Migos (Feat. T.I.) - Trouble

Migos (Feat. T.I.) - Trouble

[Hook: Quavo]

Pull up and I got a lot of work all on the freeway

고속도로에서 차를 세우고서 엄청난 양의 코카인을 받네

What nigga you know making M&M's on a Tuesday

뭐 이새끼야, 너도 화요일에 수 백만 달러 버는 거 알텐데

Migo Gang, Hustle Gang, known to get it hustle everythang

Migo Gang, Hustle Gang, 잘 나가는 걸로 유명하지, 뭐든 허슬해

Migo Gang, Hustle Gang, known to get it hustle everythang

Migo Gang, Hustle Gang, 잘 나가는 걸로 유명하지, 뭐든 허슬해

Go out and hustle if you want the muscle man with the trouble

나가서 허슬해봐, 네가 근육질 놈이랑 문제 생기는 걸 원하면 말이야

How many times I pull up with the chopper

내가 AK 들고 차 세운 게 몇 번이나 되냐

Nigga they don't want trouble

야 그 놈들은 문제를 원치 않아

Trouble, fuck nigga they don't want trouble

문제, 좆까 새끼야, 놈들은 문제를 원치 않아

How many times I pull up with the chopper

내가 AK 들고 차 세운 게 몇 번이나 되냐

Fuck nigga they don't want no trouble

좆까 새끼야, 놈들은 문제를 원치 않아

[Verse 1: Quavo]

Mama told me 'Quavo stop trappin'

엄마가 말했지, "Quavo 약 그만 팔아'

I like kicking doors and taking gold I gotta have it

나는 문을 걷어차고 들어가서 금을 앗는 걸 즐겼어, 난 가져야 했지

Young nigga battled for a hustle mentalities

어린 새끼가 허슬 정신력을 위해 전투를 했지

On the northside I was trapping, capping

북쪽에서 나는 약을 팔면서 애들 머리를 날렸지

Made a million dollars independent, I seen it

혼자서 100만 달러를 벌었어, 내가 다 봤지

Pockets on Mondo Burger, call me Kenan

주머니가 Mondo Burger처럼 빵빵해, 날 Kenan이라 불러

Then I fucked your ho, now she can see me

그래서 네 깔따구 년도 x먹었지, 이제 그녀는 말이지

Giving me a massage, I think she orthopedic

내게 마사지를 해주지, 그녀가 정형학을 배운 것 같지

Who want the problem, you don't want no trouble

누가 문제를 원해? 너는 문제를 원하지 않아

We pull up and solve 'em

우리는 차 세우고서 해결해

Shout out my driver, he get a million on the highway

내 운전수에게 존경을 보내, 고속도로에서 백만 달러를 버네

Got the work in exhaustion

배기구에 약을 넣고 와

Gotta stay cautious, not taking no losses, Migos young bosses

항상 조심해야 해, 손실은 입지 않을 거야, Migos 어린 보스들

I think I'm getting nauseous

나 조금 역겨운 거 같아

Looking at my diamonds, looking like they frosted

내 다이아들을 보고 있자니, 아주 얼어붙은 것 같지

[Hook]

[Verse 2: Offset]

As an adolescent I was up in trouble

사춘기 소년으로서 나는 문제에 휘말렸었어

Telling on your brother, working with the undercover

네 형제를 고발하고, 잠복 경찰과 같이 일하는 그런 것

Never listen to a nigga, never listened to my mother

다른 새끼 말은 듣지 않아, 엄마 말도 듣지 않았어

BAH CLAH CLAH, let it burn just like it's Usher

빵 다 다, Usher처럼 다 태워버리는 거야

(Usher - Burn)

Got the 40, call me Michael Finley, 50 bricks up in the fender

칼리버(40)을 가졌어, 날 Michael Finley라 불러, 50 뭉탱이가 난로망에 있어

(Michael Finley의 셀틱 등번호 40)

Hit the nigga with the semi

반자동으로 새끼를 쏴버리지

Hit the witness, we don't get a sentence

목격자도 쏴야지, 그래야 형을 받지 않지

Migo the army, Young Offset lieutenant

Migo는 군대가 있지, 젊은 Offset은 중위

AK-47 tall as a midget

AK-47은 난쟁이 정도로 크지

Migos on top of you niggas like we is the gunner

Migos는 사수처럼 너네 새끼들보다 위에 있어

Focusing on my grind, I do it for my brother

내 일에 집중하고서, 형제들을 위해 일 해

My niggas keep a Magnum, I ain't talking about a rubber

내 친구들은 매그넘을 가지고 다녀, 콘돔 말하는 게 아니라

You don't want to go to war, I ain't talking about a tugs

너는 전쟁에 가고 싶지는 않잖아, 줄다리기 말하는 게 아니라

Niggas be swimming, drowning up in the blood puddle (Pussy!)

새끼들 헤엄치고 있지, 피 웅덩이에서 잠기고 있어 (병신년들!)

Put a nigga up under the ground, call him Harriet Tubman

새끼를 땅 속에다가 파묻어버려, 그를 Harriet Tubman라 불러

You reek and the stink of the bullet make him smell musty

넌 악취가 나겠지, 탄약 냄새가 퀴퀴한 냄새를 풍길 테니

You say you a shooter but why the hell your bullets rusty

너는 네가 총잡이라고 하는데 도대체 네 총알이 녹슨 이유는 뭐니

[Hook]

[Verse 3: T.I]

My niggas bust guns like Chicago

내 친구들은 Chicago처럼 총을 쏴대고

And my money stack as tall as the sky go

내 돈은 마치 하늘처럼 높게만 쌓여가고

And yeah my bitch you couldn't get unless you give her away

그래 내 깔따구년은 네가 넘볼 수 없어, 내가 그냥 주는 게 아니면

And any bitch that you with ain't shit, no shit, dig it

그리고 너랑 있는 어떤 년이든 병신 같지, 진짜로, 알도록 해

Anybody fucking with me know what it is

나랑 노는 새끼라면 씨발 누구라도 알겠지

That shit that you be talking about we did it for real

네가 아가리 털어대는 그걸 우리는 진짜로 했었단 말이지

I told my nigga Doe B Imma get him a mill

내가 내 형제 Doe B에게 백만 달러 안겨주겠다 했어

He died in December and we getting it still

12월에 죽어버렸고 우린 아직 벌고 있지

Hopping out Ferrari with a pocket full of money

페라리에서 사뿐히 내려, 주머니는 돈으로 빵빵하지

.40 in my trunk, bust down a couple hundred

트렁크에는 .40, 백 달러짜리들을 몇 뭉치 꺼내

Gambling on the pool table lost me a couple hundred

풀 테이블에서 도박을 하다가 수 백 달러를 잃었네

Then I struck a dice game and tripled my money

그래도 주사위 게임으로 내 돈을 세 배로 불렸지

Lames that belong on the wall of shame

수치의 전당에 내걸릴 병신 새끼들아

Well you can check my stats, I'm in the hall of fame

뭐 내 돈 상태를 확인해봐, 나는 명예의 전당에 있네

Bitch nigga better miss me with all the games

썅년 새끼, 판에 내가 없기를 바라는 게 좋을 텐데

Before I pull the chopper, decorate the wall with brains

내가 AK 당겨서 벽을 네 놈 뇌로 장식하기 전에

And I ain't fucking round with it

그걸로 지랄하고 다니지도 않지

Last 13 years he ain't fucked around, did he?

지난 13년 간 지랄하고 다닌 적 없잖아, 그렇지?

Even as a young nigga, bossing up around Diddy

젊은 날에도 말이야, Diddy 옆에서 잘 나갔었지

Fighting with the bouncer, walking out of Magic City

클럽 경호원이랑 쌈박질 하고서도, Magic City를 걸어서 나오지

Going over to The Cheetah pocket full of Velveeta

그러고는 돈으로 가득한 주머니와 함께 The Cheetah로 향한다

Hear the name through the speakers, what it do my nigga?

스피커를 통해서 이름이 들리지, 안녕하냐 내 친구야?

Hustle Gang is the name, we the bankroll mob

Hustle Gang이 바로 그 이름, 우리는 돈 있는 무리야

Get big bankroll is what we do my nigga, aye!

큰 돈 벌어들이는 게 우리가 하는 일이야 친구야, 좋아

[Hook]