[Intro]
Emperor Bish'
황제 Bish'
[Verse 1]
Melancholy days got me held in a spotty faze
우울한 나날들, 나는 점박이 어지러움에 갇혀있네
Delving in my body trying to be common anomalies
흔한 기현상으로 남고자 내 몸 안을 뒤져봐
Praised honestly dazed and toppled and in amaze
찬사를 받지만 솔직히 당황스럽고 비틀거리며 놀라있어
But gotta be amazing, it need commas in my banking
허나 대단한 일이긴 하지, 계좌 잔고에 쉼표도 더 필요하니
Been slaving since 7th grade trying to get a page
중1 때부터 노예처럼, 치른 대가 대신
over wages I paid and be majorly played
한 페이지에 기록되려 노력하였고
with my name paved on the great LA shape
내 이름을 위대한 LA의 모양으로 새기고자 했지
*LA 헐리우드에 "Walk of Fame"이라는, 유명 인사들의 이름을 기념판으로 만들어 설치한 보도 블록을 가리키는 구절입니다.
Hoping the name sticks like tape
그 이름이 테이프처럼 여기 붙어있길 바라
Straight apex from an ape aerate chasing and then escape
맨꼭대기에서 원숭이로 떨어져 뒤를 쫓아, 그리고 탈출해
To a great fantasia
화려한 환상으로
hotter than a blazer on a day in Jamaica
자메이카의 한낮에 입은 블레이저보다 더 뜨거운 환상
I spit sick flava
나는 멋진 스타일을 뱉어
equate into the equator so savor how I shape ya
적도에 적합하지, 내가 만드는 너의 모습을 소중히 해
[Chorus]
Sometimes I feel that y'all wanna use me
가끔은 너네들 나를 사용하고 싶은 거 같아
Wish to abuse me and mentally confuse me
날 학대하고 정신적으로 혼란케하려는 거 같아
It's usually the truth seen
일반적으로는 진실이 보이는 것
So it seems routine
그냥 일상 같기도 해
Nothing new that I'm seeing
새로운 게 보이진 않거든
Users human beings
사용자들, 인간들
I swear that I can't get used to the users
저 사용자들에겐 적응이 안 되네
Swear that I can't get used to the users
사용자들에겐 적응이 안 되네
I swear that I can't get used to the users
저 사용자들에겐 적응이 안 되네
Used to the users
적응이 안 되네
Used to the users
적응이 안 되네
[Verse 2]
I've been thinking too much so its hard for me to see
요즘 생각을 너무 많이 했어, 보기가 힘드네
the direct path of light and what I'm suppose to be
쭉 뻗은 빛의 길, 그리고 내가 되어야하는 모습을
There's mad people watching, in the family I'm the option
지켜보는 사람들이 엄청 많아, 가족들 속에 나는 옵션
Want the Grammys and the Oscars, and I'm swearing I can conquer
Grammy와 Oscar 시상식을 원해, 이걸 정복할 수 있어 맹세코
But lately I've been locked up and since I'm seeing green like Blanka
하지만 최근엔 갇혀지냈고, Blanka마냥 green (초록색/돈)이 보이다보니
*Blanka - 격투 게임 Street Fighter에 나오는 캐릭터. 피부가 초록색입니다.
Everybody wants to chill and wants to pop up,
모두들 여유롭게 굴며 크게 뜨고 싶어해,
but I just want to make music and influence
하지만 난 음악을 만들고 영향을 끼치고 싶어
I hate expectations they ruin
기대치 따위 싫어, 그들은 내가
every single thing that I think of doing
하려고 생각하는 걸 하나하나 다 망쳐놔
Could you please just leave me to be human
그냥 나 인간답게 살게 내버려둘래
Fuck what you expect or think is correct
니가 뭘 기대하건 뭐가 맞다 생각하건 집어쳐
Don't interject, just gimme a second while rejections exit
끼어들지마, 폐기물은 사라질테니 잠깐만 시간을 줘
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
카녜쁜
어드벤쳐타임
댓글 달기