SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

John Legend (Feat. Seal) - We Loved It [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2014.09.18 13:55추천수 7댓글 0



 

 

가사해석 : Phife Dawg

 
 
 
[Verse 1 : Seal]


Come sweetly, stab me through the shadow of an open door
어서 내 사랑이여, 열려있는 문의 그림자를 통해 날 찔러다오

Wait quietly now, take us to the helplessness of it all
지금 숨죽여 기다리고 있지, 우리들을 무력한 자 모두들에게 데려다줘

And I wonder as I watch you slip away somehow
난 암만 해도 당신이 내가 죽도록 내버려뒀는지 궁금해져

Wonder if the only thing left is love
남아있는 유일한 것이 사랑인지 궁금해져

Wonder if I ever will wait
내가 기다려야만 하는지 궁금해져





[Chorus : Seal]


Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?

Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?





[Verse 2 : John Legend]


Oh, lie to me
Oh, 내게 거짓말이라도 해줘

Lie to me, tell me I'm not wasting time
내게 거짓말이라도 해줘, 내가 시간낭비를 하고 있는게 아니라고 말해줘

Yeah, yeah
그래, 그래

Oh, oh, convince me you miss me
Oh, oh, 네가 날 그리워하고 있다고 믿게 해줘

Your heart still beats as fast as mine
네 심장이 내 심장처럼 빨리 뛰고 있다고

Tell me lies
내게 거짓말이라도 해줘

We loved it, loved it even more than we knew
우린 사랑했었지, 우리가 알고 있던 것보다도 더 사랑했었어

We lost it, and I don't even know what to do
우린 잃어버렸지, 그리고 난 어떻게 해야 하는지도 몰라

Tell me what to do
어떻게 해야되는지 내게 말해줘





[Chorus : John Legend]


Cause I wonder why it had to slip away somehow
왜냐하면 난 암만 해도 왜 당신이 날 내버려뒀는지 궁금해지니까

I wonder if you'll ever wanna see me now
난 네가 지금 날 보고 싶어하는지 궁금해져

I wonder if I'll ever be the same
난 내가 예전과 똑같이 살아갈 수 있을까 궁금해져

Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?

Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?





[Bridge : John Legend]


Oh, your eyes haunt me, taunt me
Oh, 네 눈빛이 날 괴롭게 하네, 날 괴롭게 하네

Pierce straight through my heart again
창끝은 또다시 내 심장을 곧게 뚫어버리지 

Will it ever end?
이렇게 끝나야만 하니?





[Chorus : John Legend & Seal]


Cause I wonder as I watch you slip away somehow
왜냐하면 난 암만 해도 왜 당신이 날 내버려뒀는지 궁금해지니까

I wonder if you ever wanna see me now
난 네가 지금 날 보고 싶어하는지 궁금해져

I wonder if I'll ever wait
난 내가 예전과 똑같이 살아갈 수 있을까 궁금해져

Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?

Will I ever love again?
다시 사랑할 수 있을까?





[Outro : John Legend]


We loved it, We loved it
우린 사랑했었지, 우린 사랑했었지

We losted it, We losted it, ohhhh
우린 잃어버렸지, 우린 잃어버렸지, ohhhh


<John Legend - Love In The Future (2013)>

17 - So Gone
18 - We Loved It (Feat. Seal)
19 - Aim High
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 ... 1512다음
검색