
(Intro)
Westside
웨스트 사이드
East, to the fuckin South
동쪽에서, 남쪽까지
Gangstas
갱스터
(Verse 1)
Hoo-bangin like a G, ready to ride and regulate it all
갱스터답게 시끄럽게, 달리면서 모든 걸 통제하지
Dippin is essential in the C. when I mad-dog
세게 노는 건 C (Compton/Crips)에선 필수 과제, 화난 표정을 짓고
The khakis stay creased and we mob like the nazis
카키 옷은 빳빳하게, 우린 나찌처럼 모여
2 niggas are puttin it down, call us the twin John Gottis
두 놈이 제대로 풀어놔, 우린 마치 John Gotti 쌍둥이
*John Gotti - 미국 최대의 갱단 중 하나였던 Gambino Family의 두목.
See hoes on the dick and the hoes are ready to ride
내 몸에 붙는 여자들, 그녀들은 같이 달릴 준비됐지
But I don't see nothing wrong, so I hit and shake the spot
하지만 잘못된 건 하나도 없어보여, 난 이곳을 흔들어
G's from the campus leavin a sample of pure funk
캠퍼스에서 나온 갱스터들이 순수한 펑크를 남겨놔
From the trunk to the ear as the 12 vegas bump
트렁크에서 귀속까지, 12 Vegas가 울리고
I make your head nod as we slide block to block, loc'
니 고개는 끄덕이고 우린 거리에서 거리로 움직여, 친구
Chronic got me gone, crack the window to release the smoke
마리화나에 취하네, 연기를 내보내려 창문을 깨뜨려
Shit, Rhimeson is seein demons
젠장, Rhimeson이 악마를 보고 있네
Cut the braids, hoes still fiendin for the semen and I'm schemin
머리를 잘라, 여자들은 여전히 내 정액을 갈구하고 난 머리를 굴려
It's action-packed shit for your whole fuckin clique
니 빌어먹을 팀 전원에게는 액션 가득한 장면
West Coast G's ain't the niggas to be fuckin with
웨스트 코스트 갱스터는 함부로 덤빌 놈이 아냐
S.C. Cartel dwells in the slums slangin crumbs
S.C. Cartel은 약쟁이들이 모인 슬럼가에 살아
Test your vest, if you will I let this Nine steel hum
니 방탄 조끼 시험해봐, 할 생각이라면 내 총을 울리겠네
BiAtch
개년아
(Chorus)
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through L.A., what do I see ?
L.A.를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through CHICAGO, what do I see ?
Chicago를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
(Verse 2)
Rollin in a low-low but I'm not solo
로우라이더를 타, 나 혼자는 아니지
My heat is a H.K., underlay the plus A
내 권총은 H.K., 밑에 깔린 플러스 A
Cappin your ass quicker than a G
그 누구보다 빨리 니 엉덩이에 총알을 박아
So that's who I rolls with when I'm twistin D's
저게 내가 마리화나를 말면서 함께 하는 사람들
My dress code's casual, you know the routine
내 드레스 코드는 캐주얼, 너도 순서는 알지
Khakis, T-shirt and Chucks lookin hella clean
카키, 티셔츠, Chucks 완전 깔끔한 모습
My low-low's wet, so what's next nigga
내 로우라이더가 젖었네, 다음은 뭐야
I can hit a switch and make you wreck nigga
스위치를 눌러 널 망가뜨릴 수 있어
Fuckin with a young vet nigga
베테랑을 상대하다니, 임마
Ain't nuthin goin on but the gangsta
여기서 벌어지는 모든게 갱스터
South Central's finest, Murder Squad's finest
중남부의 최고, Murder Squad의 최고
Try to take my low-low, I be seein 24 low-low
돈을 몰래 가져가, 매일 24시간 그런 것만 보여
With a L, that's on my baby girl
내 여자가 갖고 온 마리화나와 함께
You hear these bullets hummin, comin atcha
너한테 날아가는 총알 소리가 들리지
They'll snatch ya, caught up in a rapture
걔네가 널 덮쳐, 너는 승천하는 중
Fuckin with me the O.G. from the S.C., swap meet dweller
나라는 S.C.의 갱스터와 싸우다니, 벼룩시장에서 사는 나
Quick to pull the heat in your cellar
니 방을 겨누고 총을 빠르게 뽑지
(Chorus)
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through ATLANTA, what do I see ?
Atlanta를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through ST.LOUIS, what do I see ?
St. Louis를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
(Verse 3)
Ta-dow! How you like me now
짜잔! 이제 내가 어때
As I skate in a rag 8 with Mc Eiht
MC Eiht와 함께 달리면서
Collectin stripes, dumpin all night
경험치를 모아, 밤새도록 던져
We too tight as we ride, slide
너무 타이트한 우리, 움직여
With the heat on my side
총을 옆에 두고서
A .45'll knock your ass closer to the sky
45구경은 니 엉덩이를 하늘에 더 가까이 데려가
Nigga you best to break fast like juice
임마 쥬스처럼 어서 break fast (항복하다/아침 식사)해
Lettin 32 loose from the carbon deuce-deuce
22구경으로 32발 정도는 쏴주지
Fuck a truce, cause when I go y'all gots to bury me
휴전 따위 없어, 내가 제대로 하면 너넨 나를 묻어야할 거야
In my Chuck T's, Khakis and B.V.T
Chuck T, Khaki, B.V.T.를 입고
Y'all feelin me, still a G
느끼니 나를, 여전히 갱스터
Cold drop the four and roll to the store for 'gnac
차에서 내려 가게에 들어가 꼬냑을 사
I gets bent like that
난 그렇게 취하지
Rata-tat-tat from Mac 10's, hit the corner and spin
Mac 10이 두두두 울려, 거리 모퉁이로 가 돌아
On them D's, yellin: 'Fuck you G, nigga this's S.C.C.'
약을 사는 중, 소리치지 '엿먹어 이 새끼들아, 우린 S.C.C.다'
We regulates the S.C., I puts it down for C.C
우리는 중남부를 지배해, 난 C.C.를 위해 해
With baby Nine next to me fool, and when we dump
내 옆에 쥔 권총으로, 그리고 우리가 행동하면
We're head-huntin for punks, so you better try
머저리들 머리를 노려, 그러니 너는 카펫인 척
To play rug and lie
누워있는 게 좋을 거야
(Chorus)
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through TEXAS, what do I see ?
텍사스를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through OAKLAND, what do I see ?
오클랜드를 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through ILLTOWN, what do I see ?
Illtown을 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
Rollin through MACKTOWN, what do I see ?
Macktown을 누비면서, 보이는 것은?
A gang of mo' niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 놈들 한무리
All day everyday I don't give a fuck
하루종일, 매일, 난 신경 안 써
Long as I got on my Khakis, T-shirt and Chucks
카키 셔츠, 티셔츠와 Chucks를 걸친 이상
All over the WESTCOAST, what do I see ?
웨스트 코스트에 걸쳐, 보이는 것은?
A gang of G niggas dressed just like me
딱 나 같이 옷 입은 갱들 한무리
댓글 달기