Skip to content

[음악]

러시아 민족주의 힙합 번역......avi

침략자2015.06.19 20:59조회 수 2131추천수 4댓글 10


나의 조국 러시아, 아들이 어머니를 사랑하는게 당연하듯이 난 어머니 러시아를 사랑하지

난 내 조국을 떠날 생각을 했었지만 그건 병1신같은 생각이였어

난 미쳐갔고 아무도 나를 도와주지 않았지

그곳에서 살면(미국을 지칭하는듯함) 내 삶이 나아질줄 알았어

빌어먹을 달러가 모든 문제를 해결해주리라 믿었어

하지만 난 완전히 잘못 생각했었지, 난 앞을 보지 못하는 장님이였어

다른 국적,인종이 되려하지마

그런다고 누가 나를 기다려주지? 누가 나를 원하지?, 그래 아무도 없어

너가 러시아인이란 사실을 자랑스러워해 (의역)

우리가 그곳에(미국을 지칭하는듯함) 있지 않다면 어디든지 좋아 

신이시여 감사합니다, 나를 러시아에서 태어나게 해줘서!

난 너희들 모두를 정말 마음 깊이 사랑해

러시아, 벨라루스, 우크라이나 모두!

절대 잊지마, 우리들은 모두 한민족이야!

 

오, 더욱 더욱

오, 러시아에 영광을, 우리들의 조국

오, 러시아는 슬라브인들의 국가, 난 조국을 사랑해

 

그들은 말하지 "러시아를 떠나!, 우리가 모든것을 너에게 줄께!"

닥쳐! 우린 절대 러시아를 배신하지 않아

러시아는 다른 나라처럼 변하지 않아

신이시여, 러시아를 보호하소서, 나에게 그것보다 중요한것은 없습니다

나무,강,러시아어,아름다운 소녀들

영원하리라 러시아, 이 영예는 계속되리라

어떻게 우리들의 문화를 부끄러워할 수 있지? (의역)

우리들은 남들보다 훨씬 많은 술을 먹어

그건 사실이고 우리들의 문제야, 하지만 술이 우릴 웃게 만든다면 아무 문제가 되지 않아

오 나의 러시아, 우리들은 평생 그대를 위해 애국하리라

몇년이 지나더라도 우리는 러시아를 지키겠노라

우리들의 힘은 단결과 정통적인 문화에서 나오지 (의역)

그래, 러시아는 이미 많은 다른 인종들을 받아들였어

유색인종 녀석들은 우리 노래속에 있는 사실들을 비난해

하지만 슬라브인들은 언제나 함께야!

 

오, 더욱 더욱

오, 러시아에 영광을, 우리들의 조국

오, 러시아는 슬라브인들의 국가, 난 조국을 사랑해

 

오, 러시아!

오, 러시아!

오, 러시아!

오, 러시아!!




얼마전에 심심해서 번역했던거..

신고
댓글 10
  • 6.19 21:01
    목소리 톤 쪼지네요;;
  • 6.19 21:03
    이런거보면 국가라는 도그마가 참 웃기는 도그마임 ㅋㅋ
  • 6.19 21:06
    좋네여이
  • 6.19 21:22
    진짜 신기하네요 나라 꺼져 나의 길을 갈거야 할 것 같은데 러시아최고 러시아짱 이런 곡이니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 6.19 22:08
    이런 곡도있었누나
    근데 좋네
  • 6.19 22:23
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기하네요
  • 6.19 22:24
    러시아 까는 곡 썼다가 죽을 수도 있지않음?
  • 6.19 22:30
    자칫 조낸 웃겨질 수 있는데 목소리 때문에 그런가 곡이 멋지네요
  • 6.19 22:51
    러시아에선 대통령이 시민을 암살합니다
  • 6.20 12:58
    아이러니 한게 힙합은 미국 뉴욕브롱스쪽에서 생겨난것인데ㅋㅋㅋ

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] '스웩의 전당' 게시판 운영 중지 공지사항 title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.05.22
1428 [가사] <가사해석> Big Pun- Tres Leches (Triboro Trilogy) title: MalcolmSJBae 2015.06.24
1427 [가사] [가사 해석] Nico Suave - Vergesslich claud 2015.06.23
1426 [음악] 흑형의 가장 쩌는 TPAB 리액션15 title: Tyler, the CreatorPharrellWilliams 2015.06.22
1425 [인증/후기] 미국 여행중에 구입한 앨범 인증해봅니다.14 Taylor_Jeon 2015.06.22
1424 [인증/후기] Hot 97 Summer Jam 사진&영상 후기입니다. (스압)12 title: [회원구입불가]woNana 2015.06.22
1423 [가사] [가사 해석] Cro - Bad Chick claud 2015.06.21
1422 [가사] [가사 해석] Bandit Gang Marco - Nasty (Feat. Dro)1 lehiphop 2015.06.21
1421 [가사] [가사 해석] Cro - Einmal um die Welt claud 2015.06.20
1420 [가사] [가사 해석] Cro - Du2 claud 2015.06.20
1419 [음악] 칸예 앨범커버들의 스토리를 해석해봄35 title: Beyonce유아사쿠야 2015.06.20
1418 [가사] [가사해석] Chris Brown - X6 title: 왕Ungly 2015.06.19
1417 [기타] (스압주의,데이터주의) 랩퍼들 사진모음.jpg30 title: 털ㄴ업 (1)I.K 2015.06.19
[음악] 러시아 민족주의 힙합 번역......avi10 침략자 2015.06.19
1415 [가사] D12 - Bane3 title: EminemClaudio Marchisio 2015.06.19
1414 [가사] [가사해석] Eminem - Right For Me3 title: [로고] Shady Recordsmegadeth 2015.06.18
1413 [음악] 어제 드레이크 집에서 열린 파티.jpg108 심할 2015.06.17
1412 [가사] 가사해석 - Drake - [So Far Gone] 17 Brand New4 윤후 2015.06.17
1411 [음악] 칸예 runaway들을때 특징21 title: Daft PunkParamore 2015.06.15
1410 [음악] 흐긴은 최고의 옷걸이이다24 title: Beyonce유아사쿠야 2015.06.15
1409 [음악] 힙x ) 재즈 듣기 막막하신 분들께41 Shakur 2015.06.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소