알았지, 도망갈 줄 알았지, 방아쇠를

Triggas to guns, that triggas to guns P.A. fool
당기면, 그 방아쇠는 P.A.의 총이지, 바보 녀석

A nigga named Bun, a nigga named Bun, no more sun, no more shine
Bun이란 녀석, Bun이란 녀석, 더 이상 태양은 없어, 빛도 없어

Say hello to the nine milly (Buck!) millameter (Buck! Buck!)
내 9mm에 인사해 (펑!) 인사해 (펑! 펑!)

Money tight Glock, bustin them shots
돈과 얽힌 권총, 불을 뿜네

When I break yo ass off somethin hot
뜨거운 걸로 니 엉덩이를 부숴버리지

Niggas steady catchin lead to the head, I never aim for the chest
놈들은 계속 머리에 총알을 맞아, 난 가슴을 안 노려

Muthafuckas sportin bulletproof vests
쟤네들은 방탄조끼를 차고 있거든

So I guess, when I start blastin, niggas start passin away
그러니, 총을 쏘기 시작하면, 다들 이 세상을 뜨네

Dearly beloved, I had yo ass gathered today
친애하는 이들이여, 오늘 당신들을 모아
*장례식에서 하는 일반적인 추도사의 머릿말 ('친애하는 여러분, 오늘 우린 여기에 모여 XXX를 보내려 합니다...').

So I can lay you hoes in a line, draw you to a square
니네들을 줄 세워 쓰러뜨리려고, 널 광장으로 끌어들여

Put them hands on yo ass, and bail on out
손을 네 엉덩이에 올리고, 몰래 나가

Pass the pen, Pimp C and Bird, I take the blunt
펜을 넘겨, Pimp C와 Bird, 난 마리화나를 받아들어

Now surprise, surprise
자 놀랐지, 놀랐지

I'm gettin chinese eyes
중국인처럼 눈을 가느다랗게 떠

In this bitch here's a switch
여기에 우리 로우라이더가 있어

I might slang, bang then bail and burn
난 약을 한 후, 총을 쏘고 현장에서 빠져나갈지도

Scope mean now its the return of the trill ass niggas
쩌는 겨냥 실력, 이건 존나 멋진 놈의 귀환이야