Jagged Edge - What's It Like

가사해석: DanceD


Ooh ahh, Ooh ahh, ooh ahh ahh ahh
Everyday I age, I just want my life to change
늙어가는 매일, 난 삶이 바뀌기를 원하고 있어

I done been around, put away my childish things
여기저기 돌아다니면서, 유치한 부분을 없애버렸지

Like my attitude, it ain't good to be so rude
예를 들면 내 태도, 무례함은 좋지 않은거니까

I wanna be in love, it's my right to
사랑에 빠지고 싶어, 나의 권리이기도 해

And every year I seem to make some really bad mistakes
그리고 난 매해 아주 나쁜 실수를 하는 거 같아

And I'm ready now, I don't wanna be this way
이젠 준비됐어, 이렇게 되고 싶진 않아

I'm finding out, what it's all about. Yeah
이게 무엇인지 알아내겠어, 그래

I want to be in love
사랑에 빠지고 싶어

What's it like to be in love? That's all I been thinking of
사랑에 빠진다는 건 어떤걸까? 언제나 그 생각 뿐이야

And I was just wondering, wil love ever know me?
또 궁금한게 있어, 사랑이 날 찾아올까?

And my heart is open, and I've been hoping
내 마음은 열려있고, 난 언제나 바라고 있어

To find what it is everybody keep on talking 'bout
모두들 말하는 그것이 무엇인지 알아낼 수 있게

What's it like to be in love? That's all a nigga thinking of
사랑에 빠진다는 건 어떤걸까? 그게 내가 생각하는 전부

And I was just wondering, will love ever know me?
또 궁금한게 있어, 사랑이 날 찾아올까?

And my heart is open, and I've been hoping
내 마음은 열려있고, 난 언제나 바라고 있어

Somebody show me, what's it like to be in love?
누군가 내게 보여줘, 사랑에 빠지는건 어떤거지?

My life has changed somehow, but still so much the same
내 삶은 어느 정도 바뀌었지만, 예전과 같아

Got a bank account, I'm still broken down
은행 계좌가 있지만, 여전히 가난하고

I need to know, where does this road go(hopefully someone for me)
알아야겠어, 이 길은 어디로 가는지 (그 끝에 날 위해 누군가 서있다면)

Family, is that so much to ask Thee?
가족, 신에게 바라기엔 너무 많은 것일까?

Begging please
애원하고 있어

Feel like I'm going mad
미쳐버릴 거 같아

I'd trade all I have
내가 가진 모든 걸 바꾸어서라도

Just to know...
알고 싶어..

I know love is something that you can't go out and buy
사랑이란 단순히 돈으로 살 수 있는게 아니란걸 알아

When you looking, always seems like it's the wrong time
널 바라보는 건, 언제나 나쁜 기회에만 그러는거 같아

But I hope one day I'll give away this heart of mine
하지만 언젠가 내 마음을 바칠 수 있길 바래

Girl I think I'm ready
그대여 난 준비됐어

I wanna know love
사랑을 알고 싶어

What's it like to be in love
사랑에 빠지는 것이 어떤 것인지

What's it like to be in love
사랑에 빠지는 것이 어떤 것인지