Curren$y - Audio Dope 4
[Verse 1]
Parking lot littered with super cars
주차장은 수퍼카들로 꽉 차있어
Guest list : musicians
초대 손님 목록 : 뮤지션
Model bitches, coke dealing super stars
모델 년, 약팔이 수퍼스타
Soul glitter, nose sniffles, audio dope, docking the boat
Soul glitter, nose sniffles, audio dope, 보트를 부두에 대
Anchor and chain, solid gold rope
닻과 닻줄, 순금 로프 체인
Double dutch honeys in a two-seater Dune buggy, runnin from me
2인용 Dune buggy(모래 언덕 주행용 소형차) 안에 Double dutch honey(벌꿀향의 Dutch Master 시가, 혹은 같이 차에 탄 네덜란드계 여자들을 지칭), 내게서 멀어지네
We run this money, and I don’t think you from here, dunny
우리가 이 돈을 지배해, 넌 여기 출신이 아닌 것 같네, 인마
Your weed smell funny, your clothes too bummy
네 대마초에서 이상한 냄새가 나, 네 옷은 완전 구려
Them hoes too ugly
네 옆에 년들은 개 못생겼어
Meek told you it's levels to it
Meek Mill이 네게 말했잖아, "레벨 차이가 있다고"
Buy it right the first time
(시계를) 처음 살 땐, 제대로 된 걸 사
Don't go back and add a bezel to it
돌아가서 베젤을 덧붙이지 말란 말이야
I was listening when Jay said it
Jay Z가 말했을 때 난 듣고 있었지
So when I got paid I've been the same way
그래서 내가 돈을 벌면 난 그와 같은 방식을 취했어
David Bling blessed me baby angels
David Bling(보석상)이 아기 천사(curren$y가 차고 있는 목걸이)를 통해 내게 축복을 줬어
Diamond wings lift me over the games dangers
다이아몬드 날개(아기천사의 날개)는 험난한 랩 게임의 위로 나를 들어 올려줬어
They don't invite me to their rap awards, it's all good
그들의 랩 시상식에 난 초대받지 못했어, 뭐 다 괜찮아
I don't wanna smoke my gas with ya'll
난 너희와 내 대마초를 같이 피고 싶지 않거든
Interior leather, the texture of a basketball In that '87,
내 87년식 차(old school car) 내부의 가죽은 농구공과 같은 고급가죽 재질이야
93 octane in the air
93-고급 휘발유를 공기 중으로-
And in the tank of the '87, highway to heaven
87년식 탱크를 타고 천국으로 향하는 고속도로를 달려
[Outro]
Money on my mind, money on the line
내 마음속엔 돈, 돈이 줄줄이 들어와
Thinking 'bout paying me, make it on time
내게 돈 줄 생각이나 해, 제때 돈을 내라고
Scrape it into the shape, all straight lines
(마치 코카인을 하듯... 면도칼로)긁어 모아서 모양을 만들어, 전부 직선으로
Don't overdose, dope audio
과다복용은 안 돼, 죽여주는 오디오
Audio dope




털넙
댓글 달기