Sampha - Evidence

[Chorus]

Without the evidence (Evidence, enough evidence for me)

증거도 없이

​

Without the evidence (Evidence, enough evidence for me)

증거도 없이

​

Without the evidence (Evidence, enough evidence for me)

증거도 없이

​

Without the evidence

증거도 없이

​

[Verse 1]

Elegant, best of intentions

우아하게, 난 옳은 일을 하고 싶어

​

Prayerful being, had those beautiful lessons

기도하는 존재, 그 아름다운 교훈들을 배웠네

​

Lovely way of seeing things

세상을 사랑스럽게 보는 방법을 말야

​

Making me believe in things

내가 신뢰라는 걸 하게 만들었지

​

[Chorus]

Without the evidence

증거 따위도 없이 말야

​

Your evidence

너의 증거도

​

You're enough evidence for me

넌 존재 자체로, 내게 충분한 증거이니

​

You're enough evidence for me, oh

이미 내게 충분한 증거이니, oh

​

You're enough evidence for me

내게 충분한 증거이니

​

[Verse 2]

Immanence, that there's the feeling

마음속 깊은 곳에, 감정이 있지

​

Wake in the morning and I stare at you dreaming

아침에 일어나서, 아직 꿈나라에 있는 널 바라보지

​

Little one, so new to things

작은 아이, 세상에 익숙지 않은 아이

​

Making me believe in things

내가 신뢰라는 걸 하게 만들었지

​

[Chorus]

Without the evidence

증거 따위도 없이 말야

​

Your evidence

너의 증거도

​

You're enough evidence for me

넌 존재 자체로, 내게 충분한 증거이니

​

Without the evidence

증거 따위도 없이 말야

​

Your evidence

너의 증거도

​

You're enough evidence for me, oh

넌 존재 자체로, 내게 충분한 증거이니, oh

​

Without the evidence

증거 따위도 없이 말야

​

Your evidence

너의 증거도

​

Enough for me

내겐 충분하지

​

Without the evidence

증거 따위도 없이 말야

​

Your evidence

너의 증거도

​

Enough, enough for me

내겐, 내겐 충분하지

​

[Verse 3]

Searching and reading the writings for evidence of meaning

글을 찾고 읽어서, 그 의미의 증거를 찾고 있지

​

When the cruelties screaming won't subside

잔인함의 소리침이 가라앉지 않을 때에

​

An angel is teething, giving me more reasons

천사의 젖니가 나기 시작하지, 내가 살아있는 이유가 생겨

​

To watch what I’m eating and how I spend my time

내가 뭘 먹는지, 시간을 어떻게 보내는지도 신경 써서 하지

​

Can't shake the feeling, the motion, the fiending

그 기분을 털어낼 수가 없어, 그 움직임을, 갈망하지

​

For something to, to lean in when I keep wondering "Why?"

난 찾고 있지, 기댄 채로 왜냐 이유를 물어볼 수 있는 무언갈 말야

​

I telescope a legion, stars in a region

망원경들로 별들을 봐, 어떤 지역의 별들을

​

I wonder if they're seeking the same thing as I?

그들이 나와 같은 것을 찾고 있을까, 궁금해

​

[Outro]

I-I-I can get stuck in perfection

나-나-난 그 완벽주의에 빠져버릴 수도 있어

​

I can get lost in directions

길을 잃을 수도 있고

​

I can be gone in a sec'

1초 안에도 사라져버릴 수 있지

​

Yeah, in a second

그래, 딱 1초 말이야

​

Sorry, I lost the connection

미안, 뭔가 끊겨버렸어

​

I can get lost in reflection

생각 속에서 길을 잃을 수도 있어

​

I can be gone in a sec'

1초 안에도 사라져버릴 수 있지

​

Yeah, in a second

그래, 딱 1초 말이야