[Slick Rick]
Check, check, check, check
Check, check.. * Slick Rick starts humming a snake charmer song *
Yeah..
They say.. that Rick Rick is..
사람들은 말해... Rick Rick은...
You're all garbage, that type talk I'm on
넌 쓰레기야, 네가 하는 말들이 다 말야
Dumb one becomin glad the great one walks among
바보들은 위인들 사이에서 걸을 수 있다는 걸로 기뻐해
Whisperin, couple I scuffle eye
속삭이네, 몇 명 난 눈을 때려
You little feedback niggas don't want any trouble
피드백한다는 꼬마들은 문제 일으키고 싶지 않겠지
Rick'll own clout, sewn bout
Rick은 한탕 해, 마무리 지어
Lick a throw now, how til death I kick a bone out
한 발 던져, 죽을 때까지 뼈 흔들리게 걷어차준다고
Why pursue for folk object?
왜 사람들 물건을 원해?
My record will be barkin all through your broke project
내 기록이 너의 무너진 빈민가에 시끄럽게 짖어대지
?? Yes my dog art, best to park her, kark her ??
?? 그래 내 개 같은 예술, 걔는 주차시켜놔 ??
You don't want death to walk her
죽음이 그녀에게 붙는 건 원치 않겠지
Not sayin that -- ain't nuttin could do me
누가 나를 해치울 수 있다는 말은 아니지만
But in the rap game, all secondary to me
이 랩 게임에선, 전부 내게는 두 번째야
WHOA, whatever I settle
WHOA, 무엇을 하든
If a nigga wanna eat he better never cry battle
만약 잘 먹고 살고 싶다면 싸움을 원치는 않겠지
Hell yeah, ram the one sell fare elsewhere
그래, 다른 곳에서 팔게 해(?)
Put you and your family on welfare
너랑 니 가족을 실업 급여 받게 해
Chorus: Canibus
(Ricky D!) Rip it up, your watery blood
(Ricky D!) 찢어버려, 물처럼 흐르는 피
Ain't thick enough, yo wack niggas ain't slick enough
농도가 충분치 않아, 니네 구린 놈들은 충분히 멋지질 않아
Ready and willin to face you, death awaits you
널 마주할 준비가 됐어, 죽음이 널 기다려
The king piece in the chess game, to checkmate you
이 체스 시합의 킹이, 네게 체크메이트를 날려
[Slick Rick]
Ooooooooooh, twist shot bitch, ?? voter ignores ??
Ooooooooooh, 변화구다 개년아, ?? 투표자들은 ??를 무시해
Watch toys duck, consider rap's ultimate voicebox
장난감들은 숨어, 래퍼의 궁극의 성대를 생각해봐
Devour, and addressin dem coward
삼켜버려, 저 겁쟁이들에게 전해
How can one man posess so much power?
어떻게 한 사람이 그 정도의 힘을 소유할 수 있을까?
Rhyme tearin through, bash all trifle
전부 찢어대는 라임, 쪼만한 놈들 다 때려눕혀
The eyes and spare a few assholes lives
시선 속에서 머저리들 목숨 몇은 살려줘
This object -- brothers are glued to knob lick
이 물건 -- 형제들은 손잡이에 붙어있어(?)
'Scuse me, if I'm bein overly rude to public
너무 무례하게 구는 거라면 실례할게
The favorite -- make you fall in love, make whoever with
제일 좋아하는 사람 -- 널 사랑에 빠지게 해, 누구라도
Clever kid, make you do the best steps you ever did
영리한 꼬마, 최고의 스텝을 밟게 만들어주지
The trick is, managin to kick it
비결은 꾸준히 보여주는 것
It's no such thing as challenging the Slickest
Slick에게 도전할 수 있는 방법은 없어
It's double-or-sure shot, crumble before spot
두 배 혹은 확실한 명중, 무너져버려
(I know) Must be humble before God
(알아) 신 앞에선 겸손해야하지
Ringing, cat must fear king-ing
울리네, 놈들은 왕을 두려워해야지
Party over here, type atmosphere spinning
여기서 벌어진 파티, 빙빙 돌아가는 분위기
Chorus
[Slick Rick]
Ooooooooooh, I toy your cheddar top-netter
Ooooooooooh, 네 돈을 갖고 노는 정상급
You find me a human being, boy or girl bet-ter
나란 인간은, 남자든 여자든 나보다 더 나아
It's short son -- nurse and them soundkick bark on
짧지 (?) -- 간호사와 시끄러운 사운드
Stop talk, stop worshipin the ground Rick walk on
말을 멈춰, Rick이 걸어간 땅을 숭배하는 것도 그만해
Bitch play number one bougie
년들은 최고의 부기 음악을 틀어
Wish they could give motherfucker some pussy
그들은 이 새끼에게 몸을 팔고 싶어해
Seen the face of supreme in tasteness
최고급 맛을 주는 얼굴을 본 거지
Never see another human being this greatness
이렇게 위대한 인간은 본 적이 없으니까
Successful, and the hype is effectful and
성공했어, 나의 아우라는 효과가 크고
Sorry God if bein any type disrespectful and
미안 하느님, 내가 버릇 없어보인다면
Hip-hop, assume pop's acquited
힙합, 팝은 할 일 다했지
Now with tick-tock, you don't stop, hit it!
이제 째깍째깍, 멈추지마, 시작해!
Command Rick, shower the firmament
사령관 Rick, 하늘에 비를 뿌려
Earnin it, tremendous power is permanent
제대로 벌어, 영원히 이어질 무시무시한 힘
Unless frame interest dame
이 모습이 여자들의 흥미를 끈다면
Let's name who the king piece in the chess game
누가 이번 체스 시합의 킹인지 얘기해봐
Chorus 4X
[Canibus]
Yo, we can battle in front of the castle, I'll disgrace you
Yo, 성 앞에서 배틀을 해도 돼, 널 창피하게 만들게
I roast you, I burn you, I bake you
널 구워버리고, 태우고, 요리해줄게
I cremate you -- I motherfuckin hate you!
화장시킬 거야 -- 존나 네가 미워!
The king piece in the chess game'll check mate you, nigga!
체스 시합의 킹이 네게 체크메이트를 날려!
Ricky D y'all..
Ricky D라지..




댓글 달기