로그인

검색

Wale (Feat. Bryson Tiller) - Love... (Her Fault)

DanceD Hustler 2020.01.21 19:50댓글 0


[Chorus: Bryson Tiller & Wale]
I said, I said we could never be, I won't even try
그러니까, 우린 절대 안 된다고, 노력도 안 해

Don't know why we try, I don't why we try
애초에 노력을 왜 해, 우린 왜 노력할까

Try, try, try, why I try, I try
노력, 노력, 노력, 난 왜 노력을, 노력을

I seen tears up in your eyes, I can make it all better
네 눈에 눈물을 봤어, 내가 좋게 만들어줄 수 있어

I can make it all better
내가 좋게 만들어줄 수 있어

Hands up in my face, you don't even wanna see it my way, yeah
얼굴을 감싼 두 손, 넌 내 식대로 보길 원치 않잖아, yeah

Way too much to drink, I had way too much to drink
마실 것이 너무 많아, 나 너무 많이 마셨어

Goin' through a breakup, that just slow the pace up, yeah
이별을 경험하는 것, 속도만 늦춰질 뿐이야, yeah

You was wonderin' why I went missing
넌 왜 내가 사라진 이유를 궁금해했지

Girl, I miss your lovin', huggin' touchin', kissin'
그대, 너의 사랑이 그리워, 포옹과 애무, 키스

Say others don't amount to nothing, trust and listen
다른 애들은 아무 것도 아니라고, 내 말을 믿고 들어봐

Ayy, listen up shawtie, Folarin, okay
Ayy, 들어봐 그대, Folarin, 오케이

[Verse 1: Wale]
L-O-V-E, dot-dot-dot, why I gotta try so hard?
사랑, ..., 왜 이렇게 애써야하는 걸까?

Why I gotta lie? Because I'm prideful and don't like a lot
난 왜 거짓말을 할까? 자존심이 너무 세고 싫어하는게 많아서지

L-O-V-E, dot-dot-dot, why you like to fight so much?
사랑, ..., 왜 넌 그렇게 싸우는 걸 좋아해?

Why you follow every broad I comment on that's fine as fuck?
왜 내가 멋지다고 리플 단 여자들 죄다 팔로우하고 다녀?

You don't want no title? Cool
타이틀을 원치 않는다고? 좋아

You don't get no title, love
아무런 타이틀도 안 줄게, 그대

Peddle to my side bitches, now that's a vicious cycle, girl
내 세컨드 년에게 집적대, 이러면 악순환이야

You better, yeah
그러니까 어서, yeah

Would you rather love or just someone to like your pictures? Yeah
사랑을 하고 싶은 거야, 니 사진에 좋아요 클릭할 사람이 필요한 거야? Yeah

Met you in the club, I don't expect you to stop hitting 'em
클럽에서 널 만났네, 다른 사람 그만 꼬실 거란 생각은 안 해

So hit me when you buzzed, you know I'm buzzed
여전히 취해서는 전화를 걸어, 나도 제정신 아닌데

You know I'm wit' it
그러면 끌릴 수밖에

Your heart numb and I'm numb
네 심장은 무감각하고 나도 그래

So we be done, but I won't finish, yeah
그렇게 끝이 나, 하지만 난 끝을 안 내, yeah

Met a lot of women, yeah, got a lot of niggas
여자들을 많이 만났고, yeah, 남자들도 많이 알게돼

But everybody full of shit, that's why we back and forth again
하지만 다들 속은 뻥으로 차있어, 그래서 우린 왔다갔다할뿐

My heart severely scorned and you the cause of it
내 마음은 심하게 경멸을 받고 그 원인은 너야

Goodbye, my baby, I'll abandon you, that's when you forced to care
잘 가, 베이비, 널 버릴 거야, 그러면 너도 어쩔 수 없이 신경을 쓰겠지

L-O-V-E, dot-dot-dot, why you gotta make this hard?
사랑, ..., 왜 이렇게 힘들게 만들어?

Funny how the quiet ones do nada 'til they do a lot
조용한 놈들은 아무 것도 안 하다가 시끄러워지는게 웃기네

Sorry, I'm sorry
미안, 미안해

[Chorus: Bryson Tiller & Wale]

Listen again
다시 들어봐

[Verse 2: Wale]
I know that we not together
우린 하나가 아니지

I know we don't see each other
서로를 잘 만나지도 못하지

I'm hoping this beef is fake, the impossible
이번 싸움은 가짜이길 바라, 불가능해

We could do it, impossible
우린 할 수 있어, 불가능해

We too chicken, impossible
우린 너무 겁쟁이, 불가능해

I'm just fishing, it's possible
난 그냥 낚시 중, 이건 가능해

That I miss you, malnourished
네가 그립다는 거, 영양실조로

I need your flesh on my lips so I'm better (Yeah)
내 입술에 너의 살이 닿아야돼, 더 나아질 수 있게 (Yeah)

And I read you every month just like I paid for a subscription
매달 너의 속을 읽어, 마치 구독한 것처럼

And I've been on every page so it's no way you hide your issues
어느 페이지에나 내가 있더라고, 그러니까 네 문제는 숨길 수 없어

But yet and still though
하지만, 그럼에도

Bottled emotions tend to spill out, but you get to sipping
담아둔 감정들은 쏟아지곤 해, 근데 넌 그걸 마셔

And I know it's close to being over, I can see it's different
이제 끝이 거의 다가오고 있어, 달라진 걸 알 수 있네

But obviously when you be pourin' up, you get in your feelings
하지만 딱 보니 넌 술을 퍼붓고는 감정 잡히는 거지

So who's the villain, girl?
그래서 누가 악당이야, 자기?

L-O-V-E, dot-dot-dot, yes I know I drink a lot
사랑, ..., 그래 나 술 좀 많이 마시지

But just know you drank too much
하지만 너도 많이 마셨단 말야

Let's do this when we sober up
정신 차리고 나서 해보자고

Okay, it's your fault, but you ain't wrong
오케이, 다 네 잘못이야, 하지만 네가 틀린 건 아니지

[Chorus: Bryson Tiller]
I guess we could never be, don't know why we try
아무래도 우린 절대 안 돼, 애초에 노력을 왜 해

Don't know why we try, don't know why we try
애초에 노력을 왜 해, 애초에 노력을 왜 해

Why we never try, why we never, ayy, ayy, ayy
왜 우린 노력을 안 해, 노력을 안 해, ayy, ayy, ayy

Tellin' 'em we could never be, why we never try
우린 안 된다고 말을 해, 왜 노력을 안 해

Why we never try, why we never try
왜 우린 노력을 안 해, 노력을 안 해

Why we never die, oh no
왜 우린 죽지를 않아, 오 이런
신고
댓글 0

댓글 달기