The Beatles - Polythene Pam

 

https://youtu.be/Cb0dTdTeHMU?si=2Rdy-iWX78wVfWXr

 

 

 

 

[Verse 1]

 

Well, you should see Polythene Pam
폴리틴 팸을 한번 만나봐

 

She's so good-looking, but she looks like a man
남자같이 생긴거 말고는 괜찮게 생겼지

 

Well, you should see her in drag dressed in her polythene bag
비닐봉지안에 넣어둔 드레스를 입은 그녀를 만나봐

 

Yes, you should see Polythene Pam
폴리틴 팸을 한번 만나봐

 

[Chorus]

 

Yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래

 

[Verse 2]

 

Get a dose of her in jackboots and kilt
장화와 킬트를 입은 그녀를 만나봐

 

She's killer-diller when she's dressed to the hilt
옷을 제대로 입으면 꽤 괜찮게 보이지

 

She's the kind of a girl that makes The News of the World
그녀는 전세계 뉴스에 나올만한 여자야

 

Yes, you could say she was attractively built
그래, 그녀가 매력적이라고 생각할 수 도 있겠지

 

[Chorus]

 

Yeah, yeah, yeah
그래, 그래, 그래

 

[Instrumental Break]

 

(Hey!) Great!
(이봐!) 잘했어!