Joji - Slow Dancing in the Dark

https://youtu.be/K3Qzzggn--s

[Verse 1]

I don't wanna a friend (Just one more night)

난 친구를 원하지 않아 (하룻밤만 더)

​

I want my life in two (My life in two)

내 삶을 둘로 나누고 싶어 (내 삶을 둘로)

​

Waiting to get there

거기에 닿기를 기다려

​

Waiting for you (Waiting for you)

널 기다려

​

I'm done fighting all night

밤새도록 싸우는 건 지쳤어

​

[Pre-Chorus]

When I'm around slow dancing in the dark

내가 어두운 곳에서 천천히 춤을 출 때는

​

Don't follow me, you'll end up in my arms

날 따라오지 마, 넌 내 품으로 오게 될 거야

​

You done made up your mind

마음 정리를 다 했니

​

I don't need no more signs

나는 더 이상의 신호는 필요하지 않아

​

Can you?

그러지 말아줄수 있니?

​

Can you?

응?

​

[Chorus]

Give me reasons we should be complete

우리가 끝내야만 하는 이유를 알려줘

​

You should be with him, I can't compete

넌 그와 함께 있어야 해, 난 경쟁 상대조차 되지 않지

​

You looked at me like I was someone else, oh well

넌 나를 마치 다른 사람인 양 쳐다봤잖아

​

Can't you see? (Can't you see?)

아직도 모르겠니?

​

I don't wanna slow dance (I don't wanna slow dance)

나는 천천히 춤을 추고 싶지 않아

​

In the dark

어두운 곳에서

​

Dark

어두운 곳에서

​

[Verse 2]

When you gotta run

너가 도망쳐야 할 때는

​

Just hear my voice in you (My voice in you)

너의 마음속의 내 목소리를 들어봐

​

Shutting me out, you (Shutting me out)

날 완전히 차단하고 있구나, 너

​

Doing so great, you (So great, so great)

잘하고 있어, 너

​

[Pre-Chorus]

Used to be the one to hold you when you fall

난 너가 무너질 때면 널 잡아주던 사람이었지

​

Yeah, yeah, yeah (When you fall)

​

I don't fxxk with your tone (I don't fxxk with your tone)

너의 목소리를 듣고 싶지 않아

​

I don't wanna go home (I don't wanna go home)

혼자 집에 가고 싶지도 않아

​

Can it be one night?

하룻밤만 나와 있어줄래?

​

Can you?

그럴수 있니?

​

Can you?

응?

​

[Chorus]

Give me reasons we should be complete

우리가 끝내야만 하는 이유를 알려줘

​

You should be with him, I can't compete

넌 그와 함께 있어야 해, 난 경쟁 상대조차 되지 않지

​

You looked at me like I was someone else, oh well

넌 나를 마치 다른 사람인 양 쳐다봤잖아

​

Can't you see? (Can't you see?)

아직도 모르겠니?

​

I don't wanna slow dance (I don't wanna slow dance)

나는 천천히 춤을 추고 싶지 않아

​

In the dark

어두운 곳에서

​

Dark

어두운 곳에서

​

In the dark

어두운 곳에서 말이야

​

Dark

어두운 곳에서

 

 

 

1일 1조지 하자구요~!!!