Memphis Bleek - I Wanna Love U

가사해석: DanceD


[Intro: Memphis Bleek talking]
Yeah, you know?
그래, 그거 알아?

I know what you ladies want
난 여자들이 원하는 걸 알아

I know what you need ya know?
니가 필요한게 뭔지 알아, 알겠어?

Let's go Come on
가자고, 자

[Chorus: Donell Jones]
I want to love you
널 사랑하고 싶다고

(P.Y.T.!) Pretty Young Thing
(P.Y.T.!) 꽤 젊은 아이

You need some loving
넌 사랑이 필요해

(T.L.C.!) Tender Loving Care
(T.L.C.!) 부드러운 사랑의 관심

And I'll take you there
내가 그곳에 데려다줄게

Girl, ooohhhhhh I want to love you
그대여, 오오 널 사랑하고 싶어

[Verse 1 (w/ Donell Jones in background)]
Like you need to be loved
네가 사랑받아야하는 만큼

And I, hold you like you need to be hugged
나는, 너를 필요한만큼 안아줘

And I'm, never letting you go 'cuz TRUST
그리고, 신뢰 때문에 너를 놓아줄 수도 없어

You all I need in my life I ain't letting you go 'cuz I (love you)
넌 내가 살아가며 필요한 전부, 절대 놓치지 않아 널 (사랑하기에)

And I'm letting it show for now ease your mind 'cuz in time we grow
그리고 너를 편히 해주기 위해, 난 숨기는게 없어, 시간이 지나면서 우린 철이 들겠지

Listen, if we right for one another we live
한 번 맞았다면 두번째는 자신 있어

You wife unlike them other ones I've been with 'cuz I (I want to love you)
넌 내가 같이 지내본 다른 여자와 달라 왜냐하면 (난 널 사랑하고 싶기에)

Anyway I can, show you it's not the scene everyday I can
어쨌든 난, 매일 보는 광경이 아니라는 건 확실히 알아

I be that shoulder to lean, voice that you need
네가 기댈 어깨, 필요한 목소리가 되줄게

And I, give you things that one can only dream of
그리고 난, 보통은 꿈으로만 존재할 것을 줄게

(Love you) from the bottom of my heart
(사랑해) 마음 깊숙한 곳의 진심으로

I'm true, know what you need, I seen what you been through, what?
정말이야, 네가 필요한게 뭔지 알아, 뭘 겪었는지 안다고, 뭐?

It's no stress, go 'head pack your stuff we on the trip just to show how much I
짜증날 건 없지, 자 짐을 싸 여행을 떠나게, 그 여행으로 보여줄게

[Chorus: Donell Jones]
I want to love you
널 사랑하고 싶다고

(P.Y.T.!) Pretty Young Thing
(P.Y.T.!) 꽤 젊은 아이

You need some loving
넌 사랑이 필요해

(T.L.C.!) Tender Loving Care
(T.L.C.!) 부드러운 사랑의 관심

And I'll take you there
내가 그곳에 데려다줄게

Girl, ooohhhhhh I want to love you
그대여, 오오 널 사랑하고 싶어

[Verse 2 (w/ Donell Jones in background)]
Every minute every hour
매분, 매시간

Of any day any place that you desire
어느 날이든, 어느 곳이든 네가 바라는대로

I show you how it feel just to tan in Brazil or
브라질에서 선탠하는게 어떤 느낌인지 가르쳐줄게

Smoke out while we chill in the grill 'cuz I (love you)
차에서 아주 편히 쉬지 왜냐하면 난 (너를 사랑하기에)

For the fact I'm grown, I'm 24 need something I could come home to
이젠 나도 성인, 24살이야, 집에 돌아왔을때 반겨주는 사람

Something to hold on to, for the rest of my life
내가 죽을 때까지 놓지 않을 사람

And I can show you what it's like to be in Trini for a night 'cuz (I want to love you)
Trini에서 하룻밤을 보내는게 어떤지 보여줄게 (널 사랑하고 싶기에)

It's been a long way here, from plan to hallway
계획에서 행동까지, 우리가 여기 오기까지

To bring us all way here
꽤나 긴 길이었지

To the sweets in L.A. or beach M-i-a or chill out pool
LA의 달콤한 사람들, 혹은 Miami의 해변과 수영장에서의 놀이

Shout out to crib where I lay 'cuz I (love you)
어디 있어도 집을 불러 난 (너를 사랑하니까)

And everyday that pass we gotta live it to it's limit like we live in our last
지나가는 하루하루 우린 마지막 날을 살듯이 최대한 즐겁게 살아야지

And we been broke before
이전에 돈이 떨어진 때도 있었잖아

It's from the bottom to the top
밑바닥에서 정상까지 올라온거야

Wit' this love I never felt before now why
느껴보지 못했던 사랑과 함께

[Chorus]

[Bridge: Donell Jones]
Now I got a love that'll set you free
널 자유롭게 할 사랑이 내겐 있어

This is where you oughta be, yeah
넌 여기에 있어야만해

Lady clap your hands with me, huh
아가씨들은 손뼉을 나와 함께 쳐

It's Donell Jones and Memphis Bleek, yeah
Donell Jones와 Memphis Bleek, 그래

So tell your friends you're going out
그러니 친구들에게 지금 밖으로 나간다고 말해둬

You know what this is about
이게 무슨 일인지 알잖아

So lady come and ride with me
모두 나와 함께 차를 타고 가

[Chorus: 2x]