로그인

검색

Stevie Wonder - All Day Sucker [회원 해석]

MOSDEFinitely2014.06.23 18:44추천수 1댓글 0

 

Stevie Wonder - All Day Sucker [회원 해석]




 

Come on up you say
다가와서 넌 내게 말하겠지

 

'Cause you can feel your love comin' down
왜냐면 네 사랑이 가까워지는 걸 느끼고 있으니까

 

I find myself rushin' over to
난 내 자신이 너의 사랑을 위해 돌진하고 있는 걸 알아차리지

 

Do something for your love
너의 사랑을 위해 무언가가 되어줄게

 

 

 


I knock on the door
난 문을 두드리지

 

You answer askin' what am I there for
넌 왜 네가 그곳에 있냐고 묻겠지

 

I say I thought you wanted me to
난 네가 날 생각하고 원하고 있었지

 

Do something for your love
너의 사랑을 위해 무언가가 되어줄게

 

 

 


I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something to get nothin'
널 나를 먹어치우겠지

 

I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something but to get none of your love
무언가를 주기 위해 다가가지만 너의 사랑에서 얻을 수 있는 것이 없지

 

 

 


All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


You call me up to say
넌 내게 전화해서

 

You're sorry for what went down the other day
넌 지난 날에 잘못했던 것에 대해 사과했지


And could I come over today to
그리고 내가 오늘을 극복하게 되면

 

Do something for your love
너의 사랑을 위해 무언가가 되고 싶어

 

 

 


One knock gets me in
한번 문을 두드리고 나서 들어갔지

 

But then you say how very nice it's been
하지만 네가 나에게 너의 사랑에게서

 

That lets me know that I will once again
아무것도 가질수 없게 기회를 주게 했다면

 

Get nothin' from your love
좋았을텐데라고 말했지

 

 

 


I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something to get nothin'
널 나를 먹어치우겠지

 

I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something but to get none of your love
무언가를 주기 위해 다가가지만 너의 사랑에서 얻을 수 있는 것이 없지

 

 

 

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


You drop by to say
넌 내게 말하기 위해 잠시 들렸지

 

You're sorry for what went down the other day
넌 지난 날에 잘못했던 것에 대해 사과했지

 

And if I had some time later in the day
그리고 만약 내가 다음번에 시간이 된다면

 

To do something for your love
너의 사랑을 위해 무언가가 되어줄게

 

 

 

 

Anyone else would say
어떤 이들이든지 이렇게 말하겠지

 

"No that's okay"
"괜찮아질거야"

 

But maybe by now she'll see things my way
하지만 아마 지금부터 그녀는 내가 하는 행동들을 지켜볼거야

 

And ask me to say
그러고는 내게 묻겠지

 

To do something for her love
그녀의 사랑을 위해 무언가가 되고 싶어

 

 

 


I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something to get nothin'
널 나를 먹어치우겠지

 

I'm an all day sucker
난 아주 큰 막대사탕이야

 

Coming to give something but to get none of your love
무언가를 주기위해 다가가지만 너의 사랑에서 얻을 수 있는 것이 없지

 

 

 

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 

 

(To get none of your love)
(너의 사랑에서 가질 수 있는게 없어)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


(Being stingy with your love)
(너의 사랑은 내게 인색하지)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


(I'm an all day sucker for your love)
(난 네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 

 

(Givin' none of your love)
(너의 사랑에서 가질 수 있는게 없어)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 

 

(I'm an all day sucker for your love)
(난 네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

 

 


(To get none of your love)
(너의 사랑에서 가질 수 있는게 없어)

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

All day sucker cup for your love
네 사랑을 위한 아주 큰 막대사탕이야

 

(To get none of your love)
(너의 사랑에서 가질 수 있는게 없어)

신고
댓글 0

댓글 달기