Skip to content

[가사]

가사해석 - Drake - [So Far Gone] 17 Brand New

윤후2015.06.17 01:03조회 수 3069추천수 5댓글 4

[Verse 1]
This here is on some truthful shit
지금 이건 진실된 얘기야

It seems like everything I do you're used to it
내가 하는 모든 행동에 넌 익숙해보이네

And I hate hearing stories bout who you've been with
그리고 난 네가 누구와 만났었는지 하는 얘기를 듣기 싫어

That's when I gotta hide what I'm feeling inside
그건 내가 속에서 느끼는 감정을 숨겨야하는 시간이지

So you still think I am confident and damn
그래서 넌 아직도 내가 자신감 넘치고 그렇다고 생각해

Is this gonna last?
이 관계가 지속될까?

You're up on a pedestal
넌 한 계단 위에 있어

Are we moving too fast?
우리가 너무 빠르게 가는 건가?

Feels like I'm in crazy competition with the past
내가 네 과거와의 미친 경쟁에 있는 기분이야

That's why I gotta ask...
그래서 난 물어봐야겠어...

[Hook]
Is anything I'm doin' brand new?
내가 지금 하는 행동들 하나라도 처음이야?

Brand new, brand new
처음이야, 처음이야?

Is anything I'm doin' brand new?
내가 지금 하는 행동들 하나라도 처음이야?

Brand new, brand new
처음이야, 처음이야?

[Verse 2]
This here is something personal
지금 이건 개인적인 얘기야

I highly doubt this feeling is reversible
이 감정이 되돌려지리라곤 심히 부정해

Knowledge is pain and that is why it hurts to know
지식은 고통이고, 그게 내가 그걸 알면 다치는 이유야

That you attempt to hide, and put mistakes aside
네가 숨기려 시도하는 것들, 그리고 실수들은 옆에 치워놓지

So I don't ever question you and damn
그래서 난 절대 질문하거나 그러지 않아

I can't even find the perfect brush
심지어 난 완벽한 붓을 찾을 수도 없어서

So I can't paint what's going through my mind
내 머릿속에 무슨 생각이 있는 건지 그려내질 못하겠어
 
Racing against myself but I'm a couple steps behind
나 자신의 이성과 질주를 하지만 몇 발짝 뒤쳐져있지

That's why I gotta ask...
그래서 난 물어봐야겠어...

[Hook]
Is anything I'm doin' brand new?
내가 지금 하는 행동들 하나라도 처음이야?

Brand new, brand new
처음이야, 처음이야?

Is anything I'm doin' brand new?
내가 지금 하는 행동들 하나라도 처음이야?

Brand new, brand new
처음이야, 처음이야?

[Verse 3]
Is anything I'm doing brand new?
내가 지금 하는 행동들 하나라도 처음이야?

New, new, new, new
처음이야, 처음이야, 처음이야?

Is everything I'm doing too late?
내가 지금 하는 행동들 전부 너무 늦은 거야?

Late, late, late, late
늦은 거야, 늦은 거야, 늦은 거야?

Did he take your clothes off just like this?
혹시 그가 네 옷을 이렇게 벗겼었어?

Did he give you loving just like this?
혹시 그가 너를 이렇게 사랑해줬었어?

Did you spend the night in his bed on the very first date?
혹시 너 첫 번째 데이트에 그의 침대 위에서 밤을 보냈어?

Tell me baby, am I too late?
말해줘, 내가 너무 늦은 거야?

신고
댓글 4
  • 윤후야 아버지잘계시니
  • 6.17 03:48
    찌질할 수도 있지만 솔직하고 공감할 만한 내용이네요
  • 6.17 04:03
    이거 보컬 정말 꿀이죠. 오래 된 곡도 다시 듣자. 가사해석은 닥치고 스웩 ㄱㄱ
  • 6.17 05:12
    근데 다시 읽어보니 is anything~이니까 해석은 '내가 하는 것 중에 새로운 게 있긴 한거니?' 이런 느낌이 더 나을 거 같아요.

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] '스웩의 전당' 게시판 운영 중지 공지사항 title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.05.22
1430 [음악] 빅션 - Dark Sky Paradise (다큐멘터리/앨범작업일지)2 title: Tyler, the CreatorPharrellWilliams 2015.06.24
1429 [가사] <가사해석> Big Pun- Tres Leches (Triboro Trilogy) title: MalcolmSJBae 2015.06.24
1428 [가사] [가사 해석] Nico Suave - Vergesslich claud 2015.06.23
1427 [음악] 흑형의 가장 쩌는 TPAB 리액션15 title: Tyler, the CreatorPharrellWilliams 2015.06.22
1426 [인증/후기] 미국 여행중에 구입한 앨범 인증해봅니다.14 Taylor_Jeon 2015.06.22
1425 [인증/후기] Hot 97 Summer Jam 사진&영상 후기입니다. (스압)12 title: [회원구입불가]woNana 2015.06.22
1424 [가사] [가사 해석] Cro - Bad Chick claud 2015.06.21
1423 [가사] [가사 해석] Bandit Gang Marco - Nasty (Feat. Dro)1 lehiphop 2015.06.21
1422 [가사] [가사 해석] Cro - Einmal um die Welt claud 2015.06.20
1421 [가사] [가사 해석] Cro - Du2 claud 2015.06.20
1420 [음악] 칸예 앨범커버들의 스토리를 해석해봄35 title: Beyonce유아사쿠야 2015.06.20
1419 [가사] [가사해석] Chris Brown - X6 title: 왕Ungly 2015.06.19
1418 [기타] (스압주의,데이터주의) 랩퍼들 사진모음.jpg30 title: 털ㄴ업 (1)I.K 2015.06.19
1417 [음악] 러시아 민족주의 힙합 번역......avi10 침략자 2015.06.19
1416 [가사] D12 - Bane3 title: EminemClaudio Marchisio 2015.06.19
1415 [가사] [가사해석] Eminem - Right For Me3 title: [로고] Shady Recordsmegadeth 2015.06.18
1414 [음악] 어제 드레이크 집에서 열린 파티.jpg108 심할 2015.06.17
[가사] 가사해석 - Drake - [So Far Gone] 17 Brand New4 윤후 2015.06.17
1412 [음악] 칸예 runaway들을때 특징21 title: Daft PunkParamore 2015.06.15
1411 [음악] 흐긴은 최고의 옷걸이이다24 title: Beyonce유아사쿠야 2015.06.15

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소