[Intro: Nas]
R-A-W
거-칠-게
R-A-W
거-칠-게
[Post-Chorus: Nas]
Fuck outta here, second guessin' our love
여기서 꺼져, 우리 사랑을 다시 생각해보네
Dick Tracy, detective, inspectin' hoes need a hug
Dick Tracy, 탐정처럼, 조사하는 년들은 안아줘야돼
You need to detect this dick, get your ass out the club
너 내 거시기부터 확인해봐, 클럽에서 니 몸 끌고 나가
Get a cookbook, you gossipin', watchin' hip-hop & love, uh
요리책 가져와, 넌 가십을 일삼네, "Hip-Hop & Love"를 보면서, uh
[Verse 1: Nas]
I don't mean to be brass, even a genius asks questions in class
뻔뻔한 놈으로 보이긴 싫어, 천재도 수업 중에 질문은 하는 법이야
Supposed to know a love that'll last
그 사랑이 오래 갈 거란 건 알아야지
Her friends, they don't mess with rappers, correction
그녀의 친구들은 래퍼랑 안 어울려, 정정
I'm Akhenaten, King Tut's predecessor
나는 Akhenaten, 투탄카멘의 선왕
I fantasize, and no mind him, I'm slick with words
상상을 해, 걘 신경 쓰지마, 난 말솜씨가 있어
Tell your girlfriend I flip the birds
니 여자친구한테 난 약 판다고 전해줘
She don't know shit, I am your neighbor
그녀는 아무 것도 몰라, 난 너의 이웃
Brother, homie, love, a friend to smoke with
형제, 친구, 사랑, 같이 대마 피우는 동료
I want us to take road trips, fuck that low shit
여행을 함께 떠났으면 해, 숨어만 사는 건 됐고
I'm on some more 'everybody-should-know' shit
'다들 알아둬'라 할만한 걸 지금 하고 있어
Or let's be real discreet
아니면 정말 비밀스럽게 살든가
Everybody lies, not everybody Nas
다들 거짓말을 해, 모두가 Nas는 아니야
So your friend might hate (Ayy)
니 친구가 날 미워할지 몰라 (Ayy)
When was the last time her and a man was straight? (Ayy)
그녀랑 남자가 마지막으로 똑바로 살았던게 언제야? (Ayy)
Just chill, light bulbs dim (Ayy)
긴장 풀어, 전구 불빛은 어두워 (Ayy)
You are my adult film
넌 나의 성인 영화
[Chorus: Swizz Beatz and Nas]
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now (My adult film)
인생이 이제 시작돼 (내 성인 영화)
Life begins right now (My adult film)
인생이 이제 시작돼 (내 성인 영화)
Life begins right now (R-A-W)
인생이 이제 시작돼 (거-칠-게)
No matter what they say (You are, you are, my adult film)
그들이 뭐라건 (너는, 너는, 내 성인 영화)
Life begins right now (You my, you my, R-A-W)
인생이 이제 시작돼 (너는 내, 너는 내, 날것의 존재)
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
[Post-Chorus: Nas and Swizz Beatz]
Fuck outta here, second guessin' our love (Hey)
여기서 꺼져, 우리 사랑을 다시 생각해보네 (Hey)
Dick Tracy, detective, inspectin' hoes need a hug
Dick Tracy, 탐정처럼, 조사하는 년들은 안아줘야돼
You need to detect this dick, get your ass out the club (Hey)
너 내 거시기부터 확인해봐, 클럽에서 니 몸 끌고 나가 (Hey)
Then pick a good book, so we can both get our knowledge up, uh-huh
그다음 좋은 책을 골라, 우리 둘의 지식을 함께 키워나갈 수 있게, uh-huh
[Refrain: Swizz Beatz]
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
No matter what they say
그들이 뭐라건
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
[Bridge: Nas]
The end of your comfort zone is the start of your life
네 편안함의 끝이 인생의 시작
The end of your comfort zone is the start of your life
네 편안함의 끝이 인생의 시작
You start to get comfortable after you get it right
제대로 하고 나면 다시 편해지기 시작하지
Yeah, you start to get comfortable after you get it right
Yeah, 제대로 하고 나면 다시 편해지기 시작하지
[Verse 2: Nas]
Misogynistic monologue what we dialogue
여성혐오적인 독백, 우리의 대화
Yeah, I'm mature from the chest, and higher North
Yeah, 난 가슴 속은 성숙해, 위쪽은 더욱 고차원
But below the waist, I'm a dog
하지만 허리 아래는 개야
Your girl in heat like cayenne sauce
네 여자는 Cayenne 소스처럼 뜨겁게 달아올랐어
She so sweet, but she kinda lost
참 달콤해, 근데 갈피를 못 잡아
Like me, African name with a diamond cross
나처럼, 다이아몬드 십자가에 아프리카 이름
But you a strong, stand-tall soldier
하지만 넌 강하고, 당당한 군인
They lean on you, expecting you not to fall over
사람들은 네게 기대, 넘어지지 않을 거라 생각하며
Like you never feel pressure, like you made of steel
부담 따위 못 느낄 줄 알고, 강철로 만들어진 줄 알고
So I absorb your pain, I like to see you chill
그래서 난 너의 고통을 흡수해, 편해지는 걸 보고 싶어
Eight millimeter cinematic celluloid
8mm 영화 같은 셀룰로이드
I see us both, little girl, little boy
우리 둘을 봐줘, 어린 소녀, 어린 소년
Explorin' the world, similar, virgins became experienced
세상을 탐험 중, 비슷하지, 처녀는 경험이 생기고
We both like it in front of mirrors, and this shit start weighin' on me
우린 둘 다 거울 앞을 좋아해, 이건 점차 부담스러워지기 시작해
Feel your good vibes layin' on me
네 좋은 느낌이 내 몸 위에 덮여
When them light bulbs dim
전구 불빛이 어두워지면
Lemme watch you, my adult film
널 지켜볼게, 내 성인 영화
[Chorus: Swizz Beatz and Nas]
[Post-Chorus: Nas and Swizz Beatz]
[Outro: Swizz Beatz]
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
No matter what they say
그들이 뭐라건
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Life begins right now
인생이 이제 시작돼
Hey
Hey
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기