![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
Shawna[Intro]
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
[Verse 1]
You hide your skin like you're shy or there's something wrong
넌 수줍거나 네 피부에 뭔가 잘못된 듯 숨겨
You stylish when you got nothin' on, yeah
넌 아무것도 안 입었을 때 스타일리시한걸, 그래
And all I do is make these fuckin' songs
그리고 내가 하는 거라곤 x나 이런 노래들이나 만드는 거지
So finally I made a fuckin' song
그리고 마침내 내가 x나 이 노래를 만들었어
And now she comin' closer
그리고 이제 그녀는 내게 가까이와
Hope she crawls, she wanna jump my bones
그녀가 기어오길 바라, 그녀는 나랑 떡 치고 싶어 하니까
You want it don't ya?
네가 원하는 게 그거지?
I was a soldier, now I'm comin' home, the war is over
난 군인이었고, 이제 집에 와, 전쟁이 끝났거든
Kick down the door, I hold your bends, you never break
문을 박차고, 네 밴드를 잡아, 절대 부러지지 않았잖아
*Mac Miller가 이 라인에서 여자를 기타에 비유했다고 추측합니다. 별다른 설명이 없기 때문에...
You need to smell your sweet aroma
넌 네게서 나는 아로마 향을 맡아봐야 해
See I knows you smell like cinnamon, kissin' your lips
봐, 난 네가 시나몬 향이 나는 것도 알아, 네게 키스하면
I lick my fingertips and get your clitoris in the mix
난 내 손가락 끝을 핥고 네 클리토리스에 (DJ같이) 믹스해
My dick on business trips
내 x는 출장 가 있고
My tongue twistin' is ticklin' just a little bit
텅 트위스팅(발음하기 어려운 말)하는 내 혀는 조금 간지럽혀
I'm swimmin' inside of your skin like a river
난 네 피부 안이 강인 것 처럼 헤엄쳐
In the Caribbean
Caribbean에 있는거 말이야
[Hook]
It's okay that you like it babe (I like it baby)
네가 그걸 좋아해도 괜찮아 자기야 (나도 좋아해 자기야)
And it's alright that you misbehave
그리고 네가 잘못 행동해도 괜찮아
It's okay to be this way (this way)
이런 방향으로 흐르는 것도 괜찮아 (이 방향으로)
To live this way baby baby (ooh baby)
이렇게 사는 거 말이야 자기야 (오 자기)
Chillin' with the AC
에어컨과 함께 차가워져
*'차가워지다'의 뜻을 가진 Chillin'은 섹슈얼한 의미의 놀다로 해석이 가능
[Bridge]
That's just the way that we are
그게 우리가 사는 방식이지
You and me, super freaks here we are
너와 나, 미친 애들, 우릴 말하는 거지
I'm takin' care of each and every part
난 우리의 모든 부분을 돌봐
I opened up your legs and go straight for your heart
난 네 다리를 벌리고 네 심장으로 향해
[Verse 2]
Said I'm too divine, I'm too divine yeah, too divine
내가 난 너무 멋지다고 했지, 난 너무 멋지다고, 그래, 너무 멋지다고
Who am I? Well, I'm Mr. Superfly
내가 누구냐고? 음, 난 멋쟁이 씨야
I'm Mr. Blew your, blew your mind, hot as June, July
난 네 마음을 뿅 가게 할 사람이지, 뿅 가게, 6, 7월처럼 더우니까
I wanna make you waterfall
널 폭포로 만들고 싶어
Girl you my painting, you my art installation
자기야, 네가 내 그림이야, 내 설치 미술이고
Gonna fuck you, put you on the wall
너랑 떡 칠 거야, 널 벽에다가 붙이고
All I wanna do is show you off, I want to put you on
내가 하고 싶은 건 널 자랑하는 것 뿐, 네 삶을 더 낫게 하고
Why would I ever blow you off?
내가 왜 널 버리겠어
Right now, let's go get lost
지금 당장, 완전 취해버리자
Jet, I've been way too high for way too long
비행기에 타 있는 듯 난 너무 오랫동안 너무 높은 곳에 있었지
*'높은 곳에 있었지' 혹은 '취해있었지'
I'm so exhausted
난 너무 지쳤고
Whether that's your mind or line we still get crossed
(섹스는) 항상 생각나고 선을 넘게 되겠지
First your name is gone
먼저 네 이름은 없어지고
Never understand until you have to stand alone
네가 혼자 서야 할때 까지 이해하지 못할 거야
Can I have a hand to hold?
내가 네 손을 잡아도 될까?
A Band-Aid for my damaged soul, I paint the planet gold
상처받은 영혼을 위한 밴드, 난 세상을 금색으로 칠해
I swear I'm Michelangelo, I don't understand you so
난 진짜 Michelangelo야, 난 널 이해하지 못하니까
They didn't want a man when he was down and broke
그들은 내가 쓰러지고 거지 같은 때 필요로 하지 않았지
But now they know me and what I don't need
근데 이젠 걔네가 날 알고 난 필요가 없어
No Six, no Beamers, no Benz
비싼 차 따위는 필요 없어
[Bridge]
That's just the way that we are
그게 우리가 사는 방식이지
You and me, super freaks here we are
너와 나, 미친 애들, 우릴 말하는 거지
I'm takin' care of each and every part
난 우리의 모든 부분을 돌봐
I opened up your legs and go straight for your heart
난 네 다리를 벌리고 네 심장으로 향해
[Outro]
These hoes
이 년들
These hoes
이 x년들
Taste this, taste, taste this
이걸 맛봐, 맛봐, 이걸 맛봐
These hoes
이 년들
These hoes
이 x년들
Taste this, taste, taste this
이걸 맛봐, 맛봐, 이걸 맛봐
Detective Conan
댓글 달기