로그인

검색

Shawty Lo - Put Some Respek On It

DanceD Hustler 2016.09.23 21:38추천수 2댓글 2



[Intro: Birdman]
I'ma start this shit off straight and tell all three of y'all stop playing with my name.
우선 단도직입적으로 너네들 세 명 다 내 이름 가지고 장난치지마

Stop playing with my fucking name. 
내 이름 맘대로 갖고 놀지 말라고

Put some respek on my fucking name. 
내 이름에 리스펙을 바쳐라

Y'all understand me? 
내 말 이해해?

You understand my name? Put some respek on it
내 이름 이해해? 리스펙을 바쳐라

[Hook]
I've been a rich homie
나는 부자 놈

You just a bitch homie
너는 개년이야

Put some respek on it
리스펙을 바쳐

Spend a little check on it
수표를 좀 써봐

She got a frame on her
그녀는 몸매가 좋아

I put that thang on her
난 내 물건을 그녀에게 줘

Put some Chanel's on her
Chanel을 그녀에게 줘

Put some lil fame on her
인기를 안겨다줘

Put some respek on it
리스펙을 바쳐

Put some respek on it
리스펙을 바쳐

Put some respek on it, put some respek on it
리스펙을 바쳐, 리스펙을 바쳐

Put some respek on it
리스펙을 바쳐

I got a check homie
나한텐 돈이 있어

[Verse 1]
I'm from the Bank homie
나는 Bankhead 출신

I keep a bank on me
돈을 좀 많이 가지고 다녀

Shawty be dead fresh
Shawty는 죽여주게 신선해

This be a bank homie
제대로 재벌이지

I got that old money
옛날부터 돈을 가지고 있어

I'm talking street money
거리에서 번 돈 말야

Been with my day ones
첫날부터 함께 했던

These niggas'll kill for me
내 친구들 날 위해 살인이라도 해

I got my big homie
내 커다란 친구들

We had them bricks homie
우린 약뭉치들을 갖고 있어

You niggas just rap hustle
너네들은 랩만 열심히 해

Never got street money
거리에서 돈 번 적 없어

So shout to my blood
내 Blood에게 인사

So shout to my cuz
내 사촌들에게 인사

So shout to my thugs
내 thug들에게 인사

They show me love
그들이 내게 사랑을 보여줘

[Hook]

[Verse 2]
Love the snow bunnies, talking bout them pink toes
백인 년들을 사랑해, 걔네들의 분홍 발가락
*snow bunnies는 정확히는 마약 때문에 흑인에게 들러붙는 백인 여자입니다.

Love them white girls, talking about that gas stove
하얀 여자들 좋아, 내 가스 오븐 옆에 말이야

I fell in love
사랑에 빠졌어

I beat it up
실컷 즐겨

I'm with her, I'm with her, I'm with her
난 그녀와 함께, 그녀와 함께, 그녀와 함께

Where I'm from they don't play with LO
내가 사는 곳 사람들은 Lo에게 덤비지 않아

From the streets and I ain't gonna say it no more
거리에서 왔어, 그 이상은 얘기 안 해

I love the hood, talking bout that ghetto
난 게토를 사랑해, 게토에 대한 얘기

Put some respek on me
내게 리스펙을 바쳐

I spend a little check on me
난 돈을 좀 써

[Hook]

[Outro]
Ain't with all that he said, she said. 
이러쿵저러쿵 괜히 떠드는 거 아냐

He say he ain't scared. 
그는 두렵지 않다 하네

Let me tell you like this, they don't bury the scared, they bury the dead. 
이렇게 말해줄게, 겁먹은 이는 땅에 묻히지 않아, 죽은 이가 묻히지

Put some respek on it, Shawty
리스펙을 바쳐, Shawty
신고
댓글 2

댓글 달기