![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE가사해석: DanceD
[Intro: RZA]
Bob Digi, U G.O.D, Raekwon the Chef, the Inspectah Deck
M.E.T.H.O.D., the B.O.B.B.,
Straight up, Masta Killa, the GZA/The Genius
거침없이, Masta Killa, the GZA/The Genius
It's the Ol' d-d-d- d-d-d- d-d-Dirty Bastard!
그리고 Ol' d-d-d- d-d-d- d-d-Dirty Bastard!
[ODB] 1, 2, 1, 2, (Killa Beez) turn it up
1, 2, 1, 2, (Killa Beez) 볼륨 올려
The headphones, turn it up.. yo you hear me?
헤드폰, 좀 올려줘.. yo 내 말 들려?
[Cappa] Whattup Tony?
안녕 Tony?
[Ghost] Wassup don-don?
안녕 Don-don?
[ODB] All the way up...
끝까지 다
[Ghost] You know how we do...
우리 스타일 알지..
[Cappa] Let's get this paper together...
같이 돈 벌어보자고..
[Ghost] You motherfuckin' right Pa, uh huh
니 말이 맞지 Pa, uh huh
[Cappa] What's up, y'all?
안녕, 친구?
[Ghost] We wanna do it nigga
하고 싶군
[ODB] You know how I do...
내 스타일 알지..
[Ghost] Sound about to go in on some real Wu shit, uh huh
이제 사운드가 제대로 Wu 스타일로 갈 거야, uh huh
[Cappa] W-T-C
[Ghost] That's right
그렇지
[Ghost] Ya know what I mean?
무슨 말인지 알겠지?
[RZA] GHOST-FACE KILLAH!
[Ghost] Lemme give y'all the bullshit hook for y'all niggas
너네들한테 말도 안 되는 훅을 선물해줄게
Check it out...
들어봐..
[Hook: Ghostface Killah]
The burners and the stash, we 'bout the cash
총과 돈, 우리는 지폐를 원해
We got females that got it like that
그런 걸 가진 여자들도 우리 차지
The golden childs that bone the crowd
관중들을 흥분시키는 황금의 아이
See, niggas in the place that bit my style
봐, 내 스타일 베낀 놈들이 여기에
Well, I'm a singer, dancer, we bulletproof brothers
나는 가수, 댄서, 우린 방탄 형제들
Wu-Tang got the answer
Wu-Tang이 해답을 쥐고 있어
Cause if I had a chance to do it again
만약 이걸 다시 할 기회가 있다면
I will still keep the heat in my pants-uh
그때도 바지엔 권총을 갖고 있을 거야-uh
[Verse 1: Ghostface Killah]
Y'all be nice to the crackheads, everybody listen up
너네들은 약쟁이들에게 친절해, 자 다들 들어
I shot one of my bitches, the ho ain't trick enough
난 여자 중 한 명을 쏴버려, 걘 충분히 머리가 안 돌아가
Word life to big screen Don, tapping dustbones out
대형 스크린 Don에게 인사, 먼지 같은 놈들 제거해
With starwriters like I fucked Celine Dion
Celine Dion과 섹스한듯 스타급 작가들과 함께
Stuck everything that's the god's honest beyond
모든 걸 털어버려, 솔직한 신들
We airin' niggas out, that's the type shit that we on
우린 놈들을 비워버려, 그게 우리가 하는 일
Official Wu-Tang headbanger
공식적인 Wu-Tang의 뱅어
Flood your space with big waves like you did in Sri Lanka
스리랑카에서처럼 네가 있는 곳을 큰 파도로 쓸어버려
[Verse 2: Raekwon]
I drink heavy gallons of cru, play the big part
난 술을 몇 갤런씩 마시며, 큰 역할을 맡아
Niggas got squid on the grill, selling kids Clarks
쟤네들은 그릴에 오징어를 올려, 애들에게 Clarks(?)를 팔아
Finesse notes, yo, the Guess on with the vest pose
지폐를 자랑해, yo, 조끼에는 Guess, 포즈
Yellow swede one matching hat with the grey gun
노란 스웨이드에 어울리는 모자와 회색 권총
Niggas be rhymin' for nothing, then my team pull up
쟤네들은 아무 것도 없이 랩을 해, 이때 도착하는 내 팀
We all throw down y'all broke niggas stay frontin'
잘난 척하던 너네 빈털털이들을 다 내던져버려
Lines come digital stupid, plus ain't got no jewelry on
가사가 디지털이 되고, 보석도 안 걸쳐도
Bet I'm still live and I'm coopin'
분명 난 기운이 넘치겠지
Two of my silverbacks run through a pack of your wolves
내 고릴라 두 명이 너네 늑대 무리를 헤집고 나가
Front on react, we're sippin' Cognac [?] relax dude
반응하는 허세, 우린 꼬냑을 마셔, 긴장 풀어
Know I'm with these cracks dude
알다시피 코카인을 갖고 있어
[Verse 3: Ol' Dirty Bastard]
Yo, 1-2, Dirt McGirt
Solid tone smith with 6th shots, lick shots
단단한 톤, 6연발 Smith, 털어
Leave your head like a Shaolin monk with 6 dots
니 머리를 점 6개 찍은 소림사 승려처럼 만들어
Brooklyn Zoo, Zoo
Brooklyn Zoo
[Verse 4: Cappadonna]
It's the return of Bin Laden, grab your armor
돌아온 빈 라덴, 갑옷을 챙겨
Smash pretty boy niggas, crush their karma
예쁘장한 놈들 쳐부숴, 그들의 운명까지
Eat bones with alligators, roll deep with my entourage
악어들과 뼈를 씹어, 내 팀원들과 무리 지어 다니네
My whole crew's fresh out the bars
내 크루는 전원 이제 마 철창에서 나왔네
Diggler AKA the Cab Driver
Diggler AKA 택시 운전사
Drop him off in the middle of fire
불길 한복판에 내려줄게
Dirty Island, drag bodies to the Murderland
Dirty Island, Murderland로 사람들을 끌고 가
Knock niggas out hurtin' my hand
손이 아플 정도로 상대를 때려눕혀
[Verse 5: Method Man]
I remember in the elevator we was playin' corners
엘리베이터에서 내려 모퉁이에 자리를 틀던 우리
Now we play the corners and the cops is stayin' on us
이젠 길 위에 있으면 경찰들이 주변에 머무르지
Staten's where the war is
전쟁이 벌어지는 곳 Staten
Where the court system's running out of warrants
형사들은 영장이 바닥났지
Where TNT be jumping out the Taurus
TNT가 Taurus에서 뛰어내려
For real I can't call it
사실 잘 기억 안 나
You see I love Lucy cause she Lawless
보다시피 난 Lucy를 사랑해, 완전 무법 (Lawless)이거든
Exactly like that 1-0-3-0-4 is
딱 1-0-3-0-4 (Staten Island)처럼 말이야
Snitch niggas swallow your tongue
밀고자 놈들, 혀를 삼켜버릴게
Already know the island I'm from
이미 내가 어느 섬에서 왔는지 알잖아
And y'all don't want no problems with them
그쪽 출신하곤 굳이 문제 안 만드는게 좋지
[Verse 6: GZA]
We got a history full of lightning victories
우리에겐 번개 같은 승리를 이룩한 역사가 있지
Conceptual breakthrough, it ain't no mystery
개념적인 돌파구, 신기할 것 없지
Long vision from giants in every way
모든 방향으로 장거리를 꿰뚫는 거인
Rap czars, magnificent flows for every day
랩 차르, 매일 풀어놓는 화려한 플로우
From the East to the 'ville, from the West to the hills
동쪽에서 'ville까지, 서부에서 Hills까지
Incredible rhymes, encouraging skills
믿기지 않는 라임, 힘을 북돋는 스킬
From rat packs, the smallest crews were enormous
쥐떼였던, 작은 크루가 거대해졌네
We hit 'em fast with an effortless performance
우린 별 힘 안 주고 빠르게 놈들을 해치워
MCs start fleeing in flocks
MC들은 떼를 지어 도망치기 시작
Especially those that's more sensitive to heat and shock
특히 열기와 충격에 민감한 이들이 먼저 튀어
[Verse 7: Inspectah Deck]
We grindin' down to the bone, my name grounded in stone
우린 뼈까지 갈아버려, 내 이름은 돌에 새겨져
I'm Mr. Violence we loungin' with chrome
나는 Mr. 폭력, 권총을 들고 쉬어
Mr. Violence we lounge in his home, hit the housing on Rome
Mr. 폭력, 우린 그의 집에서 쉬어, 로마에서 주택을 구입
Shining like a hundred thousand in stones
10만 개의 보석처럼 빛을 내면서
Move mountains with poems, got a jones for dinero
시로 산을 움직여, 돈에 끌리는 입맛
1-6-zero my songs we throwin' elbows
1-6-0 내 노래, 팔꿈치를 펄럭여
The hoes cling, sho thing, we know kings
여자들이 붙어, 당연하지, 우린 왕을 알아
Only dime dikes with minds right, we choose Queens
마음 상태 제대로인 예쁜 여자들만 골라, 여왕으로 골라
[Verse 8: Masta Killa]
Yeah, we wild like rockstars who smash guitars
Yeah, 우린 기타를 쳐부수는 락스타처럼 거칠어
Yo, son, split his face with the toast, he ain't ghost
Yo, 임마, 니 얼굴을 총으로 갈라, 걘 유령이 아냐
It's no joke iron coat rifle with the stroke
농담 아니네, 공격하는 강철 라이플
One toke brains float, shot to the throat
한 발에 뇌가 떠가, 목구멍도 날려버려
Before the smoke hit, witness the killing, chilling crime scene
연기가 피어오르기 전, 벌어진 살인을 목격해, 소름 돋는 범죄 현장
Body on the block, eyes open from the shock
거리 위 시체들, 목에 가해진 충격에
Of being popped in the neck
눈은 뜬 채로 숨이 멎어
Yet he still held a lit cigarette between his fingers
그럼에도 손가락엔 불 붙은 담배가 들려있었네
Danger when you step into the chamber with the Masta
Masta와 한 방에 들어가면 위험한 상황
Disaster, gotta blast ya cause I have to
재앙이지, 어쩔 수 없이 널 날려버릴 수밖에
[Verse 9: U-God]
The rat pack is back from the island of Stat'
Staten Island에서 돌아온 쥐떼
Leave you cursed dust, cause you worship the Gat
저주받은 너네들을 먼지로 만들어, Gat을 숭배하던 자식들
The first one to snap drunk off the Smirnoff
그중 Smirnoff에 취해 처음 튀는 놈은
Blow the bouncer's ear off, let him floss he the boss
경비원의 귀를 날려버려, 보스인 척을 하다니
Handcuffed, to the turntables like Wizard Theodore
수갑에 채워, Wizard Theodore처럼 턴테이블로
See it's pure, let it rain pearly ounces
보다시피 순수하지, 진주 같은 코카인이 비처럼 내려
Bang him with the thing that hang from the trousers
바지에 매달려있던 무기로 그를 날려버려
You don't want no drama, I'm flaming fast
굳이 사건에 휘말리고 싶지 않아, 난 빠르게 쏘아대
That nigga jumped up and did the Damon Dash
놈들은 자리에서 일어나 Damon "Dash (질주)"했네
댓글 달기