[Verse 1]
Buckets like Gilligan
Gilligan 같은 양동이
Still I peep reptilians in the Filligan
여전히 난 Filligan 안의 파충류들을 지켜봐
Blendin' in, my quintillion ton brain
섞여들어가, 내 100경 톤짜리 뇌
Got me revealing men
상대의 정체를 폭로하지
Quintessential Queensbridge poet back to the grill again
전형적인 Queensbridge 시인이 다시 불을 피우러 왔어
Did songs with Chubb Rock to Chris Brown, switch styles
Chubb Rock에서 Chris Brown까지 걸친 콜라보, 스타일을 바꿔
Yet to see any heavyweight make it to this round
어떤 헤비급이라도 이 라운드에 뛰어들어봐
This that pure champion sound, I wear the crizzown
이건 순수한 챔피언의 소리, 난 왕관을 써
Raw, one take, I don't even need a mixdown
거칠게, 원 테이크, 믹스다운도 필요 없어
Demure, not docile, volatile, I kick down
점잖지만, 고분고분하지 않아, 변덕스러워, 난 걷어차
Amphibians, reptiles that make that hiss sound
쉭쉭대는 양서류와 파충류들을
They eyes change color, their pupils start to slit down
그들의 눈 색이 바뀌어, 눈동자가 가늘어져
When I take cover, and I let off a fifth round
나는 숨어서, 방아쇠를 당겨
[Chorus]
I got seven MAC-11s, about eight .38s
내겐 MAC-11 일곱 자루, 38구경 여덟 자루
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends
9mm 아홉 자루, MAC-10 열 자루, 절대 끝이 없어
Rest in peace to B.I., the shit never ends
편히 쉬길 B.I., 절대 끝이 없어
B.I.G. shit
B.I.G.처럼
I got seven MAC-11s, about eight .38s
내겐 MAC-11 일곱 자루, 38구경 여덟 자루
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends (Never ends, never ends)
9mm 아홉 자루, MAC-10 열 자루, 절대 끝이 없어 (끝이 없어, 끝이 없어)
The world's going crazy, this shit never ends (Never ends, never ends)
세상이 미쳐가고 있어, 절대 끝이 없어 (끝이 없어, 끝이 없어)
[Verse 2]
Stop waiting for the hood to 'preciate ya
동네가 네 가치를 알아주길 기다리는 건 그만해
Whoever gets love in the hood, he's a freak of nature
이 동네에서 사랑 받는 사람은, 본성이 괴짜
When I said I wasn't mainstream, lames scream
내가 메인스트림이 아니라고 하면, 바보들은 소리 질러
"What does he mean?
"무슨 말이야?
Who does he think he is?
자기가 누구라고 생각하는 거야?
His bank be hid, he hardly out
쟨 돈을 숨기고, 밖에 거의 안 나오고
He still as hard as he was when he started out"
처음 시작했을 때만큼이나 세지"
We count 'em out, we count 'em in
우린 그들을 내보내, 혹은 들여와
Amongst the real, never my crown in doubt
진짜들 사이에, 내 왕관에는 의심이 없지
So around my house with my wiz, lessons I got from my friends
그래서 재능을 가지고 이 구역 주변으로, 친구들로부터 배운 가르침들
Do they love me for me or love me for them?
그들은 날 나로써 좋아하나 아니면 주변 사람 때문에 좋아하나?
[Chorus]
I got seven MAC-11s, about eight .38s
내겐 MAC-11 일곱 자루, 38구경 여덟 자루
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends
9mm 아홉 자루, MAC-10 열 자루, 절대 끝이 없어
The world's out war, the shit never ends
바깥 세상은 전쟁 중, 절대 끝이 없어
Everybody packin'
다들 무장 중
I got seven MAC-11s, about eight .38s
내겐 MAC-11 일곱 자루, 38구경 여덟 자루
Nine 9s, ten MAC-10s, the shit never ends (Never ends, never ends)
9mm 아홉 자루, MAC-10 열 자루, 절대 끝이 없어 (끝이 없어, 끝이 없어)
It never ends, the shit never ends (Never ends, never ends)
끝이 없어, 절대 끝이 없어 (끝이 없어, 끝이 없어)
What will it take to end?
어떻게 해야 끝날까?
[Verse 3]
Can't see me moving, I'm like the fastest
내 움직임은 못 봐, 난 제일 빠르지
I'm a 3D movie, no need of glasses
마치 3D 영화, 안경은 필요 없어
They hate it before they hear it
쟤넨 듣기도 전에 싫어해
Clear that my perseverance is somethin' they can't bear
내 끈기는 그들이 견디지 못할만한 거란 건 확실해
It's become apparently clear
이제는 확실해졌지
They fear me, I'm not dying or rather
그들은 날 두려워해, 난 죽지 않고
Put my ears to the blaring cop siren
울리는 사이렌에 귀를 기울여
Am I here or in a hot dryer?
나 여기 있는건가, 건조기 안에 있는건가?
Didn't hear all that pop-soundin' fakespeare, pop rhymin'
팝 사운드 내는 가짜 셰익스피어들은 안 들어, 팝 라임
Niggas should stop lyin'
너네들은 그만 거짓말해
Why in a whole year, you still in the same spot trying
왜 1년 내내, 넌 같은 자리에서 바뀌려고 하는데
To change, but you not risin'?
올라가질 못하냐?
When will somebody real tell him he not Nas-in'
언제가 되야 진짜가 그에게 넌 Nas가 못 된다고 말해줄까
Cars, you just started drivin'
그런 자동차들, 이제 막 운전을 시작했지
*카레이싱의 대표적 브랜드 "Nascar"를 이용한 펀치라인인듯.
I've been ridin', been made it
난 계속 달려, 성공했어
You and your pretend stages
너와 네 척만하는 무대
I did this since windbreakers (Windbreakers)
난 바람막이 입을 때부터 해왔지 (해왔지)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기