오시리스는 이집트 신화에 나오는 사자(死者)의 신입니다.이 곡에서 SGP는 자기 자신을 동쪽에서 온 오시리스임을 밝히는데, 여기서 동쪽은SGP의 출신 지역인 Florida 인근을 말합니다.
[Verse 1]
The Osiris of the underground
언더그라운드의 오시리스
The young underrated motherfucker
과소평가된 젊은 씹빠빠리 새끼
Who came through with the flame sound
불꽃같은 사운드를 뚫고 왔지
Now they know his name now
이제 사람들은 그의 이름을 알아
Young real-minded
젊은 진짜배기의 마음가짐
Hoes reject him, now they wanna claim now
썅년들은 그를 거절했지, 이제는 아는 척하고 싶어하지
Reaching for the fame now
이제는 명성을 노리고 있어
While the hating-ass niggas try to fuck up his wave
그런데 머저리같은 헤이터들이 망치려고 해, 그의 파동과
And his name now
그의 이름을
Living like a slave now
노예처럼 살고있지
Working eight hours a day
하루 8시간을 일해
No pay
페이도 없이
Still trying to get paid now
여전히 돈을 받으려 하지
Time to get laid now
이제 좀 늘어질 시간이야
In the East pyramid suite
동부 피라미드 스타일의 스위트룸에서
Lemonade in the shade now
그늘 안에서 레모네이드를 마시고
Nigga got it made now
이제 이뤄냈다고
What can I say?
내가 뭐라고 할 수 있겠어?
You should pray
넌 기도를 해야지
To me and be my slave now
나에게 말이야, 그리고 내 노예가 되어야지
I don't have to wait now
난 이제 기다릴 이유가 없어
The pussy is top notch
그 보*는 죽여줬지
Like butter scotch
버터 스코치처럼
Then I slay now
그러면 난 학살하듯이 거칠게 해
Baby girl say "wow"
그녀는 "와우" 라고 하지
Cause I'm the best she ever had
난 그녀가 함께 한 사람들 중 최고니까
Like her dad
그녀의 아버지처럼 (...)
So the bitch wanna stay now
그러니 이 년은 함께하고 싶어하지
The pussy is top notch그 보*는 죽여줬지Like butter scotch버터 스코치처럼-Top Notch Butter Scotch라는 베이커리의 이름을 이용한 워드플레이.
[Hook]
(Worship me)
(날 숭배해)
Give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주지
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Osiris of the east)
(동쪽의 오시리스)
Now give 'em the phonk, now
이제 저들에게 phonk를 줘
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Worship me)
(날 숭배해)
Gotta give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주어야겠어
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Osiris of the east)
(동쪽의 오시리스)
Gotta give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주어야겠어
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
[Verse 2]
Intellectual, with eight styles
지적이지, 8개의 스타일을 가지고
I could switch it all up
난 그걸로 다 바꿀 수 있어
Like the niggas who all starred on "8 mile"
"8마일"에서 주연을 맡은 녀석들처럼
Hustling through paypal
페이팔을 통해서 허슬하지
As they cop the medical online
사람들이 의료용 대마를 온라인으로 사니까
I ship it through the mail now
난 그걸 메일로 보내지
Living here in hell now
지옥같은 곳에서 살고있지
Known as the motherfuckin' Earth
좆같은 지구라고 알려진 곳에서
AKA the fucking world now
AKA 좆같은 세상
Living like a squirrel now
다람쥐처럼 살고있어
Got trees and girl squirrels
나무와 암컷 다람쥐가 있지
So we trying to catch a nut now
이제 우리는 견과류를 챙겨야겠어
Living like a slut now
썅년처럼 살고 있지
Fucking only clean goddesses
깨끗한 여자들하고만 섹*를 해
Niggas out here fucking mutts now
여기 있는 녀석들은 더러운 년들이랑 하지
Passion in my heart now
내 심장에는 열정이 있어
Cause I love music so much
난 음악을 정말 사랑하거든
So I guess we getting married now
우린 결혼을 한 것 같아
Like Mariah Carey now
Mariah Carey처럼 말이야
We belong together
우린 서로에 속하지
Me and music forever
나와 음악이 영원히
In every weather now
사계절 내내 말이야
Flyer than a feather now
깃털보다 더 높지
If a girl wanna settle down
만약 어떤 여자가 정착하고 싶어하면
Then I'll never, ever let her down
그러면 난 절대, 절대로 그녀를 실망시키지 않을거야
Living like a squirrel now다람쥐처럼 살고있어Got trees and girl squirrels나무와 암컷 다람쥐가 있지So we trying to catch a nut now이제 우리는 견과류를 챙겨야겠어-나무는 다람쥐가 사는 장소를 의미하기도 하지만, 대마를 의미할 수 도 있습니다.catch a nut (견과류를 모으다/사정하다) 이 두가지 뜻을 가지는 걸 이용한워드플레이.
[Hook]
(Worship me)
(날 숭배해)
Give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주지
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Osiris of the east)
(동쪽의 오시리스)
Now give 'em the phonk, now
이제 저들에게 phonk를 줘
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Worship me)
(날 숭배해)
Gotta give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주어야겠어
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
(Osiris of the east)
(동쪽의 오시리스)
Gotta give 'em the phonk, yeah
저들에게 phonk를 주어야겠어
Gotta give 'em the phonk
저들에게 phonk를 주어야겠어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
닉네임없음
Jamiroquai
쉬엄쉬엄하세여~ :)
그리고 며칠 안하니까 손이 근질근질해서...
감사합니다
댓글 달기