로그인

검색

Organized Konfusion - Somehow, Someway

title: [회원구입불가]HiphopLE2012.01.24 00:40추천수 1댓글 1


가사해석: DanceD


[Chorus: x2]
Somehow, Someway
어떻게든, 어떤 식으로든

We be comin up wit funky fly shit
우린 펑키하고 멋진 걸 가지고 와

Like Every single day
매일매일 변함없이

[Prince Poetry]
Check it
들어봐

Intelligent wordz, iz colaz
지적인 단어, iz colaz(?)

Inside of this rap visual, liquid dye
이 시각적 랩 안에는, 액체 염색약

Focus, clistion unlike baptism
집중해, 세례와는 다르게

I bless souls thru the worldz second religion
세상의 두번째 종교를 통해 영혼에 축복을 내려

From the left With angles to enlarge the prizm
왼쪽에서 프리즘을 확대하는 각도와 함께

Prince Po, I, out of the south-side slums
Prince Po, 내가, 남쪽 슬럼에서 나와

Claimin spots around all these hypo-critical tongues
이 위선적인 혀를 놀리며 이곳이 내 자리라 외쳐

Repeatin tha same topic, misleadin the sea topic
똑같은 주제를 반복하면서, 진행은 삼천포로 빠지지

Wit 2 yearz outta da picture
이곳에서 2년을 빠져있었지만

I still rock it and rock well
난 여전히 잘 해나가

A level that my stiggy gets you gel (what)
내 스타일이 너에게 젤을 주는 레벨(?) (뭐)

I strickly international ghetoo, clientele
항상 국제적인 게토의, 고객

Freaky like James Bond, wit infra-red views inject propellin
James Bond 같이 튀지, 적외선 안경을 끼고 다 몰아내

Was a 7, my steps, and wit da few 
7이었지(?), 내 발걸음, 그리고 몇몇 이들과 함께

I make power jewels, drop jewelz, wit da crewz
힘의 보석을 만들어, 보석을 던져, 크루와 함께

Inside a, outta da eyez of god can't lose
신의 눈 밖에서 질 수 없지

batter and bruise crewz
크루들을 멍들게 패줘

and let the heat spark, the fuels
그리고 불을 붙여, 기름까지

Got ya boyz cryin while youre stretched out in front of da church fews
네가 교회 앞에 뻗어버린 사이 니 아이들은 다 울고 있지

Foolz hit da dance floor, to shake shoes
바보들은 무대로 올라와서, 신발을 흔들어

Intect ya like a hip hop monsta who sucks Oooohhhs
널 구린 힙합 괴물처럼 찾아가(?) Oooohhhs

Outta da power that I used that I used ta sock prower
놈들을 두들겨팰 때 썼던 힘이 없어졌어

Want more, I stick ya butt naked and raw
더 원해? 니 엉덩이를 발가벗겨

[Chorus]

[Pharoahe Monch]
Only inches beyond my eyez, lord hail out the soul
내 눈 너머 겨우 몇 인치 뒤, 신이 영혼을 불러

Of a nigga who fights the lyrical which's inside himself
그의 몸 안에 있는 가사 능력으로 싸우는 녀석의 영혼을

Pharoahe, egar to see febal intermediate MCs
Pharoahe, 열기 가득한 중급 MC들을 보고 싶어

Immediately, to leaded, repeatiatly
즉시 말야, 반복적으로, 우릴 이끌게(?)

Y'all know the unprecedented without herb
알다시피 전례가 없던 녀석

every single word'll be verbally demented
단어 하나하나마다 언어적으로 저주를 받아

Presented, so that when it desinigrates
나타나, 그러니 그게 나타나면(?)
*원, 이번 가사는 오타 난 단어가 너무 많은데 원래 단어가 뭔지 모르겠네요 OTL 그냥 의역의역...

unsentiments, are meninetated
불쾌한 감정들이 펼쳐져

Standin alone it gets you tinimented
그것 하나만으로 널 자극하지

It's it bug how I bust lyrical slugs
그렇게 난 가사의 총알을 쏴대

And thugs that mug niggaz for loot and sell drugz
돈을 뺏으려 사람들을 패고 마약을 파는 이들

When the band gets struck, by thesis
밴드에게 이론으로 충격을 주면

I'm only rollin wit da most superior Profile, to my species, see my thesis
난 내 종족의 가장 우월한 인물과 함께 해, 내 논문을 봐

Release these bombz by all meanz
온갖 수단으로 폭탄들을 던져

Yes, attack the mic rapz until itz a crack fiend
그래, 마이크 랩을 공격해, 마약 중독자가 될 때까지

Mase the bass with aids and misplaced the vaccine
에이즈로 베이스를 습격하고 백신은 딴 곳으로

Pharoahe pullin out on the pole
Pharoahe는 막대기를 꺼내

To compare cause ??? wit scriptures that I wrote and know
내가 쓰고 아는 구절들과 너네들을 비교하기 위해서

My physical form iz like Nam, insane like Sadaam Hussein buit still calm
내 육체적인 형태는 마치 Nam, Saddam Hussein처럼 미쳤지만 차분해

[Chorus]
신고
댓글 1

댓글 달기