Slum Village - Tell Me

가사해석: DanceD


Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Tell me if you want some and you can just, come on
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼

Tell me if you want some and you can just, come on
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼

Tell me if you want some and you can just, come on
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼

Tell me if you just want to get closer
더 가까이 오고 싶다면 말해줘

Ya got the numbers on ya poster
네 포스터에는 숫자가 적혀있지

And if ya want ta, I'll make it so that
만약 원하는게 있다면, 그렇게 해줄게

My sensual intensity captivates
내 관능적인 강렬함이 널 잡을 수 있게

Ya gotta know ya body extractuates Juice
그래 니 몸은 단물을 마구 뽑아내

Ectasy is what I produce
내가 만드는 것은 엑스터시

Sweetie my virtues are never ever looser
그대, 내 도덕성은 절대 사라지지 않아

I'm not the average Joe Schmo ya used to
니가 익숙할 보통내기 놈들이 아냐

This Jones and ma homes gonna hurt ya
이 친구들과 내 친구들은 널 아프게 할거야

Unless ya ready for the lecture
연설을 들을 준비가 되어있지 않다면

Tell me if you just want to get closer
더 가까이 오고 싶다면 말해줘

I wrote the numbers on ya poster
니 포스터에 번호를 적었어

And if ya want ta, I'll make it so that
만약 네가 원하는게 있다면, 그렇게 해줄게

Never ever bein ..... sweat
단 한 번도..... 땀

Ya'll never climax (echo)
넌 절대 절정에 이르지 않을거야

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Yeah, say what you feel, feel what you say
그래, 느끼는대로 말해봐, 말하는대로 느껴봐

Don't hold back, just feel that way
참지마, 그냥 그렇게 느껴버려

Take the time and the time it takes
시간을 가져, 원래 시간이 걸려

Baby you can justify ya aint got the time to waste
베이비 낭비할 시간이 없다고 정당화해도 돼

Speak up, Speak up its not the time to play
크게 말해봐, 크게 말해봐 장난할 시간이 아니야

You know I, I want ya in a special way (special way)
알잖아 나, 너를 특별하게 원해 (특별하게 원해)

special way (special way)
특별하게 원해 (특별하게 원해)

special way (special way)
특별하게 원해 (특별하게 원해)

special way (special way)
특별하게 원해 (특별하게 원해)

Ya know we need to make it happen like yesterday
어제처럼 일을 벌여야해 알잖아

Ya know, get it up and runnin like flow joe
그래, 일으켜서 Flow Joe처럼 달리게 해야지

We can kick it like they do up in the dodjo
도장에서 하듯이 제대로 kick(차다/쉬다)하자고

And oh, if you aint ready this can go slow
그리고 오, 준비가 안 됐다면 천천히 해도 돼

But yo, if ya with it ya can let me know so
하지만 yo, 너도 함께 하고 싶다면 말해줘

Tell me if you want some and you can just
원한다면 말해줘, 그러면 그냥

(OOOOOOOH)

See ya sexy girl and also quite confident
그래 넌 섹시한 여자, 자신감도 충만하지

You could sell goods and probably market it
물건을 판다해도 제대로 마케팅을 할걸

Yo wots up with seven inches can I pocket it?
Yo 그 7인치, 가져가도 돼?

I wanna get ... ? ... s'your prerogative
나는... 이건 너의 특권

I bet ya need a lot to gets monotonous
분명 넌 더 단조로움을 원할거야

Spittin' more games than an evangelist
목사보다 더 많은 말들을 던지는

Girl you know ya scandelous
너는 겉과 속이 다른 존재

I'm tryin to get a one on one monogamous
이제 1:1로 마주할거야, 일부일처제

Lets look into it like an analyist
분석하듯이 자세히 들여다볼까

I'm thinkin bout (?) can u handle this
지금 생각중이야, 넌 제대로 할 수 있을까?

Take you back to the room with just a little touch
약간의 손길로 다시 널 방으로 데려가

Touchin the zone thats erogenous
성욕을 자극하는 곳을 만져주지

But thats enough we're really tryin to chill what up?
하지만 그걸로 충분해, 우린 그냥 놀려고 할 뿐이잖아 응?

Whats up with you? Baby we can chill or what?
무슨 일이야? 같이 놀거야 뭐야?

Whats up? We can chill or what. Whats up with
뭐야? 같이 놀거야 뭐야, 무슨 일이야?

you? Baby we can chill or what?
같이 놀거야 뭐야?

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
뭔갈 원한다면 말해줘 그리고, 그냥 오면 돼, 베이비

Come on baby (repeated until fade)
이리 와 베이비