Jay-Z (Feat. Kid Cudi) - Already Home

Jay-Z (Feat. Kid Cudi) - Already Home

해석: DanceD

[Jay-Z:]
Jay-Z, Hova,

You either love me or leave me alone [x3]
날 사랑하지 않으면 그냥 내버려둬

[Chorus: Kid Cudi]
Oh they want me to fall (fall),
오 그들은 날 쓰러지길 바라지 (바라지)

Fall from the top (top),
정상에서 떨어지길 바라지 (바라지)

They want me to drop (drop)
그들은 내가 쓰러지길 원해 (원해)

They want me to stop (stop)
내가 멈추길 원해 (원해)

They want me to go (go),
내가 가버리길 원해 (원해)

I`m already gone (already)
난 이미 떠났어 (이미)

The sh-t that I`m on
내가 하고 있는 것

I`m already home
이미 집에 왔어

(Hey, I`m already home yeah)
(헤이, 난 이미 집에 왔어 yeah)

[Jay-Z:]
These n-gga`s want me to go, don`t they know that I`m gone
이놈들은 내가 가버리길 원해, 이미 가버렸다는 사실을 몰라

They know I`m space shuttle level they need oxyg-g-g-gen
스페이스 셔틀의 높이로 와있다는 걸 몰라, 그들은 산소가 필요해

Don`t they know that they borin?
그들은 자기가 지루하다는 걸 모르나?

Don`t they know that I yawn,
내가 하품하고 있다는 걸 모르나

Only time they excited is when they mentioning Shawn
Shawn에 대해 언급할 때만 그들은 흥분하지

You see single white female but she dyed her hair blonde
넌 싱글 백인 여자를 보지만, 그녀는 금발로 염색을 했지

Sometimes I look at these rappers, the movie remind me of them
가끔 난 이 래퍼들을 봐, 영화를 보다보면 그들이 생각나지

Somebody turn these boys off
누가 좀 저놈들 스위치 좀 꺼

Don`t they know that I`m on
내가 하고 있다는 걸 모르나

Can`t they see that it`s foolish to try and kill me with songs
노래들로 나를 죽이려는 건 바보 같은 짓이란 걸 못 깨닫는지

What the f-ck are they Laurynnn, you killin me softly
대체 무슨 Lauryn 같은 짓이야, 날 "부드럽게 죽이고" 있잖아

You talk me to death, only thing you can do to him
넌 죽을 때까지 내게 얘기를 해, 그게 할 수 있는 유일한 짓

I open the door for them, what else can I do?
그들을 위해 문을 열어줘, 또 내가 뭘 하겠어?

These n-gga`s want me to walk for them, somebody talk to them
저놈들은 내가 산책시켜주길 바라지, 누가 말 좀 해줘

Before I go off on them
내가 직접 가기 전에

[Chorus]

[Jay-Z:]
I taught-em about fish scale they want me to fish for them
고급 코카인 가루(fish scale)에 대해 가르쳤더니 그들은 내가 낚시(fish)해주길 원해

They want me to catch clean, then cook up a dish for them
내가 제대로 물고기를 잡아서, 요리를 해주길 원해

All of this just for them, or they got a diss for him
이 모든게 그들을 위한 것, 아니면 욕을 퍼붓지

They want me to disappear, like it`s gonna do sh-t for them
그들은 내가 사라지길 원해, 그렇다고 뭐라도 변한다는 듯이

They say that I`m in the way, they want me to sit with them
그들은 내가 방해를 한대, 옆자리에 앉아주길 원해

But what they admitting is, they ain`t got sh-t for him
하지만 그들이 인정하는 건, 나한텐 아무것도 줄 게 없다는 거

But really the fact is, we not in the same bracket
하지만 실제론, 우린 같은 괄호에도 들어갈 수 없다는 거

Not in the same league, don`t shoot at the same baskets
같은 리그도 아냐, 똑같은 골대에 공을 던지지마

Don`t pay the same taxes, hang with the same b-tches
세금도 똑같이 내지 않지만, 갖고 노는 여자는 같지

So how am I in the way, what is it I`m missing?
그러니 니가 보기엔 어때, 내가 뭐가 없는거 같아?

N-gga I been missing, n-gga I been gone
이봐 난 실종 상태였지, 이봐 난 떠나있었지

The shit that you just witnessed is the shit that I bin on
니가 방금 발견한 것이 사실은 내가 계속 해왔던 것

And as for the critics, tell me I don`t get it
비평가들아, 말해봐 난 이해 못 하겠으니까

Everybody can tell you how to do it, they never did it
모두들 어떻게 하는건지 말은 잘 할 수 있지만, 실제로 해본 적은 없지

Now these n-gga`s is mad, oh they call me a Camel
이놈들은 화가 났어, 오 그들은 날 Camel이라 불러

But I mastered the drought, what the fuck I`m an animal
하지만 난 가뭄을 잘 견뎌내, 뭐야 내가 동물이냐

Half-man half-mammal
반은 사람 반은 포유류

My sign is a Sag, this is just what I plan to do
난 궁수자리, 그냥 이건 내가 계획하는 일

Oh don`t be mad
오 화내지마

[Chorus]

[Jay-Z:]
I`m in the hall already, on the wall already
이미 홀에 도착했어, 이미 벽에 기대고 있어

I`m a work of art, I`m a Warhol already
나는 예술 작품, 이미 워홀이야
*Warhol - Andy Warhol (앤디 워홀). 20세기 미국의 예술가.

On another level, on another plane already
이미 또다른 레벨, 또다른 비행기에 탔어

H-O-V I got my own lane already (already)
H-O-V 이미 차로도 내 것이 있어 (있어)

I done cooked up the rock already
이미 마약 요리도 다 했어

So why the f-ck can`t ya`ll get hot already (already)
그래 왜 너넨 아직도 달아오르지 않은거야 (않은거야)

Put your name in the pot already, n-ggas compare me to Biggie and Pac already
빨리 니 이름 냄비에 넣어, 사람들은 이미 날 Biggie와 Pac과 비교해

Like I`m gone already and I am n-gga I`m already home already
마치 벌써 죽은듯이, 난 이미 집에 와있어 이미

If ya`ll can`t already see I ain`t worried about ya`ll cause I`m already me
너네들 아직도 볼 수 없다 해도 걱정은 안 돼, 난 이미 나니까

Do you already, enough of the complaining bo-who`s already
넌 이미, 충분히 불평을 했어

Eat food already, ain`t nothing given you gotta claim your shoes already
충분히 음식을 먹었어, 주어진 건 없어 니가 빨리 니 신발을 찾아야해