로그인

검색

자막

[자막] Kanye West Airpool Karaoke

title: [회원구입불가]snobbi2019.11.09 02:28추천수 4댓글 28

신고
댓글 28
  • 11.9 08:48

    이야 이 긴 영상을

  • 11.9 09:42

    감사합니다!

  • 11.9 10:10

    오 또 봐야지

  • 11.9 12:13

    너무 재밌게 봤습니다

  • 11.9 14:43

    잘 볼게요 !!

  • 11.9 16:30

    많은 걸 느끼게 되는 영상이네요

     

  • 11.9 17:03

    일곱째...ㄷㄷ

  • 11.9 18:00

    와 이걸 자막으로 ㄷㄷ 감사합니다

  • 11.9 18:08

    감사합니다

  • 11.9 22:09

    진짜 재밌게 봤네요. 칸예의 철학을 알 수 있었습니다

  • 11.10 11:24

    와우 감사합니다

  • 11.10 21:01

    Selah부분 너무좋다ㅠㅠ 감사합니다~

  • 11.11 12:15

    이걸 해주시네

  • 11.11 17:21

    우와 징짜 감가합니다 ㅠㅠ

  • 11.11 20:22

    진짜 재밌게 잘 봤습니다 감사합니다

  • 11.11 22:46

    행복해보이니 좋다 예야

  • 11.12 08:45

    와우 이걸 자막으로 ㄷㄷㄷ

  • 11.12 08:59

    걍 좀 쿨하게 God은 하나님, Jesus는 예수라고 하면 안되나요? 왜 뭉뚱그려서 '신'이라 표기하는지 모르겠네요 더군다나 가스펠인데. 홍길동이 아버지를 아버지라 부르지 못하는 것도 아니고. 일부 자막엔 신이라 되있고 일부 자막엔 예수라 되있고 좀 의아하네여. 물론 지금 번역도 정말 감사하지만 맨날 눈팅만 하다 의견 하나 적어봅니다

  • title: The Notorious B.I.G.6eg
    11.28 12:46
    @미엘

    님이 앞으로 번역하시면 더 잘하실 듯 아무 불편 문제 없이^^

  • 11.12 09:07

    한가지만 덧붙이자면 12:54에 한국어의 어감상 나를 '이용하셨다' 대신 '사용하셨다'가 더 좋겠습니다.

  • 11.14 20:07

    감사합니다 ㄷㄷㄷ

  • 11.17 17:18

    멋짐 홀리해진다

  • 11.18 01:02

    감사합니다~

  • 11.23 14:29

    여윽시 노비중에 갓노비 스노비

  • 11.24 15:18

    ayemen

  • 12.1 12:55

    세계 최고의 팝스타가 가스펠하니 이렇게 쩌네요 영상으로만 보는데도 소름이

  • 12.2 11:36

    찬랩이랑 카디비도 호오오옥시 안까까여???

  • 1.29 03:18

    혹시 이거 다시 볼 수 있을까요??

댓글 달기