Hurricane Chris - Walk Like That

가사해석: DanceD


Chorus (x2)
Why you walk like that
왜 그렇게 걷는거야

Cause I walk like that
난 그렇게 걸으니까

I walk like that
그렇게 걸으니까

Why you talk like that
왜 그렇게 말하는거야

Cause I talk like that
난 그렇게 말하니까

I talk that
그렇게 말해

Cause I talk like that
난 그렇게 말하니까

Lil mama ask me why I walk like that
어린 아가씨들은 내가 왜 그렇게 걷냐고 물어봐

Then she started hollin at me
그리고 그녀는 내게 소리쳐

So I holla right back (like dat)
그래서 나도 반응을 보여 (그렇게)

She know im from ratchet city and im ballin
내가 Ratchet City 출신이라는 걸 알고, 거칠게 놀아
*Ratchet City - 루이지애나 주 Shreveport의 별명.

She like the way I talk so she told me to keep talking
그녀는 내 말투를 좋아해, 그래서 계속 얘기를 하라고 말했지

I told her baby you could ride with a beast
난 그녀에게 짐승과 함께 차를 타보지 않겠냐고 해

Walk wit a g
갱스터와 걸어

Imma toss me a freak
내게 괴짜가 하나 오는거지

She whispered in my ear and said she used to be a stripped
그녀는 내 귀에 속삭이면서 예전에 자기가 스트리퍼였다고 해

She took me in the bathroom pullin on my zipper
날 화장실에 데려가더니 지퍼를 내려

I bent her over from the back and hit her with the missile
그녀의 등을 굽히고 미사일로 공격

I beeum beeum beeum and I didn’t mean kiss her
나는 붐붐붐, 키스할 생각은 없었지

I beat it out the frame you know im hurricane
정신을 못차리게 해줘, 알잖아 난 허리케인이라고

Then I dipped off in the middle of the night in the range switchin lanes
그리고 한밤중에 Range를 타고 차선을 맘대로 바꾸면서 떠났지

Go Live entertainment See the gold bangin
Go Live 엔터테인먼트, 황금이 보여

Walk like that cause I talk like that
그렇게 걸어, 난 그렇게 얘기하니까

I walk like that cause I talk like that
그렇게 얘기해, 난 그렇게 걸으니까

All you out there fakin better chill out (hold up)
밖에서 사기치는 놈들은 어서 숨어 (잠깐)

Chorus (x2)

Why you walk like that?
왜 그렇게 걷는거야?

Cause I walk like that
난 원래 그렇게 걸으니까

I walk like that
그렇게 걸으니까

Why you talk like that
왜 그렇게 얘기하는 거야

Cause I talk like that
난 그렇게 얘기하니까

I talk like that
그렇게 얘기하니까

Cause I talk like that
그렇게 얘기하니까

Look at my pants
내 바지를 봐

Look at my shirt
내 셔츠를 봐

Look at my shoes
내 신발을 봐

Look at my feet
내 발을 봐

I walk like that cause I talk like that
그렇게 얘기해, 난 그렇게 걸으니까

I walk like that cause I talk like that
그렇게 얘기해, 난 그렇게 걸으니까

You just said the same thang
넌 방금 같은 말을 했어

I just said the same thang
난 방금 같은 말을 했어

Im from Louisiana you could tell by the accent
난 루이지애나 출신, 발음을 보면 알 수 있지

Well imma get in the doors on impalas with the phantom kits
난 Impala의 문을 열고 Phantom 키트를 들고 타

Pull up at the party hop out and get it started
파티장 앞에 주차, 내려서 본격적으로 시작해

Plus im full of bicardi I think im getting nauseous
게다가 난 바카디로 속이 차있어, 토할 것 같군

Now im feelin retarded
이젠 멍청해지는 거 같아

Looking for a broad to go get another broad
또 한 판 벌인 여자들을 찾는 중

And then imma get it stared
그다음 시작할거야

Talk like I talk
내 스타일로 얘기하고

And when I walk I be mobbin
걸어가기 시작하면 주위에 모두 붙어

And gun pumpin to get you stumped it aint a problem
널 놀래키기 위해서 총을 쏴대지, 아무 문제 없어

Chorus (x2)

Why you walk like that?
왜 그렇게 걷는거야?

Cause I walk like that
난 원래 그렇게 걸으니까

I walk like that
그렇게 걸으니까

Why you talk like that
왜 그렇게 얘기하는 거야

Cause I talk like that
난 그렇게 얘기하니까

I talk like that
그렇게 얘기하니까

Cause I talk like that
그렇게 얘기하니까

I walk like this cause there’s a lump in my pants
이렇게 걷는 이유는 바지 속에 덩어리가 있어서야

And when I hit the club they call me the money man
클럽에 가면 사람들은 날 돈 사나이(money man-.-)라고 불러

I hit the V.I.P. that when I spend a couple grand
난 V.I.P. 섹션에 가, 그때 난 200씩 쓰지

Then I walk on the floor with a couple stacks in my hand
그다음 손에 두세뭉치를 들고 무대를 걸어가

Lil mamma got to poppin and pullin all on my waist
어린 아가씨 기분이 좋아져 내 허리를 잡아끌지

That’s when I took my shades off and let her see my face
난 그때 선글래스를 벗고 그녀에게 얼굴을 보여줘

The shirt that I got on the same brand as my cologne
내가 입은 셔츠는 향수랑 같은 브랜드

The same ratchets on my phone I cant help it im a dog
전화기에도 똑같지, 어쩔 수 없어 난 그런 놈

I go harder than the average take a trip to paris
난 보통보다 더 세게 가, 파리로 여행을 가

30in with candypaint on the volkswagon
밝은 색깔의 Volkswagon, 30인치 타이어

pants stay saggin cant help it im just rachet
바지는 헐렁하게, 어쩔 수 없어 원래 난 Ratchet 출신

money make me happy hoes like my swag
돈은 날 행복하게 만들어, 여자들은 내 거드름이 좋아

and I get it from my daddy black on black in that caddy
아빠한테 물려받은 것, 검은색을 입고 Cadillac에

walk like dis cause I used to walk home
이렇게 걸어, 난 집까지 걸어가곤 했지

but now I walk to the parkin lot to see I sit on chrome
하지만 이젠 주차장까지만 걸어간다음 타이어에 앉지

26’s yea im sittin on that chrome
26인치, 그래 거기에 타지

Chorus (x2)

Why you walk like that?
왜 그렇게 걷는거야?

Cause I walk like that
난 원래 그렇게 걸으니까

I walk like that
그렇게 걸으니까

Why you talk like that
왜 그렇게 얘기하는 거야

Cause I talk like that
난 그렇게 얘기하니까

I talk like that
그렇게 얘기하니까

Cause I talk like that
그렇게 얘기하니까