[Intro: 50 Cent]
What you saying boy, boy?
뭐라 말하는 거야, 임마?
Ha ha - said what you saying boy?
Ha ha - 뭐라 말하는 거냐고?
[Hook: 50 Cent]
See, the weak get walked on, the soft get barked on
봐봐, 약자들은 밟혀, 말랑한 놈들한텐 짖어
See me, I never ever ever run
날 봐, 난 절대 도망 안 쳐
Niggas say the wrong shit to me like he wanna do me
쟤네들은 날 해치우고 싶다는 둥 이상한 말을 하는데
Somebody be at him with my gun
누가 내 총 들고 그에게 찾아가
What you saying, boy? You think I'm playing, boy?
무슨 말하는 거야 임마? 내가 장난 치는 거 같아?
Watch your mouth, girl, this a man's world
입 조심해 아가씨, 여긴 남자의 세상이야
What you saying, boy? You think I'm playing, boy?
무슨 말하는 거야 임마? 내가 장난 치는 거 같아?
Watch your mouth, girl, this a man's world
입 조심해 아가씨, 여긴 남자의 세상이야
[Verse 1]
Listen, nigga you play me and I'mma go crazy
들어봐 친구, 날 갖고 놀면 난 바로 미칠 거야
You push me I'mma motherfucking trip
날 자극했다간 바로 선 넘을 거야
I come tripping through your set busting off my TEC
총을 쏘면서 너네 팀에게로 찾아가지
I gives a fuck if you's a Blood or a Crip
니가 Blood건 Crip이건 신경 안 써
Nigga from J.F.K. to L.A.X., I'm back through the sets again
J.F.K.부터 L.A.X. 공항까지, 난 다시 현장으로 돌아와
Gangsta life, that's right, crazy-ass Mexicans
갱스터 인생, 그래 맞아, 미친 멕시코인들
Do it the raw way, broad day, AK
거친 방식으로 해, 대낮에, AK로
Spray cause a melee, mayday mayday
난사를 해 난투극을 해, 메이데이 메이데이
Freak bitch suck me on tape like Ray J
미친 년이 Ray J처럼 날 빠는 걸 영상에 담네
Niggas that I'm up against know they can't fade me
나랑 붙은 놈들은 날 해치울 수 없다는 걸 알아
I'm the last one, you know the last don
나는 최후의 존재, 최후의 두목
She know she wanna come, bitch, bring your ass on
그녀는 당연히 오고 싶어하지, 개년아, 엉덩이 끌고 와
[Hook]
[Verse 2]
See, I come from the Southside where niggas is outside
봐봐, 난 남부에서 왔어, 거기 사람들은 고무 손잡이 총 들고
Right now with the rubber grips
다들 밖에 나와있어
Niggas say they gon' see me to hit 'em on G.P
G.P.에서 만나자고 하는 그들
Then I bless 'em with the chains full of bricks
난 약뭉치 잔뜩 들고 그들에게 선물하지(?)
When you come from where I'm from you come from the bottom
내가 살던 데에서 살아봤다면 밑바닥 출신인거지
They ain't supposed to get this rich
이렇게 부자가 되는게 불가능해
So the Fed's got my phone tapped to treat me like Fat Cat
그래서 경찰은 내 전화기를 도청하면서 Fat Cat처럼 나를 대해
Now I'm thinking "man, ain't this a bitch?"
난 생각하지 "아 진짜 개 같군?"
Niggas stick cola in cola, from moving the yola
코카인을 팔면서, 콜라는 콜라대로(?)
Next thing you know they up in your crib
정신 차리고 보니 그놈들이 집에 쳐들어와
Saying ''where's the stash at?'' You move they gon' blast that
"물건 어딨어?"라고 묻네, 잘못 움직이면 그들은 널 쏘겠지
So I suggest you stand still, kid
그러니 가만히 서있어, 꼬마야
[Hook]
[Outro]
This a man's world
여긴 남자들의 세상
Watch your mouth girl, this a man's world
입 조심해 아가씨, 여긴 남자들의 세상이야
댓글 달기