DMX - Prayer III

가사해석: DanceD


[DMX] 
Let us pray 
기도합시다

Lord Jesus it is you, who wakes me up every day 
예수님 당신이 저를 매일 꺠우시고

And I am forever grateful for your love.. 
저는 당신의 사랑에 영원히 감사드립니다..

.. this is why I pray 
.. 그렇기에 기도드립니다

You let me touch so many people, and it's all for the good 
당신은 저를 많은 사람과 접하게 하시고, 그것은 모두 좋은 뜻에서였습니다

I influenced so many children, I never thought that I would 
수많은 아이들에게 영향을 끼쳤습니다, 그렇게 할 수 있으리라 생각을 못 했으며

And I couldn't take credit for the love they get 
그들이 받는 사랑이 제 덕분이라고 할 수는 없습니다

because it all comes from you Lord 
모두 예수님의 사랑이기 때문입니다

I'm just the one that's givin it 
저는 그저 그것을 다시 넘겨줄 뿐입니다

And when it seems like the pressure gets to be too much 
그리고 부담이 너무나 커질 것 같을 때마다

I take time out and pray, and ask that you be my crutch 
저는 시간을 내서 기도하며, 당신이 제 목발이 되기를 간청합니다

Lord I am not perfect by a longshot -- I confess to you daily 
예수님 저는 완벽하지 않습니다 -- 매일 고백합니다

But I work harder everyday, and I hope that you hear me 
하지만 매일 더 열심히 일합니다, 제 말이 들리기를 소원합니다

In my heart I mean well, but if you'll help me to grow 
마음 속은 선하지만, 만약 당신이 제가 크는 걸 도와주신다면

then what I have in my heart, will begin to show 
제 마음 속에 있는 것이, 겉으로 드러날 것입니다

And when I get goin, I'm not lookin back for NOTHIN 
전 어디로 가든지, 뒤를 절대 돌아보지 않습니다

Cause I will know where I'm headed, cause I'm so tired of the sufferin 
제가 가는 곳이 어딘지를 알기 때문에, 고통받는 것은 지쳤기 때문입니다

I stand before you, a weakened version of, your reflection 
당신 앞에 섭니다, 당신의, 약해진 모습 앞에

Beggin for direction, for my soul needs resurrection 
방향을 가르쳐달라고 부탁합니다, 제 영혼은 부활이 필요합니다

I don't deserve what you've given me, but you never took it from me 
당신이 제게 주신게 무엇인지는 모르나, 당신은 가져가지 않으셨습니다

because I am grateful, and I use it, and I do not, worship money 
그것에 감사드리며, 그것을 사용하겠습니다, 저는 돈을 숭배하지 않습니다

If what you want from me is to bring your children to you 
당신의 아이들을 당신에게 데려가는 것이 제게 원하시는 것이라면

my regret is only having one life to do it, instead of two 
오직 제가 아쉬운 것은 그 일을 할 시간이 두 목숨이 아닌 한 목숨 뿐이라는 것입니다

Amen
아멘