Creed - Bullets

가사해석: DanceD

Walking around I hear the earth seeking relief
이리저리 다니면서 이 세상이 휴식을 찾는 게 들려

I’m trying to find a reason to live
난 살아가는 이유를 찾으려 해

But the mindless clutter my path
하지만 무지한 것들은 내 길을 어지럽게 해

Oh these thorns in my side
아 내 곁에 있는 이 가시들

I know I have something free
난 뭔가 자유로운 것을 가지고 있단 걸 알아

I have something so alive
난 분명 살아있는 걸 가지고 있어

I think they shoot ‘cause they want it
그들이 원하기 때문에 총을 쏘는 것일 거야

I feel forces all around me
내 주위에 힘이 느껴져

Come on raise your head
이리와서 머리를 들어봐

Those who hide behind the shadows
그림자 뒤에 숨어있는 자들

Live with all that’s dead
죽은 것들과 함께 살지

Look at me…look at me
날 봐...날 봐

At least look at me when you shoot a bullet
네가 내게 총을 쏠 때만이라도 날 봐

through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

In my lifetime when I’m disgraced
내 삶 속에서 내가 질투와 거짓말에

By jealousy and lies
의해 부끄러움을 당할 때

I laugh aloud ‘cause my life
난 크게 웃어 내 삶은

Has gotten inside someone else’s mind
다른 사람 마음 속으로 들어갔으니까

Look at me…look at me
날 봐...날 봐

At least look at me when you shoot a bullet
네가 내게 총을 쏠 때만이라도 날 봐

through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

Through my head
내 머릴 통하는

Hey all I want is what’s real
이봐 내가 원하는 건 존재하는 것일 뿐이야

Something I touch and can feel
내가 만지고 느낄 수 있는 것

I’ll hold it close and never let it go
난 그것을 잡고 놔주지 않을 거야

Said why…why do we live life
왜...왜 우리가 이 삶을 살까

With all this hate inside
이 안의 증오들과 함께

I’ll give it away ‘cause I don’t want it no more
이젠 원하지 않으니 버려야 겠어

Please help me find a place
장소를 찾는 걸 도와줘

Somewhere far away I’ll go and you’ll never see me again
어딘가 멀리 난 가고 넌 날 다시 못 보게 될 거야