Stevie Wonder - Another Star [회원 해석]

 

Stevie Wonder - Another Star [회원 해석]

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

 

 

For you there might be brighter star
너를 위해, 더 밝은 별이 있을지도 모르지만

 

But through my eyes the light of you it's all I see
하지만 내 눈에는 너의 밝은 빛만 보게 되지

 

For you there might be another song
너를 위해, 다른 노래가 있을지도 모르지만

 

But all my heart can hear is your melody
내 마음이 들을 수 있는 건 오직 네 멜로디 뿐이야

 

 

 

So long ago my heart without demanding
아주 오래 전부터 내 마음은 조용히 내게 알려주었지

 

Informed me that no other love could do
다른 사랑으로는 채울 수 없다는 걸 말야

 

But listen did I not though understanding
듣을 수 있었지만 이해할 수 없었던 것 같아

 

Fell in love with one who would break my heart in two
내 마음을 두동강 내게 할 사람과 사랑에 빠졌지

 

 

For you love might bring a toast of wine
너를 위해, 사랑이란 건 와인 잔을 부딪치게 할 수도 있는 거지만

 

But which each sparkle know the best for you I pray
스파클 하나하나가 너를 위한 내 기도와 같은 거야

 

For you love might be for you to find
너를 위해, 사랑은 네가 찾아야 할 것인지도 모르지

 

But I will celebrate our love of yesterday
하지만 난 지난날들의 사랑을 축복하겠어

 

 

 

 

So long ago my heart without demanding
아주 오래 전부터 내 마음은 조용히 내게 알려주었지

 

Informed me that no other love could do
다른 사랑으로는 채울 수 없다는 걸 말야

 

But listen did I not though understanding
듣을 수 있었지만 이해할 수 없었던 것 같아

 

Fell in love with one who would break my heart in two
내 마음을 두동강 내게 할 사람과 사랑에 빠졌지

 

 

 

 

For you there might be brighter star
너를 위해, 더 밝은 별이 있을지도 모르지만

 

But through my eyes the light of you it's all I see
하지만 내 눈에는 너의 밝은 빛만 보게 되지

 

For you there might be another song
너를 위해, 다른 노래가 있을지도 모르지만

 

But all my heart can hear is your melody
내 마음이 들을 수 있는 건 오직 네 멜로디 뿐이야

 

 

 

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la

 

La la la la la la lala la
La la la la la la lala la