[Verse 1: Common]
When the day breaks, I display grace
하루가 시작될 즈음, 무한의 시도와
Through infinite takes, and heartbreaks
실연 속에 난 우아한 모습을 보여
The ground shakes, talks around race
땅이 흔들리네, 이건 경주라고
Through birth quakes, I keep my crown straight
탄생의 진동 속에, 나는 왕관을 똑바로 써
And bow face to you, it's salutations
당신에겐 인사를 해, 이것은 경례
I hold you high, you brought me in creation
당신을 높이 치켜세워, 나를 창조하셨지
You were patient with me dribblin' in the basement
지하실에서 드리블하던 나를 잘 참아주면서
And said, "Where's your common sense, boo? Don't waste it"
말했네 "네 상식은 어디다 둔 거니? 낭비하지 마렴"
The pain that you had, it was hard to place it
당신이 겪은 고통, 치우기 어려워
For my dad, I couldn't be a replacement
나는 아버지 대신이 되지 못 했고
I yearn for plates with catfish and collard greens
난 메기와 콜라드 그린이 놓인 접시를 받고 싶어
You got me into school, off of Mama schemes
당신은 어머니답게 날 학교에 보냈어
I know I can lean, on you for anything
어떤 문제든 당신에게 기댈 수 있음을 알지
Ain't have to want for nothing, you my everything
다른 건 원할 필요도 없어, 당신은 나의 전부
They say we don't get to choose our mothers
사람들은 어머니를 고를 수 없다고 하지
Somehow I know our souls chose each other
왠지 모르게 우리 영혼은 서로를 선택했음을 알아
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
Saint something, please protect this family
성 아무개시어, 이 가족을 지켜주시길
Give cover, from the world's insanities
세상의 광기를 막아주시길
I know you got a lot on your plate
당신은 지금 할 일이 많지
The stress is on a lot of your faith
믿음 위에 쌓인 커다란 스트레스
And no matter what's coming
무슨 일이 일어나건간에
I will be there, I will be there
난 곁에 있을 거야, 곁에 있을 거야
[Verse 2: Common]
Jesus walked across my lawn
예수님이 잔디밭을 가로질러와
And told me you the mom I'm supposed to have
내게 말했지, 내가 가질 어머니는 당신이었다고
Nobody in my life is as close as that
이 세상 누구도 여기에 비교할 수 없어
If I'ma write you a song ain't no holdin' back
만약 당신에게 노래를 쓴다면 숨기지 않겠어
Now, I wasn't raised in no cul-de-sac
자, 내가 자란 곳은 막다른 골목은 아냐
You said, "Stay in school," 'cause you ain't know I rap
당신은 말했지 "학교를 떠나지 마렴" 내가 랩하는 걸 몰랐으니까
Teachin' me in moments I ain't know was class
수업도 아니었던 순간 중에 나에게 가르침을 줘
That's why every girl I go home with be showin' class
그래서 집에 데려오는 여자는 누구든 기품 있어
When I show my ass, you gave me a whippin'
엉덩이를 까면, 당신은 매를 때렸지
The paradigm shifted and parentin' is different
패러다임은 변했고 자식 교육은 달라져
Black woman strength in search of vulnerability
연약함을 찾는 흑인 여성의 힘
You did everything you could and did it willingly
당신은 할 수 있는 건 뭐든 했고, 기꺼이 했어
Instilled in me values of what a child do
내게 아이에게 맞는 가치관을 주입해줬고
To say you my Ma, I'm ever so proud to
당신이 내 어머니라고 말하는 게 자랑스러워
You wrote me letters to get myself better
나를 더 낫게 만들기 위해 써주신 편지들
I still cherish when we pray together
함께 기도하는 순간은 여전히 소중해
That's a time I really feel the Lord
그때 나는 정말로 주님을 느껴
I thank you for the your declarations and your vision board
당신의 맹세와 비전에 대해 감사해
It hit a chord, when they rolled you into surgery
수술실로 들어가던 날, 뭔가 찡하고 울렸지
Mama, you the sky and earth to me
엄마, 당신은 나의 하늘이자 땅
[Chorus: BJ the Chicago Kid]
[Outro: BJ the Chicago Kid]
Ah, ah, ah, ah, ah (Oh-oh)
Ah, ah, oh, oh, ah, ah (Ooh-ooh-ooh)
Ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah




댓글 달기