Kyle Dion - Kissy

[Intro]

 

La, la-la, la-la, la-la, ah-yee-yee

 

Kiss me
키스해 줘

 

[Verse 1]

 

My baby you're breakin' my heart
자기야 너 때문에 내 마음이 아파

 

Please, don't tell me to fuck off again
제발, 다시는 가지 말라고 하지마

 

On my knees, I'm beggin' you, baby
무릎 꿇고 빌게, 자기야

 

Please, don't leave me, no, no, no
제발, 날 떠나지마, 안돼, 안돼, 안돼

 

[Pre-Chorus]

 

Yeah, you know I go wherever there's beautiful, pretty people but you got me
그래, 내가 아름답고 예쁜 사람들이 있는 곳이면 어디든 가지만 넌 날 붙잡았어

 

I don't mind livin' like a ho but you know that you changin' the way that I think and ooh
난 창녀처럼 사는 건 상관없지만 네가 내 생각을 바꾸는 거 알잖아 그리고 우

 

You're on my mind, you get me, baby, what a delight
넌 내 마음속에 있어, 날 잡아, 자기야, 정말 기뻐

 

[Chorus]

 

I don't wanna piss you off, let's kiss, make up, cliché, cliché (Cliché)
널 화나게 하고 싶지 않아, 키스하자, 화해하자, 클리쉐, 클리세 (클리쉐)

 

I don't wanna go too far but you're takin' me all the way, the way, the way (The way)
너무 멀리 가고 싶지 않은데 날 끝까지 데려다줘, 그 길, 그 길, 그 길 (그 길)

 

Just like I said, you make me better and you say, "Okay, okay, okay"
내가 말했던 것처럼, 넌 날 더 좋게 만들고 "그래, 알았어, 알았어"라고 말해

 

But oh, you really keep me straight in a life that's so gourmet, gourmet (Kiss me)
하지만, 넌 정말로 나를 그렇게 미식가적인 삶 속에 똑바로 있게 해줘, 미식가 (키스해 줘)

 

[Verse 2]

 

Take it easy
진정해

 

Countin' down, three, two, one, we got it
카운트다운, 셋, 둘, 하나, 우리가 잡았어

 

Say you're with me
나랑 같이 있다고 해

 

Give me like one more try, I promise
한번만 더 해봐, 약속할게

 

No, no, we don't need to take another break, I'm okay
아니, 아니, 우린 더 쉴 필요 없어, 난 괜찮아

 

I don't wanna see another day without you
네가 없는 또 다른 날은 보고 싶지 않아

 

Everything that you wanna say, you already said to me
네가 하고 싶은 말은 모두, 넌 이미 내게 말했어

 

[Pre-Chorus]

 

Yeah, you know I go wherever there's beautiful, pretty people but you got me
그래, 내가 아름답고 예쁜 사람들이 있는 곳이면 어디든 가지만 넌 날 붙잡았어

 

I don't mind livin' like a ho but you know that you changin' the way that I think and ooh
난 창녀처럼 사는 건 상관없지만 네가 내 생각을 바꾸는 거 알잖아 그리고 우

 

You're on my mind, you get me, baby, what a delight
넌 내 마음속에 있어, 날 잡아, 자기야, 정말 기뻐

 

[Chorus]

 

I don't wanna piss you off, let's kiss, make up, cliché, cliché (Cliché)
널 화나게 하고 싶지 않아, 키스하자, 화해하자, 클리쉐, 클리세 (클리쉐)

 

I don't wanna go too far but you're takin' me all the way, the way, the way (The way)
너무 멀리 가고 싶지 않은데 날 끝까지 데려다줘, 그 길, 그 길, 그 길 (그 길)

 

Just like I said, you make me better and you say, "Okay, okay, okay"
내가 말했던 것처럼, 넌 날 더 좋게 만들고 "그래, 알았어, 알았어"라고 말해

 

But oh, you really keep me straight in a life that's so gourmet, gourmet (Kiss me)
하지만, 넌 정말로 나를 그렇게 미식가적인 삶 속에 똑바로 있게 해줘, 미식가 (키스해 줘)

 

[Outro]

 

La, la-la, la-la, la-la, ah-yee-yee

Baby

Yeah, yeah, yeah, yeah

La, la-la, la-la, la-la, ah-yee-yee

Yeah, ayy, ayy, ayy

La, la-la, la-la, la-la, ah-yee-yee