Stevie Wonder - Ebony Eyes [회원 해석]

 

Stevie Wonder - Ebony Eyes [회원 해석]

 

She's a miss beautiful supreme
그녀는 가장 아름다운 여자

 

A girl that others wish that they could be
다른 여자들이 그녀처럼 되고 싶어하지

 

If there's seven wonders of the world
이 세상에 7대 불가사의라는게 존재한다면

 

Then I know she's got to be number one
내가 아는 바로는 그녀가 첫번째 불가사의가 될거야

 

 

 

She's a girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

 

She's the sunflower of nature's seeds
그녀는 자연에서 자란 해바라기 같아

 

A girl that some men only find in their dreams
남정네들이 꿈속에서나 바라볼 듯한 소녀지

 

When she smiles it seems the stars all know
그녀가 미소지을 때면 별들도 그걸 알지

 

'Cause one by one they start to light up the sky
왜냐하면 그녀가 미소지으면 하늘에서 별들이 밝게 빛나기 시작하니까

 

 

 

She's a girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

 

 

A girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

When she starts talking soft and sweet
그녀가 부드럽고 상냥하게 말하면

Like birds of spring her words all seem to sing
마치 봄에 노래부르는 새들을 보는 것 같은 기분이야

With a rhythm that is made of love
사랑으로 이루어진 리듬으로

And the happiness that she only brings
그리고 그녀만이 줄 수 있는 행복만이 존재하겠지

 

 

 

 

She's a girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

 

She's a girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

 

 

Yeah, yeah yea
Yeah, yeah yea

 

Pretty, yeah
예쁜 소녀지, yeah

 

Pretty black beauty
까만 눈을 가진 미녀지

 

Yeah, hea yeah
Yeah, hea yeah

 

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

 

 

 

She's a girl that can't be beat
그녀는 당찬 성격의 소유자지

 

Born and raised on ghetto streets
Ghetto 거리에서 태어나고 자라났지

 

She's a devastating beauty
넋을 잃고 바라보게 하는 아름다움을 가지고 있지

 

A pretty girl with ebony eyes
까만 눈을 가진 아름다운 소녀여

 

 

 

 

Ebony eyes
까만 눈을 가진 미녀지

 

Ebony eyes
까만 눈을 가진 미녀지

 

Ebony eyes
까만 눈을 가진 미녀지

 

Ebony eyes
까만 눈을 가진 미녀지