Robin Thicke – Get Her Back

Robin Thicke – Get Her Back

“그녀를 되찾아야 해”

(떠난 전 부인 Paula Patton에게 바치는 노래라고 합니다.)

[Hook]

All I wanna do is keep her love, keep her love

나는 그저 그녀의 사랑을 가지고 싶어, 그녀의 사랑을

Keep her satisfied

그녀를 만족하게 해주고 싶어

All I wanna do is make it right, make it right

나는 그저 내 잘못을 만회하고 싶어, 만회하고 싶어

Is make you smile tonight

오늘 밤 네가 웃게 해주고 싶어

All I wanna do is give you that thing

나는 그저 너에게 그걸 주고 싶어

Play you that song you and your girlfriends sing

너와 네 친구들이 부를 수 있는 노래를 틀어주고 싶어

All I wanna do is get you back tonight

나는 그저 오늘 밤 너를 되찾고 싶어

I gotta get her go, get her go, get her back

나는 그녀를, 그녀를, 그녀를 되찾아야 해

I gotta get her go, get her go, get her back

나는 그녀를, 그녀를, 그녀를 되찾아야 해

I gotta treat her right, I gotta cherish for life

그녀를 제대로 대하고 평생 아껴줘야 해

I gotta get her go, get her go, get her tonight

오늘밤 나는 그녀를, 그녀를, 그녀를 되찾아야 해

[Verse 1]

I never should have raised my voice or made you feel so small

난 소리치지도 말고 네가 작게 느끼게 하지 말아야 했어

I never should have asked you to do anything at all

너에게 아무 요구도 하지 말았어야 했어

I should have kissed you longer

더 오래 널 키스했어야 했고

I should have held you stronger

더 강하게 널 잡았어야 했어

And I'll wait for forever for you to love me again

네가 다시 날 사랑해줄 때까지 난 평생 기다릴게

[Hook]

[Verse 2]

Oh, it’s so hard

너무 힘들어

It’s so hard

힘들어

Oh, it’s so hard

너무 힘들어

Oh, it’s so hard

너무 힘들어

But it doesn’t have to be

하지만 그럴 필요 없잖아

Cause ...

왜냐면..

[Hook] (x2)