Rich AMIRI - One Call (MV) (가사해석)

https://youtu.be/h0-xLQaqYuU

[Chorus]
I don't trust a soul, I don't trust nobody

영혼을 비롯해 난 누구도 믿지않아
Threw up off some pills, I don't trust my own body

약들을 토해냈고, 내 몸 조차 믿지 않지
You would take her shoppin', you took her to Chrome probably

여자를 데리고 쇼핑을 가는 너, 아마 크롬하츠겠지
It only took me one call, got the dome out of her

전화 한 통이면 대마 향 속에서 여자가 튀어나오지
Just hit this ho, her boyfriend book me for a show, ah

좀 데리고 놀다가, 이 년 남친이 나한테 뭘 증명하려고 하네
I'm rockin' white and gold, it look like I got mob ties

난 흰색과 금색으로 꾸며져, 마피아처럼 보이는데
Water comin' in and out, it never was a drought

물처럼 투명한 보석으로 치장해, 가뭄 따위 없지
Fuck the opposition, hit they strip then air it out

좆까라 내 적들아, 걔네 영역을 벌집내주지

 

[Verse]
Pay attention, pay attention

집중, 집중 새꺄
Pay attention, finna show you how to get it

집중해, 내가 어떻게 벌어들이는지 보여줄게
First you make a hundred movin', whippin' chickens

먼저 코카인을 팔아서 돈을 벌어들여
Then you stay down, stack your racks, don't ever spend 'em

그리고 방치하고 있으면 돈이 쌓이는 거야, 그니깐 견뎌봐
Forgiatos, Panoramas smooth spinnin'

포리가토의 파노라마 바퀴가 스껄
Extra green up in my pocket look like spinach

내 주머니 속 세종대왕 마치 시금치
I put gold all in my mouth, I hate the dentist

내 아가리 속 금괴들, 치과에 갈 필요가 없지
Gon' pour two more lines thеn I'm finished

2온스 약을 더 붓고 나면 끝이야
I said, "Better latе than never, better late than never"

안하는 것보다 늦는게 낫다고 말했지
Yeah, better late than never, better late than never

안하는 것보다 늦는게 낫다고
I said, "Better late than never, better late than never"

절대 물러서지 않아, 포기하지 않는다했지
Yeah, better late than never, better late than never

포기하지 말고 앞만 봐, 기회는 온다
Yeah, I call my black bitch "Wet Throat"

내 흑인 걸레년을 젖은 ㅈ구녕이라 불러
She ain't pop it out, I left her at the Loews

그 년이랑 안 나올 거야, 호텔에 두고 왔거든
They won't get up out my way, I run 'em over

내 앞을 안 막아? 그냥 밝고 가버리지

[Chorus]

 

[Outro]
I said, "Better latе than never, better late than never"

안하는 것보다 늦는게 낫다고 말했지
Yeah, better late than never, better late than never

안하는 것보다 늦는게 낫다고
I said, "Better late than never, better late than never"

절대 물러서지 않아, 포기하지 않는다했지
Yeah, better late than never, better late than never

포기하지 말고 앞만 봐, 기회는 온다