SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Mura Masa (Feat. slowthai) - Deal Wiv It

DanceD Hustler 2020.02.17 18:44추천수 1댓글 1

https://youtu.be/F0uvt97Xn20

[Intro]
Deal with it
감당해봐

Alright, alright, alright, alright
좋아, 좋아, 좋아, 좋아

[Verse 1]
Walking, I walk to the shop, I bop and take it steady
걸어가, 가게로 걸어가, 고개를 끄덕이면서 꾸준히 받아들여

Fighting with my sisters in the house, she's on the couch
집 안 내 누이들과 싸워, 소파 위에 있는 그녀

She don't move much
잘 안 움직여

And my tea in my hand and I'm trying to do stuff
손에 들린 찻잔, 난 이것저것 해보려고 해

[Pre-Chorus 1]
I woke up, I slept and woke up again (Deal with it)
일어났지, 잤다가 다시 일어났지 (감당해봐)

And this life don't ever fucking change (Deal with it)
이 인생은 당최 바뀌지 않아 (감당해봐)

I went to the pub and asked for a pint for three quid (Deal with it)
술집에 가서 3파운드 줄 테니 1파인트 달라고 했지 (감당해봐)

He said it's a fiver, well that's gentrification, you prick (Deal with it)
바텐더가 5파운드라네, 이거 젠트리피케이션이군, 이 자식 (감당해봐)
*gentrification - 지방 도시에 대기업 자본이 들어오면서 전체적으로 땅값이 오르고 물가가 오르는 현상.

[Chorus]
Walking back through my old estate
예전에 살던 지역으로 걸어 돌아가

I see my mates, that ain't my mates and they don't wanna say safe
친구들이 보이네, 쟤넨 친구가 아냐, 안전한 대화를 원치 않아

They say, "You've changed"
그들은 말하지 "너 변했어"

Fucking deal with it (One, two, three, four)
씨발 감당해봐 (하나, 둘, 셋, 넷)

[Post-Chorus]
Deal with it
감당해봐

Deal— Deal— D-D-D-Deal with— Deal with—
감- 감- ㄱ-ㄱ-ㄱ-감당- 감당

Deal with it
감당해봐

D-D-D-D-Deal— Deal— Deal with it
ㄱ-ㄱ-ㄱ-감당해봐- 감- 감당해봐

Fuck, deal with it
젠장, 감당해봐

Deal— Deal D-D-D-Deal with— Deal with
감- 감 ㄱ-ㄱ-ㄱ-감당- 감당

Deal with it
감당해봐

You're punishing yourself mate, deal with it
네 스스로를 벌 주고 있잖아, 감당해봐

[Verse 2]
One percent on my phone ain't getting me home so I'm bopping
폰 배터리 1%, 집까지는 못 갈테니 고개를 끄덕여

No options in this life give me nothing
인생엔 선택지가 없어, 내게 아무 것도 안 줘

Every second you waste is a second closer to the pearly gates
낭비하는 시간마다 천국문에 더 가까워지게 되어있어

Huh, that's deep innit? It's deep, mate
Huh, 심오하지 안 그래? 심오하지

[Pre-Chorus 2]
I woke up, I slept and woke up again (Deal with it)
일어났지, 잤다가 다시 일어났지 (감당해봐)

And this life don't ever fucking change (Deal with it)
이 인생은 당최 바뀌지 않아 (감당해봐)

People say I'm a nuisance, well what's the problem? (Deal with it)
사람들은 내가 성가시대, 뭐가 문젠데? (감당해봐)

People say they're busy, well fuck off (Deal with it)
사람들은 다들 바쁘대, 그럼 꺼져 (감당해봐)

Just fucking deal with it (Deal with it) So
그냥 감당해봐 (감당해봐) 그래서

[Chorus]

[Post-Chorus]

[Bridge]
Life is hard but it's quite exciting
인생은 힘들지만 짜릿하지

Spin around, it's Yung White Lightning
빙글 돌아봐, Yung White Lightning이네

Say I can't speak my mind or vent my frustration
내 마음 속을 털어놓을 수도 답답함을 풀 수도 없다고

Fucking deal with it (One, two, three, four)
그냥 감당해봐 (하나, 둘, 셋, 넷)

See, life is hard but it's quite exciting
봐봐, 인생은 힘들지만 짜릿하지

Spin around, it's Yung White Lightning
빙글 돌아봐, Yung White Lightning이네

Say I can't speak my mind or vent my frustration
내 마음 속을 털어놓을 수도 답답함을 풀 수도 없다고

I wouldn't change it for anything, so
뭘 주더라도 바뀌지 않겠어, 그러니

[Chorus]
목록 스크랩
신고
댓글 1

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 ... 1735다음
검색