NEMZZZ - NO DETAIL (가사 해석)

https://youtu.be/Sse8oqZR8cQ

 

[Intro]
(ZEL, this shit crazy)
Yo

 

[Chorus]
Accessories matchin' her bag, hair matchin' too, pay attention to detail 

액세서리랑 가방도 깔맞춤, 머리색까지, 디테일 장난 없네
Chrome Hearts drop for the low, like, you should know I didn't pay no retail 

Chrome Hearts 싸게 건졌어, 정가 주고 산 거 아니야, 당연히
The money, the moola, the P, the guap, my focus ain't on females 

돈, 현금, 파운드, 돈뭉탱이, 난 지금 여자보다 돈에 집중하고 있지
You man washed-up seashells, I done you wrong but I mean well 

너네는 다 쓸모없는 조개껍데기 같아, 너에게 상처를 줬지만, 나쁜 뜻은 없네

 

[Verse 1]
I want you, but you're not guided

널 원하긴 하는데, 넌 하고 있잖아, 방황
But I still hit that when you're on timing

그래도 네가 원할 때면 난 여전히 같이 하잖아
When I don't text you back, you get feisty

내가 답장 안 하면 너 엄청 까칠해지잖아
When I act like nonchalant, you don't like it

내가 무심하게 굴면 또, 그게 더 싫다 말하지
Yo, I should keep it monogamous

난 그냥 일부일처제로 살아야겠어
Head so cray, I'm all in her oesophagus

그녀의 테크닉이 미쳤어, 난 깊이 빠져들었
When I was step, I do it anonymous

내가 움직일 땐, 티 내지 않고 익명
Free my bro, fuck Metropolitan

감옥에 있는 내 형제를 풀어줘, 경찰은 좆까
I can't be around them low vibrations

난 그런 부정적인 사람들 옆에 있을 수 없어
Can't cool down, I'm too impatient

난 너무 급해, 가만히 있을 수 없어
You're not real if you wrote a statement

진짜가 아니라면, 넌 경찰에게 불었겠지
Studio trappin' from out my basement

지하실에서 작업하면서 돈을 벌고 있어
One of one, can't be no replacement

유일무이해, 누구도 날 대신할 수 없어
Up right now, this feeling's weird

지금 성공했지만, 뭔가 이상한 기분이 들어
Still, I'm relating to all my peers

여전히 내 친구들의 삶을 알어
My dime, she really a souvenir

내 여자는 마치 기념품 같은 존재

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Know the truth but act oblivious

알고도 모른 척하는 태도
Runnin' it up to the goal, Vinícius

목표를 향해 질주해, 마치 비니시우스
Talk on bro, get hit up imminently

내 사람 욕하면 뒤지는 거야, 즉시
Designer bags on her not cheap

그녀가 들고 있는 명품 가방, 싸지 않지
I feel like the shepherd, I just see sheep

난 마치 목자, 내 눈엔 양들만 보이지
Only problems I need is tax and her tellin' me that I'm goin' too deep

내가 아는 문제는 세금과 그녀가 너무 깊다고 말하는 거 외에는 없지
Anyone try, then I get to crashin' out, so no one can tell me, "Chill"

누가 시비 걸면 가만 안 있어, 누구도 나한테 진정하라고 못하지
30K on a hour, still (For real)

한 시간에 3만 달러 벌지
Not just fiends, bros up in the pub, shottin' that white to all the civils

약쟁이들만 있는 게 아냐, 형제들은 펍에서 일반인들에게도 팔아, 코카인
Had my foot on their neck last year

작년엔 놈들의 목을 짓눌렀지만
Trust me, I'm not even nowhere clear

믿어봐, 난 아직 갈 길이 멀어
Got diamonds in my neck and ears

목과 귀에는 다이아를 달았고
Done malice, don't bring her here

맘 정리했으니, 그녀를 여기 데려오지 마

 

[Chorus]