[Intro: Aminé]
Ah, man, man
Ah, 참내, 참내
Ah, man, man, man, man, man, man, what's up?
Ah, 참내, 참내, 차암내, 안녕?
Alright, yeah, yeah
[Verse 1: Aminé]
It's been a whole year, my nigga
대충 1년 정도 지났어, 그래 임마
Let's not front, it's my year, my nigga
바로 본론, 올해는 내 꺼여, 그래 임마
I'm here to fuck up your whole career, my nigga
네 커리어 죽쒀주러 등판하셨어, 그래 임마
Don't play dumb, dummy, you know what's the deal, my nigga
멍청하게 굴지 말어, 바보 자식, 뭔 말인지 알지, 그래 임마
A lot of y'all fake flex, nigga, that is not your necklace
수많은 놈들이 가짜 플렉스, 임마, 그거 네 목걸이 아니던데
And that whip ain't yours, nigga, that's the IRS's
그 차도 네 거가 아녀, 임마, 키는 국세청에게
I'm bigger than Texas, me and God text message
내 몸집은 텍사스보다 크다, 난 하느님과 문자하지
Y'all see how easy lyin' is, it's easy to forget this
자, 거짓말 얼마나 쉬운지 보이니? 그만큼 잊히기도 쉽지
[Chorus: Aminé & Ol' Dirty Bastard]
(Off on a natural charge, bon voyage)
(자연 충전으로 여길 뜨지, 잘 다녀와)
Shimmy shimmy ya, y'all niggas get no applause
Shimmy shimmy ya, 너네한테 쳐줄 박수는 없다
I'm lookin' like wealth, so mami wanna ménage
나 귀티 좀 나네, 그러니 쟨 셋이 하고 싶어하지
Y'all niggas really hatin', get off my dick and my balls
너네 진짜 내가 싫지, 그냥 내 꼬치랑 랄부에서 떨어져
[Verse 2: Aminé]
All y'all niggas ain't worthy
너넨 상대할 가치도 없지
Y'all don't pay dues, y'all niggas pay up and thirsty
너넨 빚도 못 갚구, 다 갚는다 해도 빈털터리지
You thought you made you an anthem, but you just sang you a Fergie
넌 무슨 애국가를 만든 양 깝쳐, 근데 그거 동요보다 못하더라지
Too many niggas bitin', I might need me ten attorneys
죄다 날 씹어대지, 변호사가 한 10명은 필요하겠지
Just 'cause you bought that vintage Margiela
나한테 구제 마르지엘라 사줬다고 해서 말이야
Don't change your flight from Spirit to Delta
네 표가 저가에서 전용기로 바뀌는 거 아니다
Y'all niggas dress like you just came out the store
너넨 입은 꼴이 무슨, 옷가게에서 바로 나온 것처럼
I got my groove back like Fela, not Stella
난 Fela처럼 내 그루브를 장착해, 물론 아냐 Stella
(Fela Kuti: 1970-80년대 아프로비트 사운드를 정립했던 나이지리아 뮤지션)
(Stella: 1998년 영화 <How Stella Got Her Groove Back>의 레퍼런스)
[Chorus: Aminé & Ol' Dirty Bastard]
(Off on a natural charge, bon voyage)
(자연 충전으로 여길 뜨지, 잘 다녀와)
Shimmy shimmy ya, y'all niggas get no applause
Shimmy shimmy ya, 너네한테 쳐줄 박수는 없다
I'm lookin' like wealth, so mami wanna ménage
나 귀티 좀 나네, 그러니 쟨 셋이 하고 싶어하지
Y'all niggas really hatin', get off my dick and my balls (Oh)
너네 진짜 내가 싫지, 그냥 내 꼬치랑 랄부에서 떨어져
[Verse 3: Aminé]
I got verses on verses, man, this shit could go all day (True)
벌스 하나 더 보탤게, 그래, 하루 종일도 갈 수 있네 (ㄹㅇ)
I got a whip that's blacker than the nigga from Allstate (True)
내 차 색깔은 Allstate 대변인 피부 색깔보다 검네 (ㄹㅇ)
Count your money up, nigga, do the mathematics (Woo)
네 돈 좀 세보렴, 임마, 수학을 좀 하지그래 (Woo)
That's not 200K, that's twenty dollars in your pocket
그건 20만 달러가 아니잖아, 네 주머니에 있는 건 20달러네
It's a cold, cold world that we live in (Yeah)
우리가 사는 세상, 아주 아주 춥지 (Yeah)
I'm shittin' on these niggas, I make it my mission (Yeah)
놈들에게 혼쭐을 내줄란다, 이게 내 임무인 것 같어 (Yeah)
They way I kill these niggas, send my ass to prison
내가 이놈들을 죽여놓는 게, 거의 뭐 감방 가게 생겼군
I knock a nigga head off, then I'm dippin' (Yeah), splittin' (Yeah)
녀석의 머리를 따고선, 자리를 후딱 떠버리지 (Yeah)
[Interlude: Ol' Dirty Bastard]
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
Ooh, baby, I like it raw
Ohh, 자기, 생으로 하는 게 좋아
[Chorus: Aminé & Ol' Dirty Bastard]
(Off on a natural charge, bon voyage)
(자연 충전으로 여길 뜨지, 잘 다녀와)
Shimmy shimmy ya, y'all niggas get no applause
Shimmy shimmy ya, 너네한테 쳐줄 박수는 없다
I'm lookin' like wealth, so mami wanna ménage
나 귀티 좀 나네, 그러니 쟨 셋이 하고 싶어하지
Y'all niggas really hatin', get off my dick and my balls
너네 진짜 내가 싫지, 그냥 내 꼬치랑 랄부에서 떨어져
감사합니다!!
댓글 달기