로그인

검색

Kid Cudi - Tequila Shots

title: [회원구입불가]snobbi2020.12.11 17:21댓글 0

[Intro]

Duh-duh-duh, duh, duh, duh

As he falls back deeper, into a state
더욱 깊이 빠져들며, 그는 이 상태에 다다릅니다

The return (Dot Da Genius, baby)
‘귀환’

(Daytrip took it to ten, hey)



[Verse 1]

That's my mind, it's speedin' by, I'm holdin' on
이건 내 자각, 너무 빨리 지나가, 난 붙잡으려고

Askin' God to help 'em, are you hearin' me?
신께 도움을 구하네, 과연 내 목소리가 들리실지?

Girl is tellin' me she don't know what she want
그녀는 내게 말하지, 자기도 뭘 원하는지 모르겠다고

Lotta demons creepin' up, they're livin' underneath
수많은 악마들이 기어 올라와, 구렁텅이에 살고 있지

Gotta take a minute, y'all, travel far
좀 걸릴 테야, 머나먼 여정

Feelin' somethin', though I can't ignore my instincts
내 직감을 무시할 순 없지만, 무언가 느껴지지

Back just where I started, it's the same old game and song
내 시작점을 되돌아보네, 그때 그 게임과 곡들

It's the shit I need
내가 필요한 게 이거지


[Pre-Chorus]

Tryna fight it on the right track
옳은 길 위에서 고군분투해

Oh, wanna be just where the free at
Oh, 그저 되고 싶지, 자유의 상태

Hm, talk to him, he don't speak back
Hm, 그에게 말 걸어도, 그는 답을 안 해

Hm, can't lose, I'm in thе third act
Hm, 질 순 없어, 이건 제3막이기에

Lord seein' me swerve
하늘은 보고 있지, 내 노선

Do this to my lovеd ones, I've got some nerve
이 일은 내 사랑했던 이들을 위해서, 용기를 얻었어

Don't think I'm not sorry
내가 안 미안해한다고는 생각 말길


[Chorus]

Hm, hear me now, hey
Hm, 내 목소리를 들어봐, hey

This time I'm ready for it
이번엔, 나 준비됐지

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이

Hm, hear me now, hey
Hm, 내 목소리를 들어봐, hey

This time I'm ready for it
이번엔, 나 준비됐지

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이


[Post-Chorus]

Hm, I been here before
Hm, 전에도 이랬던 적 있어

Hm, hm, I been here before, hm
Hm, hm, 전에도 이랬던 적 있어, hm

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이

As the story goes, hey, hey
이야기가 흘러가면서, hey, hey

As the story goes, hm
이야기가 흘러가면서, hm

This fight, this war in me
이 싸움, 내 안의 전쟁이

This fight, this war in me, in me, in me
이 싸움, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이...


[Verse 2]

(Yeah) Standin' on the cliff right off Mulholland Drive
멀홀랜드 드라이브의 절벽에 서 있는 나

(Yeah) Back up on my lateness, this a remedy
내 늦음을 알지만 돌아왔어, 이건 해결책

(Oh) Something 'bout the night that keep me safe and warm
날 안전하고 따뜻하게 지켜주는, 밤에 관한 어떤 것

Just me, the universe and everything I think
내 생각엔, 그저 나와, 이 우주의 모든 것 같지

Lotta shit is weighin' on me, it's a storm
많은 것들이 내게 압박을 주지, 태풍을 만들어

Never thought I would be back here bleeding
나도 이렇게 피 흘리며 돌아올 줄은 몰랐지

I'm not just some sad dude
난 일개 침울한 놈이 아니라고

You could see my life, how I grew, I want serenity
내 삶을 보면 알 거야, 내가 커온 과정, 그저 평정심을 원하지


[Pre-Chorus]

Tryna fight it on the right track
옳은 길 위에서 고군분투해

Oh, wanna be just for the free at, I
Oh, 그저 되고 싶지, 자유의 상태, 나

Talk to him, he don't speak back
그에게 말 걸어도, 그는 답을 안 해

Hm, can't lose, I'm in the third act
Hm, 질 순 없어, 이건 제3막이기에

See, it seems I'll never learn
봐, 앞으로도 못 깨달을 것 같아

I won't stop 'til I crash and burn
난 멈추지 않아, 부서지고 타버리지 않으면

Tell my mom I'm sorry
엄마에겐 미안하단 말을 전하지


[Chorus]

Hm, hear me now, hey
Hm, 내 목소리를 들어봐, hey

This time I'm ready for it
이번엔, 나 준비됐지

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이

Hm, hear me now, hey
Hm, 내 목소리를 들어봐, hey

This time I'm ready for it
이번엔, 나 준비됐지

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이


[Outro]

I been here before, hey, hey
전에도 이랬던 적 있어, hey, hey

I been here before, hm
전에도 이랬던 적 있어, hm

Can't stop this war in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이

Can't stop this war in me, in me, in me
안 끝나, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이

As the story goes, hey, hey
이야기가 흘러가면서, hey, hey

As the story goes, hm
이야기가 흘러가면서, hm

This fight, this war in me
이 싸움, 내 안의 전쟁이

This fight, this war in me, in me, in me
이 싸움, 내 안의 전쟁이, 전쟁이, 전쟁이...
신고
댓글 0

댓글 달기