[Intro: French Montana, Post Malone & Cardi B]
Montana
Posty (Hahaha)
Okurr
(La-la-la-la, uuh)
Ayy, uh huh
[Verse 1: French Montana]
From the block, now we're snipin' on the opps' like Somalians (Uh-huh)
거리에서 시작, 소말리아 해적처럼 적을 노려
Egyptian cloak on my body, diamonds like 6ix9ine hair (Hair)
몸엔 이집트풍 망토, 다이아몬드 종류는 마치 식스나인 머리카락
Now we comin' through the back, we don't do it to the concierge (Yeah, hey-hey)
우린 뒤로 은밀하게 들어와, 안내원들도 못 믿어
Now that boy run fashion, Cardi in that FashionNova gear (Huh)
이제 이 녀석이 패션을 이끌어, 카디 비는 FashionNova로 조져
We started the wave, now everybody lookin' the same
우리는 유행 그 자체, 너희도 우릴 다 따라해
Tell me how you want it (Woah)
원하는 거 다 말해봐
Shorty buss' it down, give us the money, keep the crown
그녀는 자세를 낮춘다, 돈을 걷지, 지켜 내 왕관
Tell me how you want it
원하는 거 다 말해봐
I been around the globe in the Global Express
나는 국제배송마냥 전세계를 도네
Ten O's in my net worth, yeah (Huh)
내 재산 숫자는 열 자리 단위여
Neck work, then the leg work (Work)
목이 먼저 반응, 다리까지 움직여
We're the stars like the network (Work, Montana)
우리는 광랜으로 빛나, 마치 네트워크
[Chorus: Post Malone]
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
Hold onto me and I'ma hold ya
날 꼭 붙잡아, 나도 널 잡아줄게
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
I'll bring it back, bring it back, yeah
내가 다 돌려놓을게, 놓을게
[Verse 2: Post Malone]
Got a lil' mama in my telephone, she jumpin' all up on me yo (Ayy)
핸드폰에 저장된 이쁜이, 그녀는 내게 전부 올인했어
Hoes all in my section, I don't want 'em, kick them bitches out like "Vamanos" (Ayy, ayy, ayy)
기집애들이 널려있지만, 눈길도 안 가, "전원 탈락" 외치고
We can work it out, lil' mama, all we need is just a little cardio (Ayy)
우리 진도좀 뺄까 자기야, 필요한 건 준비 운동 정도
Yeah, she the type of woman if we cannot do it, I will catch a body for (Ooh yeah, yeah)
그녀는 너무 내 스타일, 얘를 위해 사람도 죽일 수 있어
Call my accountant, bought my bitch new Beamer, she whip 7-Series, yeah (Ooh yeah, yeah)
회계사를 호출, 내 여자에게 BMW 하나 사줬어, 7시리즈
I spend whatever, girl, I do whatever to show you I'm serious (Ooh yeah, yeah)
나 뭐든 할거야, 지금 진지하다는 걸 증명할 거여
That sound familiar, they just talkin' shit because they feel inferior
맨날 같은 소리, 다들 나한테 꿀리니까 뭐라도 지껄여
Ooh yeah, that's just how we go
응~ 그래, 쨌든 이게 내 삶이고
[Chorus: Post Malone]
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
Hold onto me and I'ma hold ya
날 꼭 붙잡아, 나도 널 잡아줄게
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
I'll bring it back, bring it back, yeah
내가 다 돌려놓을게, 놓을게
[Verse 3: Cardi B & French Montana]
All the millions make 'em horny, Montana
백만 정도면 다 환장하지, 몬타나
Cardi, we the hottest out the South Bronx, yeah
카디, 우리는 브롱크스 남쪽에서 제일 뜨겁네
Made me holla' for a dollar, got my makeup on your collar
나를 사로잡은 너, 옷깃에 내 화장이 묻어
You'll be callin' me tomorrow, yeah
내일 다시 내게 전화하렴
And my diamonds like water, you'll be callin' me tomorrow
내 다이아는 참 투명, 내일 내게 전화하렴
Then them dress gettin' shorter (Uh huh)
그랬더니 의상이 더 과감해졌네
Make you push a little harder, little faster, little deeper
더 가쁘게, 빠르게, 깊게 움직여
'Fore I promise I be keepin' ya
네게 약속을 해주기 전에 말야
Said it's all about the level up, booty like a Jell-O Cup
전부 다 레벨업, 내 엉덩이는 마치 푸딩 컵
Bitches hella' jealous, wishin' it was them instead of us
년놈들은 열나게 질투, 우리 자리를 차지하길 바라죠
I done got hot, dog, realize she ain't catchin' up
나 점점 핫해져, 임마, 웬만해선 닿을 수도 없어
Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, I got Margiela, ah
구찌, 펜디, 프라다, 발렌시아가, 마르지엘라 전부 다
Standin' ovation, the broad of the nation
전국민이 나에게 기립박수를 쳐
Me and babe racin' Wraiths, were adjacent
나와 내 남편은 롤스로이스로 경주, 닿을랑 말랑
Wish that we could take the rumors to the bank (To the bank)
내 은행에 군사를 배치했음 해
We don't have no more room inside the safe (Woo, woo)
금고 안에는 더이상 공간도 없네
But I'ma ball it like a napkin, tap it like it's Jazz-feet
그래도 돈을 휴지 뽑듯 벌지, 걸음걸이 넘나 가볍지
Hold the door for me, then pop me on the ass cheek
문 좀 잡고 있어봐, 내 엉덩이 어때보이니
Ain't too rich to get it poppin' in the backseat
아직 뒷자리에서 한판 하기엔 좀 부족한디
Next time you want another bitch, you better ask me, ah
다음 번에 다른 여자 원하면, 좀 미리 내게 물어보지?
Ike and Tina that ass, you better take a bitch you know
Ike 아니면 Tina라던가, 아무튼 아는 여자 데려오렴
Show my name and this pass
내 이름 팔면 입장 가능해
And now we're rollin' down the freeway, talkin' 'bout a threeway
고속도로에서 차를 세우네, 세 명이서 하는 건 어때
Startin' workin' out, but he gon' eat me on his cheat-day off
바로 몰입 들어가, 그는 다이어트 실패한 것 처럼 날 허겁지겁
[Chorus: Post Malone]
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
Hold onto me and I'ma hold ya
날 꼭 붙잡아, 나도 널 잡아줄게
You see the writing on the wall
너도 느껴지지, 안 좋은 예감이 들어
I'll bring it back, bring it back, yeah
내가 다 돌려놓을게, 놓을게
[Outro: Post Malone & Cardi B]
La-la-la, la-la-la
La-la-la (Okurr) ohh
La-la-la (What you want?), la-la-la
La-la-la, ohh
CREDIT
Editor
Melo




댓글 달기