[Hook: Big KRIT & T.I.]
Hold it now
잠시만
I'm flexin, shawty
내가 보여줄게, 자기야
Hold it now
잠시만
I'm stupid, ho
난 작살나지, 년아
Hold it now
잠시만
I rep it shawty
난 대표해, 자기야
(A-town 이나 Bankhead)
Hold it now
잠시만
Bitch you ain't know?
썅년아, 너 모르는거야?
Hold it now
잠시만
I'm Gucci'd parnter
난 Gucci를 입어, 친구
Hold it now
잠시만
I'm Louis'd down
난 Louis Vuitton을 입어
Don't do it partner
그러지 마 친구
Hold it now
잠시만
Or it's going down
아니면 일이 벌어져
[Verse 1: T.I.]
I wear straps over my Louis ho
난 내 Louis Vuitton위에 무장을 해, 이년아
AKOO be matching my kicks, bitch
AKOO는 내 신발에 어울리지, 썅년아
Paparazzi everywhere I go
내가 가는 곳 마다 파파라치가 있네
Got cameras all in my business
내 사업장 모든 곳에 카메라들이 있어
I rep the town, hold it down
난 우리 동네를 대표해, 넌 짜져
Cruise all around in my old school
내 올드스쿨 자동차를 타고 유유히 돌아다니지
My speakers loud and my reefer too
내 스피커들은 시끄럽고 내 마리화나도 마찬가지야
I ain't speaking, bitch, do you I know you?
난 아무말도 안할거야, 개년아, 내가 널 아는가?
Feds want me back behind that wall
경찰은 나를 다시 집어넣고 싶어하지
It's the only place that I can't go
내가 갈 수 있는 유일한 곳이야
I'm focused dog, I ain't with that fuck shit
난 집중했어 인마, 씨발 좆같은거 안한다고
Think it’s sweet but it ain’t though
달콤하기는 하지만 또 안그런 것 같애
I'm tried and true when I'm riding through
난 노력했고 그래도 내가 놀때는 진실되지
I ain't hiding they can just hate me
난 숨지 않을거야, 걔네는 날 싫어하겠지만
My top is down and my pockets fat
차 뚜껑은 없고 내 주머니는 빵빵해
And my diamonds clearer than HD
내 다이아몬드들은 HD보다 선명하고
[Hook: Big KRIT & T.I.]
Hold it now
잠시만
I'm flexin, shawty
내가 보여줄게, 자기야
Hold it now
잠시만
I'm stupid, ho
난 작살나지, 년아
Hold it now
잠시만
I rep it shawty
난 대표해, 자기야
Hold it now
잠시만
Bitch you ain't know?
썅년아, 너 모르는거야?
Hold it now
잠시만
I'm Gucci'd parnter
난 Gucci를 입어, 친구
Hold it now
잠시만
I'm Louis'd down
난 Louis Vuitton을 입어
Don't do it partner
그러지 마 친구
Hold it now
잠시만
Or it's going down
아니면 일이 벌어져
[Verse 2: T.I.]
I rep the west of that A like this
난 이렇게 Atlanta의 서부를 대표해
Zone 1 I'm talkin' bout Bankhead
Atlanta Patrol Zone 1, 난 Bankhead 말하는거야
Still in the trap like a goddamn brick
씨발 아직 약 옮기는 그런 동네에 있단 말이야
Cause I love the hood, the king ain't dead
난 후드를 사랑하거든, 왕은 죽지 않았어
My hustle grand my money long
내 허슬은 거대하고, 내 돈은 길어
(T.I.의 Grand Hustle)
My spot on top, bitch I want that
내 위치는 정상이고, 썅년아 난 그걸 원해
My position vacant, my crown await
내 자리는 비어있고, 내 왕관은 기다리지
My throne is empty, I own that
내 왕좌는 비어있어, 그건 내거라고
Folks to Kirkwood and Ben Hill too
Kirkwood와 Ben Hill의 친구들도 마찬가지야
Summerhill to Pittsburgh and all that
Summerhill에서 Pittsburgh 까지 전부 다
Real goons will ride with me to Timbuktu
진짜 갱스터들은 Timbuktu까지 나랑 같이 갈거야
I ain't Gucci dude but you called that
난 Gucci를 좋아하는 놈은 아니지만 너가 그렇게 부르네
Marietta, East Point to Ole Nat L
Marietta, East Point에서 Ole Nat L
Riverdale to Center Hill all day
Riverdale에서 Center Hill까지 하루 종일
Decatur to Simpson Road Zone 4
Simpson Road Zone 4를 경유해서
4th Ward, nigga fuck with me always
4th Ward, 새끼들 씨발 항상 나랑 함께 놀지
[Hook: Big KRIT & T.I.]
Hold it now
잠시만
I'm flexin, shawty
내가 보여줄게, 자기야
Hold it now
잠시만
I'm stupid, ho
난 작살나지, 년아
Hold it now
잠시만
I rep it shawty
난 대표해, 자기야
Hold it now
잠시만
Bitch you ain't know?
썅년아, 너 모르는거야?
Hold it now
잠시만
I'm Gucci'd parnter
난 Gucci를 입어, 친구
Hold it now
잠시만
I'm Louis'd down
난 Louis Vuitton을 입어
Don't do it partner
그러지 마 친구
Hold it now
잠시만
Or it's going down
아니면 일이 벌어져
[Verse 3: T.I.]
Them so-called dope boys ain't sold enough
소위 쩌는 놈들이라고 불리는 애들이 잘 팔지도 못했지
OGs ain't old enough
OG라는 애들이 나이도 안되고
MCs ain't dope enough
MC들은 제대로 쩔지도 못해
I still split your coconut
난 여전히 너의 코코넛을 쪼개지
(머리를 말하는 듯)
You so-so, I'm like that
넌 그저그래, 난 그렇거든
Tight work bounce right back
갱스터 짓으로 바로 돌아가버리지
(tight work는 갱스터 짓, 말그대로 tight 하면 bounce 되기 쉬움)
Make room for your bitch, dawg
니 년도 좀 챙겨줘, 인마
Nigga go on get off my sack
새끼야 그래, 내 음낭에서 떨어져
That loud pack I blow big
그 큰 걸 다 불어버리지
(다량의 마리화나)
Always stunt so big
언제나 정말 크게 놀아
Please don't get it wrong homie
부디 오해하지는 말아줘 친구
Or them Gs gon bust your wig
아니면 그 갱스터들이 니 가발을 날릴거야
The A is mine, no questions asked
Atlanta는 내거야, 당연한거잖아
The king home, bitch the best is back
왕이 돌아왔어, 썅년아 최고가 돌아왔다고
My swag is turnt just like my sack
내 스웨거는 내 마리화나 팩처럼 맛탱이 갔지
I'm flexin' shawty who's stopping that?
내가 보여줄게 자기야, 누가 막을건데?
[Hook: Big KRIT & T.I.]
Hold it now
잠시만
I'm flexin, shawty
내가 보여줄게, 자기야
Hold it now
잠시만
I'm stupid, ho
난 작살나지, 년아
Hold it now
잠시만
I rep it shawty
난 대표해, 자기야
Hold it now
잠시만
Bitch you ain't know?
썅년아, 너 모르는거야?
Hold it now
잠시만
I'm Gucci'd parnter
난 Gucci를 입어, 친구
Hold it now
잠시만
I'm Louis'd down
난 Louis Vuitton을 입어
Don't do it partner
그러지 마 친구
Hold it now
잠시만
Or it's going down
아니면 일이 벌어져
댓글 달기