*"Early 2K"는 말 그대로 여러 히트쳤던 R&B 곡들을 인용하여 만든 노래입니다. Genius에 달린 부연 설명을 옮겨놨어요.
[Intro: Chris Brown]
Beep, beep, beep, beep with a east side thing
삐, 삐, 삐, 삐, 동부 스타일 여자와
Chillin' on the west side
서부에서 노는 중
Hella thick, thick, hit me with the invite, yeah
완전 섹시, 섹시, 내게 초대 버튼 눌러줘, yeah
[Chorus: Chris Brown]
So we can let it play through
그리고 끝까지 해보자고
Takin' our time, tasting it
천천히 맛을 보면서
And let it play through
끝까지 해보자고
No rewind, it's her favorite
되감기하지마, 이건 그녀가 제일 좋아하는 거
[Verse 1: Tank]
Yeah, maybe I deserve your
Yeah, 어쩌면 난 너의 복숭아와
Peaches and cream
크림을 맛 볼 자격 있겠지
*112 "Peaches & Cream"
'Cause I've been tryna figure out if there’s any more, any room in those jeans
혹시 그 청바지 안에 내가 들어갈 자리가 있나, 있나 궁금해서 말야
*Ginuwine "In Those Jeans"
Slowly, we be crazy in love
천천히, 우린 사랑에 빠져 미쳐가
*Beyonce "Crazy in Love"
When I put you to bed, yeah
너를 침대에 눕히고, yeah
*J. Holiday "Bed"
SoCo, baby, what about us?
Soco, 베이비, 우린 어쩌고?
*Jodeci "What About Us"
'Cause when I want you, you do
내가 너를 원할 땐, 너도 가서
*이쪽은 팬들이 "I Want You"로 생각하고 있는데 워낙 곡이 많다보니 어느 것 하나를 집을 순 없는 거 같습니다. Genius에선 Janet Jackson의 "I Want You"로 해석을 달아놨네요.
[Pre-Chorus: Chris Brown & Tank]
Tell your ex nigga, he can be quiet, be quiet (Yeah, yeah)
전 남친한테 조용히 있으라고 해, 있으라고 해 (Yeah, yeah)
And let you ride (Uh)
넌 그대로 달려 (Uh)
He gon' need to be quiet, be quiet (Yeah, yeah)
걘 조용히 있어야해, 있어야해 (Yeah, yeah)
And let you ride (So)
널 달리게 보내줘야해 (그래서)
[Chorus: Chris Brown & Tank]
[Verse 2: Chris Brown]
You should let me love you
내가 널 사랑하게 해줘
*Mario "Let Me Love You"
You remind me of a girl
넌 한 여자를 생각나게 해
*Usher "U Remind Me"
Baby, let me buy you a drink
베이비, 술 한 잔 사줄게
*T-Pain "Buy You A Drank"
Girl, we've been on repeat
우린 계속 반복하고 있지
Thoughts of you, you and me
너에 대한 생각, 너와 나
I can't get 'em out my head (Oh, whoa)
잊어버릴 수가 없어 (Oh, whoa)
Kodak, memory, picture this
Kodak, 기억, 이걸 찍어
We were both butt naked in the bed (Bed)
우린 둘 다 침대에서 엉덩이 까고 들어가있어 (있어)
*Shaggy "It Wasn't Me"
If you let me lay you down (Yeah-yeah, ha)
널 자리에 눕히게 해준다면 (Yeah-yeah, ha)
*Lloyd "Lay Down"
We'll be buried in the sound (Yeah-yeah, hey, hey)
우린 소리에 묻혀버릴 거야 (Yeah-yeah, hey, hey)
[Pre-Chorus: Chris Brown]
[Chorus: Chris Brown]
[Post-Chorus: Chris Brown]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (Favorite)
Ooh-ooh-ooh-ooh (제일 좋아하는 거)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh (It's her favorite)
Ooh-ooh-ooh-ooh (그녀가 제일 좋아하는 거)
[Verse 3: Chris Brown]
By the way you speak out loud, loud
네가 큰 소리로 이게 뭔지
And say what it is, yeah (Ooh yeah)
말하는 걸 보니, yeah (Ooh yeah)
I ain't come to play around-round
나도 장난 치러 온 건 아니지
You know what it is (Oh-whoa)
이게 뭔지 알잖아 (Oh-whoa)
Spread a little love right now
지금 약간의 사랑을 펼쳐줘
I can stand the rain
비는 버틸 수 있어
*New Edition "Can You Stand the Rain"
You can say my name (Uh)
내 이름을 말해줘 (Uh)
*Destiny's Child "Say My Name"
I could ease the pain right now
지금 고통을 편하게 해줄 수 있어
And never be the same
너는 완전히 달라질 거야
[Pre-Chorus: Chris Brown & Tank]
[Chorus: Chris Brown & Tank]
[Post-Chorus: Chris Brown]
Let it play
계속 틀어놔
Baby, just let it play
베이비, 그냥 틀어놔
It's her favorite
그녀가 제일 좋아하는 곡이야
[Post-Chorus]
[Outro: Tank]
Oh, ooh wee
Ooh-ooh-ooh wee
Yeah-yeah-yeah-yeah
레퍼런스 듬뿍 ㅎㅎ
그나저나 크브가 뉴에디션의 Can You Stand the Rain 이 곡을 엄청 좋아하나보네요
이 곡 샘플 또는 레퍼런스한 노래가 Early 2K 포함해서 무려 4곡 ㄷㄷ
https://youtu.be/R-cDylorSus
https://youtu.be/EeTPi2a2Ld4
https://youtu.be/J_TYn464_AM
댓글 달기